1. 개요
공식 PV.
동방 프로젝트 동인 서클 豚乙女(부타오토메)가 2010년에 발표한 幻想ホモ・ルーデンス(환상 호모 루덴스)라는 앨범에 수록된 곡으로, 원곡은 오리지널 앨범인 대공마술에 수록된 '천공의 그리니치' 이다. 보컬은 부타오토메 서클 소속이며, 부타오토메 외에도 수많은 동방 동인서클에서 보컬을 맡은 ランコ(란코).
2. 가사
夜の帳に浮かぶ星が嘘の時間をしめした 요루노 토바리니 우카부 호시가 우소노 지칸오 시메시타 밤의 장막에 떠오른 별이 거짓된 시간을 가리켰지 時の振り子に欺かれて今の足場も見えない 도키노 후리코니 아자무카레테 이마노 아시바모 미에나이 시간의 진자에 속아넘어가 지금 발 딛은 곳조차 보이질 않네 なんやかんやで消えた夢が 雲の影から顔出す 난야칸야데 키에타 유메가 쿠모노 카게까라 카오 다스 이래저래 하다 사라진 꿈이 구름 그림자에서 얼굴을 내밀어 なんだかんだと騙されちゃう 幻想の月 난다칸다토 다마사레챠우 겐소우노 츠키 어쩌니저쩌니 하며 속고 마는 환상의 달 空に惑わされて 소라니 마도와사레테 하늘에 혹하여 ｢完全だ｣って言われても 何べんだって疑う "칸젠다"떼 이와레테모 난벤닷떼 우타가우 '완전해' 라는 소리를 들어도 몇 번이고 의심하게 돼 先入観は捨てていくの 센뉴칸와 스테테이쿠노 선입견은 버려 나가는 거야 人間最高 宇宙まで飛んでったって同じで 닌겐사이코 우츄마데 톤뎃땃떼 오나지데 인간 최고 우주까지 날아간들 마찬가지라 百年たって はい、それでサヨナラ 햐쿠넨 탓떼 하이, 소레데 사요나라 100년이 지나서 예, 그리고는 바이바이 あの星を目指した方舟に裏切られて 아노 호시오 메자시타 하코부네니 우라기라레테 저 별을 목표로 삼은 방주에 배신당한 채 夜の帳に浮かぶ星が嘘の時間をしめした 요루노 토바리니 우카부 호시가 우소노 지칸오 시메시타 밤의 장막에 떠오른 별이 거짓된 시간을 가리켰지 君の魔力に欺かれて今の心も見えない 키미노 마료쿠니 아자무카레테 이마노 코코로모 미에나이 그대의 마력에 깜빡 속아 지금 마음조차 보이질 않네 そんなこんなで消えた過去も 月の海から顔出す 손나콘나데 키에타 카코모 츠키노 우미까라 카오 다스 그냥저냥 사라져간 과거도 달의 바다에서 얼굴을 내밀어 なんだかんだで信じてるの 天空の夢 난다칸다데 신지테루노 텐쿠노 유메 이러쿵저러쿵 하며 믿어 천공의 꿈을 空にとりつかれて 소라니 토리츠카레테 하늘에 들씌워져 ｢限界だ｣って言われても 撤退なんて思わない "겐카이다"떼 이와레테모 텟타이난떼 오모와나이 "한계다" 하는 소릴 들어도 물러날 생각은 않아 厭世観は捨てていくの 엔세이칸와 스테테이쿠노 염세적 가치관은 버려 나가는 거야 月面実相 火星まで行っちゃったって同じで 게츠멘 짓소 카세이마데 잇챳땃떼 오나지데 달 표면의 실상 화성까지 간들 마찬가지라 千年たって はい、それで？｢近日公開｣ 센 넨 탓떼 하이, 소레데? '킨니치 코카이' 1000년이 지나서 네, 그런데요? "근간에 공개' あの星を目指した方舟に裏切られた！ 아노 호시오 메자시타 하코부네니 우라기라레타! 저 별을 목표로 삼은 방주에 배신당했네! 夜の帳に浮かぶ星が嘘の時間をしめした 요루노 토바리니 우카부 호시가 우소노 지칸오 시메시타 밤의 장막에 떠오른 별이 거짓된 시간을 가리켰지 時の振り子に欺かれて今の足場も見えない 도키노 후리코니 아자무카레테 이마노 아시바모 미에나이 시간의 진자에 속아넘어가 지금 발 딛은 곳조차 보이질 않네 なんやかんやで消えた夢が 雲の影から顔出す 난야칸야데 키에타 유메가 쿠모노 카게까라 카오 다스 이래저래 하다 사라진 꿈이 구름 그림자에서 얼굴을 내밀어 なんだかんだと騙されちゃう 幻想の月 난다칸다토 다마사레챠우 겐소우노 츠키 어쩌니저쩌니 하며 속고 마는 환상의 달 固くつながれて 水に流されて 気力も失せた 카타쿠 츠나가레테 