최근 수정 시각 : 2024-05-21 00:14:50

강에리(디지몬 유니버스 어플리 몬스터즈)

[[디지몬 유니버스 어플리 몬스터즈|
파일:Appmon_logo (1).png
]]
어플드라이버 & 버디 어플몬
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break:keep-all; font-size:.94em; letter-spacing:-.2px"
파일:appmon chara icon - 01.png

한바다
파일:appmon chara icon - 02.png

강에리
파일:appmon chara icon - 03.png

이랑호
파일:appmon chara icon - 04.png

권레이
파일:appmon chara icon - 09.png

김영웅
파일:appmon chara icon - 05.png

서치몬
파일:appmon chara icon - 06.png

펀치몬
파일:appmon chara icon - 07.png

뮤지몬
파일:appmon chara icon - 08.png

핵몬
파일:appmon chara icon - 10.png

오프몬
← 크로스워즈 주역 목록 · 어드벤처: 주역 목록 → }}}}}}}}}

디지몬 TV 애니메이션 시리즈의 메인 히로인
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
디지몬 어드벤처 파워 디지몬 디지몬 테이머즈 디지몬 프론티어
한소라
(타케노우치 소라)
피요몬
홍예지
(이노우에 미야코)
호크몬
은세나
(마키노 루키)
레나몬
고은비
(오리모토 이즈미)
페어리몬
디지몬 세이버즈 디지몬 크로스워즈 디지몬 크로스워즈: 디지몬 헌터 어플몬스터
유진
(후지에다 요시노)
라라몬
노유라
(아마노 네네)
스패로우몬
서채린
(스자키 아이루)
토토몬
강에리
(카란 에리)
펀치몬
디지몬 어드벤처: 고스트 게임: 디지몬
한소라
(타케노우치 소라)
피요몬
문유리
(츠키요노 루리)
앙고라몬
}}}}}}}}} ||

파일:external/www.toei-anim.co.jp/chara_03.png
파일:카란에리.png
1. 소개2. 작중 행적3. 캐릭터송4. 인기5. TCG / DCD6. 기타

1. 소개

이름 [ruby(花嵐, ruby=からん)] エリ
카란 에리
더빙판 이름 강에리
대만판 이름 花嵐 繪里
화람 회리
홍콩판 이름 花岚 惠理
화람 혜리
서양판 이름 Eri Karan
에리 카란
연령 14세
학년 중학교 2학년 → 중학교 3학년[1]
인물 유형 히로인
버디 어플몬 펀치몬
특이사항 어플드라이버
어플드라이브 색상 파란색[2]
150cm[3]
성우 파일:일본 국기.svg 쇼지 우메카[4]
파일:대한민국 국기.svg 사문영
첫 등장 당신의 하트에 심쿵 펀치! 에리는 어플몬 아이돌!(어플몬스터 5화)[5][6]
가족 관계 김청하 (카란 ?) (母)[7]

디지몬 유니버스 어플리 몬스터즈히로인.

아이돌 그룹의 멤버로 활동하고 있다. 운동신경이 좋고,[8] 활발한 성격으로 위에서 내려다보는 기가 드센 캐릭터를 연기하고 있지만, 실은 솔직하고 상냥하다.[9] 외로움을 잘 타는 성격이며 눈물이 많은 면이 있다. 좋아하는 음식은 오믈렛.[10] 어플드라이브의 페어링 질문은 "누군가를 미소짓게 하고 싶습니까?"

현재는 중학교 3학년. 방송 시작시엔 중학교 2학년이었으나 애니메이션 방영 날짜에 맞게 진행되는[11][12] 어플몬스터의 특색에 맞게 일본에서 새학년이 시작되는 4월에 맞춰 TVA 역사상 최초로 한 작품 내에서 학년이 올라가 27화부터 중학교 3학년이 되었다.

아이돌 프로필 소개란에 좋아하는 사람은 노코멘트라는 언급이 있다.[13]

잘하는 것은 태권도[14]로, 애니메이션 5화에서 능숙하게 펀치몬의 필살기인 펀치펀치 러쉬를 이끌어내기도 했다. 반대로 못하는 것은 먹방. 그래서 이와 관련된 에피소드(6화)도 존재.[15]

여담으로 그녀가 속한 아이돌 그룹의 명칭은 어플소녀470.[16] 이름 그대로 멤버가 총 470명이라고 한다. 네? 이름의 유래는 '어플의 수만큼 아이돌이 있다'이다... 그 중에서도 에리는 마지막 470번째 신입 멤버라고 한다. 그만큼 바빠서 TV 출연과 악수회, 라이브 등 다방면으로 활동하고 있다. 각각의 멤버들은 각자가 담당 및 PR하고 있는 어플리케이션이 있는데, 그 중 에리가 담당하고 있는 것은 액션 게임의 어플리케이션.[17]

아니메디아 11월호에서 밝혀진 바로는 아이돌이 된 지 얼마 되지 않아서 자유로이 있는 시간은 거의 없다고 한다. 중학생의 학교생활과 아이돌의 임무를 동시에 하는 것은 매우 힘들다고. 그래서 애니메이션 6화나 9화, 코믹스 2화 같은 데서 오프타임에만 활동하고 그도 자주 있는 일은 아니라고 말한다. 근데 보면 매번 바다나 타이거랑 붙어다니던데 하지만 애니메이션 23화에서 4월의 스케줄이 한가하고 텅 비어있어서 할 일이 없다는 것이 밝혀지면서 재평가 받기도 했다. 음악 프로그램 녹화도 못 나갈 정도면 대체..? 하지만 또 30화에선 방송녹화와 전에 하던 먹방 방송도 계속 해서 바쁜 시간을 보내는 것으로 나와 에리의 일기와 스케줄의 진실은 미궁속으로 빠지는 중.

