최근 수정 시각 : 2026-07-27 14:21:56

薨

薨
죽을 훙
부수 및
나머지 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
艸, 13획
총 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
17획
미배정
준특급
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0100</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0101</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0102</span>}}}

#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">-</span>}}}
일본어 음독
コウ
일본어 훈독
し-ぬ, みまか-る, みう-す
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0100</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0101</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0102</span>}}}

#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">-</span>}}}
표준 중국어
hōng
* 보라색의 자형은 상용한자표에서 별도로 허용하는 자형.
  • 빨간색의 자형은 상용한자표에 없는 확장 신자체 또는 간이관용자체.
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용 독음, 빨간색의 독음은 비상용 독음.

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물3.6. 기타3.7. 일본어
3.7.1. 훈독3.7.2. 음독
3.8. 중국어
4. 유의자5. 상대자6. 모양이 비슷한 한자7. 이 글자를 성부로 삼는 한자8. 여담

1. 개요

薨은 \'죽을 훙'이라는 한자로, '죽다', '훙서(薨逝)' 등을 뜻한다. 그래서 \'훙서 훙'이라고도 한다.

2. 상세

유니코드에는 U+85A8에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 TWLP(廿田中心)로 입력한다.

훈을 나타내는 艸(초두머리)와 음을 나타내는 夢(꿈 몽)의 생략형이 死(죽을 사)를 바탕으로 합쳐진 형성자이다.

죽음 중에서도 제후의 죽음을 뜻하는 한자다. 황제의 죽음을 뜻하는 崩(무너질 붕)보다 한 단계 격이 낮은 표현이다.
諸侯 曰 薨
제후는 훙이라고 한다.
『예기』, 「곡례(曲禮) 하(下)」

훙 자 뒤에 去(갈 거)나 逝(갈 서)를 붙이기도 한다. 그래서 황족의 죽음을 훙거나 훙서라고 쓴다. 간혹 3품 이상의 죽음을 뜻하기도 한다. 만엽집이나 일본서기를 비롯한 일본 고대 문헌에서는 '몸'을 뜻하는 미([ruby(身, ruby=み)])와 '없어지다'를 뜻하는 우스([ruby(失, ruby=う)]す)를 붙여서 미우스([ruby(薨, ruby=みう)]す)라고 훈독하는데 실제로는 활용을 해서 미우세누([ruby(薨, ruby=みうせ)]ぬ)라고 읽는다.

3. 용례

3.1. 단어

3.2. 고사성어/숙어

3.3. 인명

3.4. 지명

3.5. 창작물

3.6. 기타

3.7. 일본어

3.7.1. 훈독

3.7.2. 음독

3.8. 중국어

4. 유의자

  • 殌(죽을 경)
  • 𣩰[⿰歹翟](죽을 도)
  • 歿(죽을 몰)
  • 𣨞[⿰歹奉](죽을 봉)
  • 死(죽을 사)
  • 𣩄[⿰歹盍]/𣩱[⿰歹蓋](죽을 애)
  • 殗(앓을 업, 죽을 엄)
  • 殪(죽을 에)
  • 殞(죽을 운)
  • 殂(죽을 조)
  • 𤯚[⿱不生](죽을 종/충)
  • 斃(죽을 폐)

5. 상대자

6. 모양이 비슷한 한자

  • 𥕗[⿳艹罒⿱冖石](돌떨어지는소리 굉)
  • 𧄼[⿳艹罒⿱冖登](어리둥절한모양 등)
  • 蘉(힘쓸 망)
  • 𧀧[⿳艹罒⿱冖夌](갓깨어일어날 맹)
  • 甍(용마루/싹 맹)
  • 薎(눈에놀이/업신여길 멸)
  • 𦸑[⿳艹罒⿱冖戈](업신여길 멸)[1]
  • 𧂝(짓무를 멸)[2]
  • 夢/𦴋[⿳艹罒⿱冖又]/𧁌[⿳艹罒⿱冖⿰亻㐁](꿈 몽)
  • 𪅇[⿳艹罒⿱冖鳥](비둘기 몽)
  • 瞢(어두울 몽, 먼눈 맹)
  • 𥌱[⿳艹罒⿱冖眠](잠꼬대할 몽)
  • 䠢(터덜터덜가는모양 몽)
  • 𧄯[⿳艹罒⿱冖⿰爿吾](잠깰 오)[3]
  • 𦒃[⿳艹罒⿱冖羽](새날 횡)[4]
  • 𧀆[⿳艹罒⿱冖豆](몽)
  • 𣊔[⿳艹罒⿱冖日]
  • 𫉐[⿳艹罒⿱冖方]
  • 𦾋[⿳艹罒⿱冖舛]
  • 𦿛[⿳艹罒⿱冖伯]
  • 𧁣[⿳艹罒⿱冖果]
  • 𱾺[⿳艹罒⿱冖⿰爿未]
  • 𮒽[⿳艹罒⿱冖悟]
  • 𮓏[⿳艹罒⿱冖惺]

7. 이 글자를 성부로 삼는 한자

  • 𠐿[⿰亻薨](어두울 홍)
  • 𤃫[⿰氵薨](물결소리 횡)
  • 𪈘[⿰薨鳥](물새이름 횡)
  • 𩙛[⿺風薨](큰바람 횡)
  • 𩖎[⿰薨頁](어두울 훙)

8. 여담

  • 음이 '훙'인 한자는 사실상 이 한자가 유일하다. 顭(어두울 훙)이라는 한자도 있지만, 용례를 찾아볼 수가 없다.
  • 네이버 웹툰 사변괴담의 썸네일에 있으며, 국군 장병의 시신 얼굴에 부적이 붙어 있으며 그 생김새는 붉은 글씨로 薨이 쓰여 있다.
[1] 蔑(업신여길 멸)의 동자[2] 䁾(짓무를 멸)의 와자[3] 寤(잠깰 오)의 동자[4] 䎕(새날 횡)의 동자

분류