미즈니 나가사레테 키료쿠모 우세타 단단히 이어져 물에 흘러가 기력도 사라졌어 夜の水面に映る月が化けの仮面を剥がした 요루노 미나모니 우츠루 츠키가 바케노 카멘오 하가시타 밤의 수면에 비친 달이 변장 가면을 벗겼어 時の切れ目が口を開けて若い二人を笑うよ 도키노 키레메가 쿠치오 아케테 와카이 후타리오 와라우요 시간의 갈라진 틈이 입을 벌리고 젊은 두 사람을 비웃네 あちらこちらで見えた影が君の後ろをつけてく 아치라코치라데 미에타 카게가 키미노 우시로오 츠케테쿠 여기저기서 보이던 그림자가 그대 뒤를 따라가 そちらこちらで揺れはじめる喧騒の闇 소치라코치라데 유레하지메루 켄소노 야미 이쪽저쪽에서 들썩이기 시작하는 떠들썩한 어둠 夜の帳に浮かぶ星が嘘の時間をしめした 요루노 토바리니 우카부 호시가 우소노 지칸오 시메시타 밤의 장막에 떠오른 별이 거짓된 시간을 가리켰지 君の魔力に欺かれて今の心も見えない 키미노 마료쿠니 아자무카레테 이마노 코코로모 미에나이 그대의 마력에 깜빡 속아 지금 마음조차 보이질 않네 そんなこんなで消えた過去も 月の海から顔出す 손나콘나데 키에타 카코모 츠키노 우미까라 카오 다스 그냥저냥 사라져간 과거도 달의 바다에서 얼굴을 내밀어 なんだかんだで信じてるの 天空の夢 난다칸다데 신지테루노 텐쿠노 유메 이러쿵저러쿵 하며 믿어 천공의 꿈을 |
3. 리듬 게임 수록
3.1. BEMANI
3.1.1. 사운드 볼텍스
BOOTH 02의 오리지널 곡 dilemma(豚乙女)에 이은 豚乙女의 두 번째 곡임과 동시에 사볼 최초의 비봉클럽 관련 수록곡이다.
| <colbgcolor=white,#1f2023> 사운드 볼텍스 난이도 체계 | ||||
| 난이도 | NOVICE | <colcolor=orange,#dd0> ADVANCED | <colcolor=red> EXHAUST | <colcolor=#17a4ff,#008ce8> HEAVENLY |
| 자켓 | | | | |
| 레벨 | 05 | 11 | 16 | 18 |
| 체인 수 | 0802 | 1061 | 1815[1] | 2748[2] |
| 일러스트 담당 | ランコの姉[3]（豚乙女） | |||
| 이펙터 | MAD CHILD | MAD CHILD Nightmare | ||
| 수록 시기 | BOOTH 13(2012.9.21) | IV 16(2017.06.15) | ||
| BPM | 230 | |||
3.1.1.1. 채보 상세
EXH 손배치 포함 PERFECT 영상
EXH 패턴은 구 14레벨 상위권. 230 이라는 빠른 BPM과 초견살인마답게 난해한 패턴 때문에 대부분 첫플에서는 당황해서 죽는다. 대신 반복적인 패턴인 덕분에 채보를 어느정도 익히면 클리어는 무난하게 할 수 있다. 하지만 그걸 반대로 돌려 말하면 그 패턴에 저주가 걸릴경우 클리어 하는데 큰 애로사항이 걸릴수도 있다. 그리고 클리어난이도와는 별개로 이상한 박자와 빠른 BPM에 맞물려 스코어링 난이도는 난이도값을 톡톡히 하는편.
사운드 볼텍스 4에서 레벨 표기가 14에서 16으로 수정되었다.
HVN 손배치 포함 PERFECT 영상
EXH패턴에서 나온 원핸드의 패턴을 강화시킨 패턴으로 무장하고 나왔다.
롱노트와 원핸드 노브의 비중이 상당히 많아서 스코어링은 그렇게 어렵지는 않지만 MAD CHILD답게 초견살 위주의 패턴이니 주의를 해야한다. 마지막에는 양 손을 교차후 양 노브를 돌리는 패턴이 있다. 그래도 초견살 패턴 특성상 암기하면 체감 난이도가 많이 떨어지는 편. 특히 체인 수가 상당히 많아 스코어링 난이도는 18레벨 하위권으로 평가받는다.
같은 날 추가된 魔境堕天録サリエル HVN 패턴이 혹평을 받은것에 비해, 노래의 멜로디에 어울리는 패턴과 치는 맛이 일품이라 패턴 자체는 호평을 받는 중이다.