그런데 아직까지 그룹내 최고급의 인지도를 갖고 있지는 못해서, 신년 목표를 어플소녀 총선거 인기투표 1위를 하는 것으로 잡고 있다. 17화의 소동 이후로 전국구 아이돌로 유명해졌다고는 하나,[18] 아직 갈 길은 멀어서 실제 애니메이션 21화에서 밝혀진 바로는 인기순위가 470명 중에 딱 중간인 235위. 진짜 우주의 센터 만날 일 안하고 돌아다녀도 아무도 못알아보던 이유가... 그리고 36화에서는 마침내 10위로 올라갔다.

가족관계는 어머니와 단 둘이서만 살고 있다고 한다. 어머니가 밤 늦게까지 일을 했기에 혼자 있어서 외로울 때 아이돌의 비디오[19]를 보면서 힘을 얻고, 미소를 띄게 되면서 아이돌을 목표하게 되었다.

참고로 아이돌이 되기로 목표를 잡고 지금처럼 방송출연까지 하는 인기 아이돌이 될 때까지 반 년 정도 걸렸다고 한다.

펀치는 사실 컨셉용이기에 심쿵 펀치를 실제로 인물들에게 휘두르는 일은 거의 없지만, 딱 두 번 심쿵 펀치를 실제로 날린 사례가 있다. 바로 서치몬과 같이 가출한 펀치몬에게 한 번, 마리린페로리몬에게 빠졌다 거절당하고 다시 에리가 좋다고 말하는 펀치몬에게 또 한 번 휘둘렀다.[20] 그리고[스포일러]

인기 아이돌이기에 외부활동을 할 때는 꼭 안경을 끼고 다닌다. 그런데도 알아볼 사람은 다 알아보는 듯. 헤어스타일을 먼저 어떻게 해야하지 않을까

엔딩에서도 여전히 아이돌을 하고 있는 것으로 나온다. 하지만 더이상 리바이어던의 것이던 L코퍼레이션 소속이 아니라 아네사키 프로덕션에서 본인의 동료들과 함께 지내고 있다.

2. 작중 행적

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 강에리(디지몬 유니버스 어플리 몬스터즈)/작중 행적 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

3. 캐릭터송

캐릭터송은 펀치몬과 함께 부른 「必中@センターガール!」(필중@센터 걸!), 어플소녀470의 다른 멤버들인 이주미(이즈미 카구라자카), 앨리스(마시로 아리스), 엘레나(키하야시 에레나)와 함께 부른 「WITH YOU」, 그리고 솔로곡인 「ゆびきり笑顔でドッカンパンチ☆」(웃는 얼굴로 새끼손가락 걸고 심쿵 펀치☆)로 총 3곡.

아이돌이라 그런지 다른 주연 캐릭터들은 하나씩인데 반해 혼자만 3곡이나 된다.
성우인 쇼지 우메카 본인이 본편에 등장한 새끼손가락 걸고 웃는 얼굴로 심쿵 펀치☆도 좋지만 나머지 두 곡의 가사를 굉장히 좋아한다고 캐릭터송 발매 코멘트에서 언급했다.


* 필중@센터 걸!「必中@センターガール!」

버디인 펀치몬과 함께 부른 캐릭터송. 에리 특유의 자뻑컨셉과 펀치몬의 에리바라기 속성이 시너지를 이루는 활기차고 귀여운 곡이다.
가사 접기/펼치기
C.E.N.T.E.R 私が センター
C.E.N.T.E.R 와타시가 센타아

C.E.N.T.E.R 宇宙の センター
C.E.N.T.E.R 우츄우노 센타아


早起き取り置き七転び八起き
하야오키 토리오키 나나코로비 야오오키

明日は一体何時起き?
아시타와 잇타이 난지 오키

さぁ10時に就寝 歯医者も休診 ところが活字にご執心
사아 쥬우지니 슈우신 하이샤모 큐우신 토코로가 카츠지니 고슈우신

でもさすがエリちゃん 栞を挟めば2秒でぐっすり熟睡でワス!
데모 사스가 에리챤 시오리오 하사메바 니뵤오데 굿스리 주쿠스이데와스

寝返りエリ様 やらかし夜更かし
네가에리 에리사마 야라카시 요후카시

二度寝のピークに(ドッカンパンチ!)
니도네노 피이쿠니 (돗칸판치!)


目覚まし 寝過ごし 紅茶も出がらし
메자마시 네스고시 코오챠모 데가라시

取り越し苦労? 思い過ごし?
토리코시 쿠로오 오모이스고시

さぁ 肝心かなめでご機嫌ななめを なめらか総なめ一等賞!
사아 칸진카나메데 고키겐나나메오 나메라카소오나메 잇토오쇼오

でもさすがはエリちゃん テンション切り替え
데모 사스가와 에리챤 텐쇼 키리카에

コンディションも抜群でワス!
콘디쇼모 바츠군데 와스

あたりまエリ様 宇宙のセンター
아타리 마 에리사마 우츄우노 센타아

シナモンシュガーにドッカンパンチなんだからん!
시나몬슈가아니 돗칸 판치난다카랑


道端の猫ちゃん お昼寝中(にゃごにゃご)
미치바타노 네코챤 오히루네츄우 (냐고냐고)

たまにはダラダラしたいけど(だーらだらだらだら)
타마니와 다라다라 시타이케도 (다아라다라 다라다라)

アイドルだから(でワス) センターだから(そうでワス!)
아이도루다카라 (데 와스) 센타아다카라 (소오데 와스)

引く手あまたなの
히쿠테 아마타나노

(きゃーって叫んで にゃーって笑って ドッカンパンチ!)
캬앗테 사켄데 냐앗테 와랏테 돗칸 판치


Hit you 必中@センターガール!(センターガール!)
Hit you 힛츄우 센타아가아루(센타아가아루)

十中八九 夢中 (夢中)
쥬우츄우 핫쿠 무츄우(무츄우)

笑顔を配るお仕事に(エーリエリエリエリ!)
에가오오 쿠바루 오시고토니 (에-리에리에리에리)

エリすぐり?(ハイハイ!) エリ好み?(ハイハイ!)
에리스구리 (하이하이) 에리코노미 (하이하이)

ドッカンパンチ? 突貫工事? 肋間神経痛?(NO NO!!)
돗칸 판치 톳칸코오지 롯칸신케에츠우 (NO!NO!)

熱中 集中 奮闘中
넷츄우 슈우츄우 훈토오츄우

間違っちゃうこともしょっちゅう(だけど)
마치갓챠우 코토모 숏츄우 (다케도)

備エリあれば憂いなし!(エリちゃん レッツ•ゴー!)
소나에 에리아레바 우레이 나시 (에리챤 렛츠 고오)

襟足短め襟元ばっちり振り返りざまにドッカンパンチ!(でワス!)
에리아시 미지카메 에리모토 밧치리 후리카에리 자마니 돗칸 판치 (데 와스)

今に見ててよね
이마니 미테테요네

(エリちゃんさすがでワス!)
(에리챤 사스가데 와스)

(当然じゃない)
(토오젠쟈 나이)

せ•せ•せ•せンターは 私なんだからん!
세세세 센타와 와타시난다카랑


ふぅ ちょっぴり休憩 さっきは中継
후우 춋피리 큐우케에 삿키와 츄우케에

現場は一体何時入り?
겐바와 잇타이 난지이리

さぁバッチリ変装 セットを注文
사아 밧치리 헨소오 셋토오츄우몬

なんだか周りが騒がしいわね‥‥‥
나다카 마와리가 사와가시이와네

ねぇエリちゃん
네에 에리챤
どうやらマスクじゃ隠し切れてないみたいでワス。
도오야라 마스쿠쟈 카쿠시키레테나이미타이데 와 스

あふれかエリ様 サインき殺到
아후레카 에리사마 사인키 삿토오
お昼にピークに(ドッカンパンチ!)
오히루니 피이쿠니 (돗칸 판치!)


握手を奮発 お急ぎ出発
아쿠슈오 훈파츠 오이소기 슛파츠

突発 連発 間一髪。
톳파츠 렌파츠 칸잇파츠

さぁ解答欄まで快刀乱麻に
사아 카이토오란마데 카이토오란마니

あぁ台本も覚えないと‥‥‥
아아다이혼모 오보에나이토

いやさすがはエリちゃん クイズも早押し
이야 사스가와 에리챤 쿠이즈모 하야오시

サンドイッチも後押しでワス!
산도잇치모 아토오시데 와스

あたりまエリ様 宇宙のセンター
아타리 마 에리사마 우츄우노 센타아

レタスの芯までドッカンパンチなんだからん!
레타스노 신마데 돗칸 판치난다카랑


雪の日も 裏道 工事中(がりがり)
유키노 히모 우라미치 코오지츄우 (가리가리)

こたつでごろごろしたいけど(ごーろごろごろごろ)
코타츠데 고로고로시타이케도 (고로 고로고로 고로)

アイドルなのは(なのは?) センターなのは(なんでワス?)
아이도루나노와 (나노와?) 센타아나노와 (난데 와스)

生まれつきなのね
우마레츠키나노네
(きゅーってつねって にーって笑って ドッカンパンチ!)
(큣테 츠넷테 니잇테 와랏테 돗칸 판치)


Hit you 必中@センターガール!(センターガール!)
Hit you 힛츄우 센타아가아루(센타아가아루!)

十中八九 夢中(ときに)
쥬우츄우 핫쿠 무츄우 (토키니)

張り切りすぎて五里霧中(エーリエリエリエリ!)
하리키리스기테 고리무츄우 (에-리에리에리에리)

はねっかエリ?(ハイハイ!) ふんぞりかエリ?(ハイハイ!)
하넷카 에리 (하이하이) 훈조리카 에리 (하이하이)

ドッカンパンチ! 木管楽器(全然違うでワス~!)
돗칸 판치 못칸갓키 (젠젠 치가우데 와 스)

ゲッチューウォンチューアイニージュー(アイニージュー)
겟츄우원츄우아이니이쥬우 (아이니이쥬우)

頑張っちゃう道中 真っ最中(真っ最中)
간밧챠우 도오츄우 맛사이츄우 (맛사이츄우)

おかエリなさい 行ってきます(エリちゃん レッツ•ゴー!)
오카에리나사이 잇테키마스 (에리챤 렛츠 고오)

いたれりつくせい ふんだりけったり
이타레리 츠쿠세이 훈다리 켓타리

(あなたのハートにドッカンパンチ!)
(아나타노 하아토니 돗칸 판치!)

(お前のボデーにドッカンパンチでワス!)
(오마에노 보데에니 돗칸 판치데 와스!)

覚悟しててよね
카쿠고시테테요네


Hit you 必中@センターガール!(センターガール!)
Hit you 힛츄우 센타아가아루!(센타아가아루!)

十中八九 夢中(夢中)
쥬우츄우 핫쿠 무츄우(무츄우)

笑顔を配るお仕事に(エーリエリエリエリ)
에가오오 쿠바루 오시고토니 (에-리에리에리에리)

エリすぐり?(ハイハイ!) エリ好み?(ハイハイ!)
에리스구리 (하이하이) 에리코노미 (하이하이)

ドッカンパンチ? 鉄板ランチ! 絶賛上映中!(イェイイェイ!!)
돗칸 판치 텟판란치 젯산죠오에에츄우 (예이 예이)

熱中 集中 奮闘中(奮闘中)
넷츄우 슈우츄우 훈토오츄우 (훈토오츄우)

間違っちゃうこともしょっちゅう(だけど)
마치갓챠우 코토모 숏츄우 (다케도)

備エリあれば憂いなし!(エリちゃん レッツ•ゴー!)
소나에 에리아레바 우레이 나시 (에리챤 렛츠 고오)

襟足短め襟元ばっちり振り返りざまにドッカンパンチ!(でワス!)
에리아시 미지카메 에리모토 밧치리 후리카에리 자마니 돗칸판치 (데 와스!)

今に見ててよね
이마니 미테테요네

(やっぱりエリちゃんさすがでワス!)
(얏파리 에리챤 사스가데 와스!)

(ふふーん)
(후후운)

セ•セ•セ•センターは
세 세 세센타아와

この花嵐エリ様なんだからん!
코노 카란에리사마난다카랑


C.E.N.T.E.R 私が センター!
C.E.N.T.E.R 와타시가 센타아

C.E.N.T.E.R 宇宙の センター!
C.E.N.T.E.R 우츄우노 센타아

エリちゃん かっこいいで ワス!
에리챤 캇코이데 와스!

よろし
요로시~







  • 새끼손가락 걸고 웃는 얼굴로 심쿵 펀치☆「ゆびきり笑顔でドッカンパンチ☆」

17화에서 등장한 에리의 테마송. 설정상 에리의 첫번째 솔로곡이다. 라이브 공연을 할 때 처음 나왔으며 이후에도 에리 관련 에피소드에 배경음을 깔릴 때가 많다. 절정은 역시 36화.

가사 접기/펼치기
宇宙のまんなか キミとわたし
우츄우노 만나카 키미토 와타시

広い空の下で 見たい夢の途中
로이 소라노 시타데 미타이 유메노 토츄우

ひとりぼっちの 夜は 瞳(め)を閉じてみて
히토리봇치노 요루와 메오 토지테미테

いちばん最初に会いにいくよ
이치반 사이쇼니 아이니 이쿠요


ぎゅっとつながるココロ
귯토 츠나가루 코코로

きっと感じあえるの
킷토 칸지 아에루노

弱気ごと受け止める わたしがそばにいるよ
요와키고토 우케토메루 와타시가 소바니 이루요


Smile for me わらって わらって くれるから
smile for me 와랏테 와랏테 쿠레루카라

笑顔が 笑顔を 連れてくるの キミのおかげなんだよ
에가오가 에가오오 츠레테쿠루노 키미노 오카게난다요

だから わらって わらって 約束ね
다카라 와랏테 와랏테 야쿠소쿠네

ゆびきり 忘れちゃう 泣き虫には ドッカンパンチだからね♪
유비키리 와스레챠우 나키무시니와 돗칸 판치다카라네


暗い部屋のなか 思い出たち
쿠라이 헤야노 나카 오모이데타치

指でつないだら ホラ星座みたい
유비데 츠나이다라 호라세이자미타이

膝をかかえた腕が 翼にかわる
히자오 카카에타 우데가 츠바사니 카와루

自由な勇気で 空を泳ごう
지유우나 유우키데 소라오 오요고오


もっと大きな声で いつか伝えるために
못토 오오키나 코에데 이츠카 츠타에루 타메니

今はまだせえいっぱい この歌で届けたい
이마와 마다세에 잇파이 코노 우타데 토도케타이


Stay with you 涙の あとには 流れ星
stay with you 나미다노 아토니와 나가레보시

笑顔と 笑顔で 輝く空 キミも見えているかな
에가오토 에가오데 카가야쿠 소라 키미모 미에테이루카나

ずっと キラキラ キラキラ 大丈夫
즛토 키라키라 키라키라 다이죠오부

ゆびきり キミはもう ひとりじゃない
유비키리 키미와 모오 히토리쟈 나이

いつも一緒だからね
이츠모 잇쇼다카라네


Smile for me
Smile for me


Smile for me わらって わらって くれるから
smile for me 와랏테 와랏테 쿠레루카라

笑顔が 笑顔を 連れてくるの キミのおかげなんだよ
에가오가 에가오오 츠레테쿠루노 키미노 오카게난다요

だから わらって わらって 約束ね
다카라 와랏테 와랏테 야쿠소쿠네

ゆびきり 忘れちゃう 泣き虫には ドッカンパンチだからね♪
유비키리 와스레챠우 나키무시니와 돗칸 판치다카라네


  • 웃는 얼굴로 손가락 걸고 심쿵 펀치★

더빙판으로 17화가 방영되면서 이 곡 역시 성우인 사문영 성우의 목소리로 더빙되었다. 풀버전 CD가 정식발매될 확률은 낮기에 이것으로 끝날듯.

가사 접기/펼치기
우주의 중심에서 만난 너와 나
넓은 하늘아래에서
꿈을 꾸는 동안에

홀로 외로이 지새는 밤엔
살짝 눈을 감아봐

그럼 내가 곧바로 만나러 갈테니


너에게 이어지는 이 마음
분명 느낄 수 있을 거야

약한 마음도 전부 받아 줄
내가 지금 네 옆에 있잖아


Smile for me


지금처럼 지금처럼
밝게 웃어봐

미소가 미소를
불러 올테니까

아마도 이건
네 덕분이야


약속해


지금처럼 지금처럼
꼭 웃겠다고

손가락 건 약속 잊는 울보한테는
심쿵 펀치를 날릴테니









  • WITH YOU

어플소녀 470의 멤버들과 함께 부르는 그룹송. 주미, 엘레나, 앨리스와 함께 불렀다.
가사 접기/펼치기
ヒラリ ヒラリ 飛んでった
히라리 히라리 톤뎃타

ひとり ふたり キラリ カーテンコールを待つ
히토리 후타리 키라리 카아텐코오루오 마츠

やめない 負けない めげない もう少しだよ
야메나이 마케나이 메게나이 모오 스코시다요

With you…
With you


支えがないと 倒れてしまうよね
사사에가 나이토 타오레테시마우요네

憧れていた夢はなんだっけ
아코가레테이타 유메와 난닷케

囁かないと 挫けてしまうよね
사사야카나이토 쿠지케테시마우요네

まだまだ まだまだ まだまだ
마다마다 마다마다 마다마다

こんなもんじゃない!
콘나 몬쟈 나이


頭の中が ごちゃごちゃしてても
아타마노 나카가 고챠고챠시테테모

くるくるっと回った眼 逆回し
쿠루쿠룻토 마왓타 메 갸쿠마와시

嬉しいときに 悲しいときに
우레시이 토키니 카나시이 토키니
My music 届けたいから
My music 토도케타이카라


ヒラリ ヒラリ 舞っていけ
히라리 히라리 맛테이케

空にキラリ キラリ 星が降る夜は
소라니 키라리 키라리 호시가 후루 요루와

君の真上 いつも私がいるよ 大丈夫
키미노 마우에 이츠모 와타시가 이루요 다이죠오부

瞳キラリ 泣いちゃった夜は
히토미 키라리 나이챳타 요루와

痛いぐらい切なくなるけど
이타이구라이 세츠나쿠 나루케도

羽ばたく夢の向こう 私たちは待ってるから
하바타쿠 유메노 무코오 와타시타치와 맛테루카라

With you With you With you With you
With you With you With you With you

そう Always be with you…
소오 Always be with you


引き出しの奥 束ねた思い出を
히키다시노 오쿠 타바네타 오모이데오

閉じ込めたのは なんでなんだっけ
토지코메타노와 난데난닷케

答えがないと ふやけてしまうよね
코타에가 나이토 후야케테시마우요네

そろそろ そろそろ そろそろ
소로소로 소로소로 소로소로

見えてくるから
미에테쿠루카라


心のフィルム ぐちゃぐちゃからまる
코코로노 휘루무 구챠구챠 카라마루

ぐるぐるっとほどいては 巻き戻し
구루구룻토 호도이테와 마키모도시

たたかう君に 立ち向かう君に
타타카우 키미니 타치무카우 키미니

My music 届けにゆくよ
My music 토도케니 유쿠요


ヒラリ ヒラリ 舞っていけ
히라리 히라리 맛테이케

強く ひゅるり ひゅるり 向かい風の日も
츠요쿠 휴루리 휴루리 무카이카제노 히모

雲間 光 ちらり 見つめているよ 大丈夫
쿠모마 히카리 치라리 미츠메테이루요 다이죠오부

気持ちゆらり 泣いちゃった季節
키모치 유라리 나이챳타 키세츠

朝が少し遠のいて見えた
아사가 스코시 토오노이테 미에타

知らない人の波に 吸い込まれてゆく
시라나이 히토노 나미니 스이코마레테유쿠


With you…
With you

Always be with you…
Always be with you


ヒラリ ヒラリ 飛んでった
히라리 히라리 톤뎃타

ひとり ふたり キラリ カーテンコールへと
히토리 후타리 키라리 카아텐코오루에토


ヒラリ ヒラリ 舞っていけ
히라리 히라리 맛테이케

空にキラリ キラリ 星が降る夜は
소라니 키라리 키라리 호시가 후루 요루와

君の真上 いちも私がいるよ 大丈夫
키미노 마우에 이치모 와타시가 이루요 다이죠오부

瞳キラリ 泣いちゃった夜は
히토미 키라리 나이챳타 요루와

痛いぐらい切なくなるけど
이타이구라이 세츠나쿠 나루케도

羽ばたく夢の向こう 私たちは待ってるから
하바타쿠 유메노 무코오 와타시타치와 맛테루카라

With you With you With you With you
With you With you With you With you

そう Always be with you…
소오 Always be with you

4. 인기


직접 보자.
이렇게까지 히로인만 올인원하는 엔딩이 디지몬 시리즈에서 있었던가
보다보면 왠지 아이돌물 광고 엔딩같다
거기다가 작화도 상당히 좋다.

이외에도 일본의 꼬마 여아가 에리의 메인 대사를 따라하고, 에리를 동경해서 트윈테일을 하기도 하는 등 아이들에게 인기를 끌고 있는 듯하다. 그리고 아이들 뿐만 아니라 예쁜 비주얼로 남성팬들도 많다.

아이돌인 컨셉에 맞추다보니 그렇기도 하지만, 캐릭터송도 다른 드라이버들은 모두 자신의 버디 어플몬과 부르는 1곡씩 뿐인데 반해 혼자 솔로곡과 다른 멤버들과 부르는 곡까지 3곡을 가지고 있다.

5. TCG / DCD

파일:카드에리1.jpg

어플몬 TCG 부스터1에서 '에리의 아이돌 파워' 카드로 등장. 옵션카드이며 발동타이밍은 배틀페이즈. 조건 없음, 분류는 버디.

에서 3장을 꺼내고 속성「게임」을 가진 어플몬을 전부 패에 추가한다. 남은 카드는 원하는 순서대로 덱 아래로 되돌린다.
게임 속성의 어플몬인 펀치몬의 버디이니만큼 게임관련 어플몬에 대한 옵션카드.

파일:TCG에리.png

에리와 직접적인 관련이 있는 카드는 아니지만, TCG 3탄 부스터의 필드 카드인 '떡갈나무 서점의 비밀의 방' 카드에 다른 아이들과 함께 조그맣게 그려져서 나온다.

'떡갈나무 서점의 비밀의 방' 카드는 옵션카드이며 발동타이밍은 배틀페이즈. 조건 없음, 분류는 필드.
배틀 중 덱에서 5장을 뽑아(최대 1회) 꺼낸 카드가 본인이 가진 카드와 같은 속성의 스탠다드, 슈퍼어플몬일 경우에는 패에 넣고 그렇지 않다면 덱에 되돌려 잘 섞는다. 이 카드는 다른 분류의 필드옵션이 표시되거나 폐기될 때까지 슬롯에 남아있는다.


파일:카드에리3.png

또한 어플몬스터의 미디어믹스 중 하나인 디지몬 유니버스 어플리 몬스터즈 데이터 카드다스(DATA CARD DASS, DCD)의 4탄에 펀치몬 카드에 같이 그려지며 출연이 확정되었다. 처음 공개되었을 때의 이름은 펀치몬&에리였으나, 정식 출시되면서 버디는 같이 그려지기만 하고 이름을 빼기로 했는지 카드 이름이 펀치몬으로 결정되었다.

능력은 적 전체에 약한 데미지를 주고 적 메모리에 큰 피해를 주는 것. 그리고 노멀 등급의 카드이지만 바로 갓어플몬으로 진화할 수 있는 특수능력을 가지고 있다.

6. 기타

  • 다소 특이한 헤어스타일을 하고 있다. 그래서 삐죽 튀어나온 앞머리를 그냥 편의상 나이키로 부르고 이름을 모르는 사람들은 나이키녀라고 부르기도 한다. 무슨 일이 있어도 앞머리는 원형을 유지해서 사실 저건 앞머리가 아니라 부메랑이라는 농담도 있다. 그게 신경쓰였는지 애니메이션 12화에선 앞머리를 만지기도 하고 2쿨 엔딩곡에선 사과머리로 묶은 걸지도 이외에는 원래는 생머리였으나 아이돌이 되면서 트윈테일을 하게 된 듯.
  • 3번 항목에서도 나왔듯이 애니메이션 2쿨(14화~25화) 엔딩곡인 아이(アイ) 영상의 메인 캐릭터로 단독(!) 등장한다.[23] 이는 디지몬 TVA 시리즈 역사상 처음으로 영상에 등장하지 않는 엔딩이다. 주인공도 최초로 등장시키지 않은데다 다른 캐릭터 하나도 없이 단독 엔딩 점령을 할 정도로 제작진이 밀어주고 있는 것으로 보인다.
  • 어플몬스터의 등장인물들 중에 제작진들이 가장 신경쓰고 있는 캐릭터이다.[24] 이유는 위에서 내려다보는 컨셉으로 심쿵 펀치야! 라고 말하는 에리의 모습이 심술궂은 여자아이로 보이면 안되고 천성은 착한 여자아이임을 보여줘야 하기 때문이라고. 이 때문에 캐스팅부터 지금까지 성우인 쇼지 우메카씨에 많은 관심을 기울이고 있다고 한다.
  • 어플몬스터의 출연 캐릭터들 중 처음으로 삽입곡을 영상에 실은 캐릭터이다.[26] 이 곡은 엔딩 크레딧에 강에리(성우인 쇼지 우메카)가 부른 삽입곡으로 실린 것으로 보아 정식 캐릭터 송이 될 것으로 추측되었는데, 2017년 7월 26일 발매 공식 캐릭터 CD에 수록되며 확정되었다.
  • 주역 어플드라이버중 세븐코드 어플몬칩을 가장 많이 받았다. 나머지 3명의 드라이버들은 바다가 롤플레이몬, 레이가 메일몬, 타이거가 메딕몬으로 하나씩 본인의 드라이브로 받아들인데 비해, 에리는 나머지 쓰레기몬, 텔러몬, 카피페몬, 웨더드라몬 4체의 칩을 드라이브로 받았다.[27] 사실상 전투셔틀 거르고 진주인공
  • 아이돌이자 체육계라는 컨셉 때문에 코스튬을 상당히 많이 갈아입는다. 그래봐야 몇 개 안되지만서도 역대 디지몬 캐릭터들 중에 가장 많이 옷을 많이 갈아입은 캐릭터들 중 한 명.
  • 작중 공식 미녀캐릭터이다. 20화에서 타이거의 엄마가 에리를 보자마자 프리티 걸이라 말하며 끌어안은 것 뿐만 아니라, 거울이 쌩얼이든 아니든 에리가 뷰티몬보다 아름답다고 한 것도 모자라 어플몬인 피스트몬 역시 같은 어플몬인 뷰티몬보다 에리가 예쁘다고 말하기도 했으며 에리의 미소에 부트몬까지 반해버릴 정도니 종을 가리지 않고 매료해버리는 미모인듯 하다. 사실 아이돌이니까 당연한 이야기겠지만
  • 디시인사이드 등지에서는 킹 키탄이나 심술통과 엮이는 일이 많다. 처음 카란 에리라는 캐릭터의 이름을 잘 몰라서 키탄 에리라고 잘못 부르던 것이 굳어지며 킹 키탄과 엮이게 되었고 심술통은 둥글둥글한 작화로 그려지던 11화에서의 에리의 한 장면이 만화일기에 나왔던 이정문 만화가의 작품속 캐릭터인 심술통과 닮았다는 이야기가 나오며 심술통이라고 불리게 되었다. 심술통 에리 이후로는 이런 심술통 패러디 만화도 나왔다. 현재 구글 등지에서 '카란 에리'를 검색하면 연관검색어에 '카란 에리 심술통'이 뜨고, 키탄을 검색하면 연관검색어에 '키탄 에리'가 뜰 정도.
  • 일본판 이름의 유래는 일반적으로는 벚꽃이 바람에 날려 폭풍우처럼 땅으로 쏟아지는 모습을 가리키는 일본어인 花嵐과 여성의 이름인 에리에서 왔다고 보는 편이다. 하지만 굳이 다른 아이들처럼 유래를 찾아보자면 나는 입이 없다 그리고 나는 비명을 질러야 한다 등 특이점과 인공지능에 관련된 소설을 많이 쓴 SF 소설가인 할란 엘리슨과 1966년 MIT 인공지능 연구소의 요제프 바이첸바움 박사가 만들어낸 인공지능인 ELIZA[28]에서 따왔다는 설도 있으나 다른 아이들과는 달리 확실히 밝혀진 것은 없고 그냥 카더라수준. 더군다나 엘리슨은 남자라...
  • 한국 더빙판 어플몬스터 오프닝에서 마지막 부분에 펀치몬과 함께 나오는 장면이 삭제되었다. # 확실하게 이유가 밝혀진 것은 아니지만 짧은 치마가 흔들리는 장면이 검열에 걸렸기 때문이라고 보는 이야기가 있다. 일본판 오프닝에서는 스태프 롤이라도 올라와서 조금이라도 가리는데 한국판에서는 그마저도 없으니... 3화의 롤플레이몬 편에서도 롤플레이몬의 폭주로 왓슨의 캐릭터의 아이템이 사라졌을 때 일본판에서는 왓슨의 캐릭터가 나체상태인데 반해 한국판에선 이불을 덮고 있는 식으로 나왔기 때문에 아마 검열 때문에 그런 것이 거의 확실시 되는 중.
  • 에리의 컨셉인 심쿵 펀치!의 원본은 콰광 펀치!(ドカン パンチ!)인데 한국에 정발되면서는 심쿵 펀치가 되었다. 아이돌의 컨셉과 귀여운 에리의 모습을 생각하면 괜찮다는 이야기도 있지만 적과 싸울 때 심쿵 펀치라는 말은 어울리지 않는 것 같다는 의견도 있다. 근데 사실 도카몬도 펀치몬으로 번역된 마당에 딱히 도칸 펀치를 콰쾅 펀치로 밀고 갈 이유도 없고 심쿵 펀치 말고는 딱히 할 것도 없다 결국 제작진도 어울리지 않는다고 생각했는지 일본판의 에리처럼 오만 상황에 다 심쿵 펀치라는 표현을 쓰지는 않고 "날려버린다!", "머릿속이 새햐얘졌어", "펀치맛 좀 볼래?" 등 그냥 상황에 맞는 표현을 쓰는 것으로 로컬라이징. 그러다가 날려버린다는 표현으로 고정된 듯.
  • 일본판에서 쇼지 우메카 성우가 연기한 에리는 카랑카랑한 목소리의 말괄량이 소녀 느낌이라면 한국판의 사문영 성우의 연기는 좀 더 여리여리한 새침데기 소녀 같은 느낌을 주는데 이에 대해 평가는 다소 갈리는 편.

[1] 애니메이션 27화 이후.[2] 여성 캐릭터의 상징(디지바이스)색으로는 흔치 않은 색으로, 디지몬 테이머즈은세나에 이어 두 번째.[3] 애니메이션 완결 후 공개된 공식 설정화에서 다른 캐릭터들과 함께 공개. #[4] 전국무쌍 시리즈타케나카 한베에 이외에는 지금껏 단역 배역만 많이 맡아 오다 애니로서는 이번이 첫번째 주연 배역이다.[5] 실제 첫 출연은 5화이지만, 2화에서 에리의 콘서트에 가려는 팬이 에리의 이름을 잠깐 언급하고, 이때 가방에 매달고 있는 배지로 얼굴이 처음으로 공개된다.[6] 일본편의 제목은 당신의 하트에 심쿵 펀치! 에리는 어플몬 아이돌!
(あなたのハートにドッカンパンチ!エリはアプモンアイドル!)
[7] 한글 더빙판 5화에서 에리네 집의 문패에 김청하라는 이름이 나오며 공개. 일본판에서는 그냥 카란이라고만 적혀있다.[8] 몸을 움직이는 것은 대부분 잘 한다고 한다. 애니메이션 15화에서 바다가 몸이 유연하다고 언급하기도 한다.[9] 이따금 의자나 책상 등에 올라서서 컨셉질을 하는데, 항상 신발을 가지런히 벗어 놓고 올라간다. 1화에서 소곤몬과 이야기 할 때 캐릭터 컨셉과 다르다고 할 수 있는 에리 입장에서는 적발되는 것 마냥 모습들이 아이들의 폭로로 인하여 공개되기도 했다.[10] 애니메이션 34화에서 나온다. 일본판에선 오믈렛이 아닌 오므라이스.[11] 날짜는 같지만 연도는 다르다. 정확히 밝혀지진 않았지만 정황이나 달력의 요일을 참조했을 때 방영시작시 2017년에서 해가 바뀌며 2018년이 되었거나 혹은 방영시작시 2045년에서 해가 바뀌며 2046년이 된 것으로 추정.[12] 대부분이 방송하는 날짜에 맞춰 진행되지만 9화 등 소개 되지 않는 화도 있고 또 2부 들어서는 그런 언급이 거의 없다.[13] 특집으로 소개된 아니메디아 11월호에서 프로듀서 나가토미 다이치씨가 언급.[14] 일본판에서는 가라테[15] 이것은 캐릭터 첫 공개 당시의 설정으로, 현재는 많은 노력으로 맛집리뷰 실력이 많이 성장했다고 한다.[16] 원본은 어플리山470[17] 재미있게도 버디 어플몬인 펀치몬은 액션 게임의 어플몬이다.[18] 카피페몬의 얼굴복사 및 퍼뜨리기 에피소드. 그리고 사건 해결 후 인비저블몬이 에리의 뉴스기사를 읽으며 에리가 유명해졌다고 언급.[19] 아이돌의 이름은 더빙판은 이주미. 일판은 이즈미 카쿠라자카. 성우는 호리에 유이로 어플소녀470 부동의 1위이자 탑중의 탑 아이돌. 상당한 팬인지 에리의 핸드폰 배경화면도 주미이다. 이후 주미와 같은 그룹이 되기 위해 어플소녀470 신멤버 오디션을 보고 당당히 합격. 이로서 에리는 본인이 아이돌이 되기 전부터 팬이던 가수와 같은 그룹이 되는 데 성공하였다.[20] 펀치는 아니지만 태권도의 고수라는 설정에 맞게 바이러몬을 두들겨 팬 적이 있긴 하다.[스포일러] 이후 바다와 에리 자신, 그리고 일행들을 속인 영웅을 실제로 쓰러뜨리기 위해 진심으로 싸운다.[22] 꼭 완전 분홍색이 아니더라도 다른 색이 섞이거나 짙은 색까지 포함한다면 보라색 계열이지만 조명에 따라 분홍색으로 보이는 홍예지나 붉은빛이 많이 들어간 곽소희 정도가 있다.[23] 일본판 기준. 한국에서는 그냥 1기 엔딩곡인 푸른 불꽃 신드롬으로 쭉 간다.[24] 일본의 애니메이트 타임즈에서 진행된 나가토미 프로듀서와 코가 감독의 인터뷰.[25] 이전 시리즈에서는 한소라의 경우 초창기에는 크레딧의 두번째를 차지할 만큼 높았으나 매튜파피몬메탈가루몬으로 진화한 후로는 무게감이 높았기에 비중이 떨어질 수 밖에 없었으며, 홍예지의 경우는 서정우가 극 초반 악역으로 등장하며 라이벌로써의 모습을 보여주기에는 시간이 많이 부족했기에 수혜를 본 케이스다. 강에리 역시 이런 케이스에 속하는 편. 권레이가 성격 때문에 활약할 기회가 자주 없어서 활발한 강에리가 상대적으로 비중이 올라갈수 있었다. 은세나의 경우에는 메인주인공인 3에게만 비중을 몰아주어 수혜를 본 케이스. 그 이후의 고은비 등은 한소라와 비슷하게 라이벌 캐릭터들의 비중이 높아 상대적으로 비중이 낮아질 수 밖에 없었다.[26] 17화에서 ゆびきり笑顔でドッカンパンチ☆ (새끼손가락 걸고 웃는 얼굴로 심쿵 펀치☆).[27] 실질적으로 텔러몬을 쓰러뜨린 건 무도몬과 어플링크를 한 미디어몬이지만, 막상 텔러몬의 칩은 텔러몬을 쓰러뜨린 미디어몬의 드라이버인 타이거가 아닌 에리의 어플드라이브로 들어왔다.[28] 사실 읽을 때는 '일라이자'로 읽지만 ELIZA를 일어로 쓰면 '에리자'(エリザ)로 쓴다.