3.1.2. BeatStream
3.1.3. 유비트 플러스
3.1.4. 리플렉 비트 플러스
3.1.5. 노스텔지어 시리즈
3.2. 게키츄마이
3.2.1. maimai 시리즈
| 幻想のサテライト | |||||||
| | |||||||
| 아티스트 | 豚乙女 | ||||||
| 장르 | 東方Project | ||||||
| BPM | 230 | ||||||
| 버전 | GreeN PLUS[STD] でらっくす[DX] | ||||||
| 최초 수록일 | 2014/07/17 | ||||||
| maimai DX 난이도 체계 | |||||||
| STANDARD | |||||||
| 난이도 | <colcolor=green,#0c0> BASIC | <colcolor=orange> ADVANCED | <colcolor=red> EXPERT | <colcolor=#8324ff> MASTER | |||
| 레벨 | 4 | 8 | 11 | 14(14.0) | |||
| 노트 수 | TAP | 128 | 351 | 386 | 621 | ||
| HOLD | 13 | 6 | 36 | 41 | |||
| SLIDE | 20 | 7 | 23 | 169 | |||
| BREAK | 12 | 4 | 36 | 19 | |||
| 합계 | 157 | 368 | 481 | 850 | |||
| 보면제작 | - | - | mai-Star | はっぴー | |||
| DELUXE | |||||||
| 난이도 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | |||
| 레벨 | 4 | 7+ | 10 | 13(13.5) | |||
| 노트 수 | TAP | 120 | 212 | 313 | 395 | ||
| HOLD | 14 | 24 | 38 | 55 | |||
| SLIDE | 4 | 10 | 32 | 85 | |||
| TOUCH | 12 | 10 | 35 | 188 | |||
| BREAK | 6 | 14 | 8 | 5 | |||
| 합계 | 156 | 270 | 426 | 728 | |||
| 보면제작 | - | - | シチミヘルツ | 某S氏 | |||
3.2.1.1. STANDARD 패턴
AP 스크린 캡쳐 영상.[6]
AP+ 영상.[7]
13+ 중 고득점 난이도가 손에 꼽힐 정도로 어렵다. 후렴구 부분의 빠르게 두 번 왔다갔다하는 매우 난해한 모양의 슬라이드가 핵심이자 주된 패턴.[8] 해당 구간 외에도 난해한 슬라이드 배치가 많으며 피지컬 요구치도 높은 편이다.
이후 버디즈 가동과 함께 14로 상향되었다.
3.2.1.2. DELUXE 패턴
AP 스크린 캡쳐 영상.[9]
AP+ 영상.[10]
STANDARD 패턴의 열화판이지만, 패턴 성향은 그대로 이어받아서 DELUXE 보면 역시 손이 바쁜게 특징이다. 슬라이드 + 탭 복합패턴이 빠른 손속도를 요구하며, 심지어 브레이크도 갯수가 적어서 스코어링 난이도가 높은 편.
3.2.2. CHUNITHM 시리즈
| CHUNITHM 시리즈 난이도 체계 | ||||
| 곡명 | 幻想のサテライト | |||
| 아티스트 | 豚乙女 | |||
| BPM | 230 | |||
| 난이도 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER |
| 3 | 7 | 11 | 13 | |
| 노트 수 | 452 | 929 | 1558 | 2103 |
3.2.3. 온게키 시리즈
3.3. GROOVE COASTER
3.3.1. 4MAX DIAMOND GALAXY
[include(틀:GROOVE COASTER AC/채보,곡목록=동방 어레인지
,곡명=幻想のサテライト
,작곡표기=豚乙女
,작곡링크=豚乙女
,버전EX=
,폴더명=동방 어레인지
,BPM=230
,SIMPLE레벨=3
,NORMAL레벨=7
,HARD레벨=12
,SIMPLE노트수=275
,NORMAL노트수=371
,HARD노트수=556
,SIMPLE애드립=15
,NORMAL애드립=15
,HARD애드립=15
,SIMPLE체인=1\,278
,NORMAL체인=1\,931
,HARD체인=2\,431
,주소=NjodG3J9usQ
,퍼펙트=
)]
HARD 난이도에서 후렴의 "浮かぶ星が" 부분에서 슬라이드 노트로 별을 그리는 듯한 궤적이 나오는 것이 인상적이다. 양손교대로 하려면 답이 안 나오지만 한손으로 별을 그린다는 느낌으로 치면 간단히 파해가능. 하지만 모바일에서는 그게 불가능하고 따로따로 쳐야 하기때문에 표기레벨에 비해 많이 어려운 편이다. 그 외에 트랙이 기습적으로 틀어지는 부분과 빠른 16비트 3연타도 주의해야 한다.
애드립 챙기기는 쉬운 편.
3.4. 신 태고의 달인
| 幻想のサテライト | ||||
| BPM | 230 | |||
| Ver.GREEN 기준 | ||||
| 난이도 | 간단 | 보통 | 어려움 | 오니 |
| 4 | 6 | 7 | 9 | |
| 노트 수 | 111 | 211 | 378 | 611 |
| 수록 버전 | NAC | |||
| 비고 | ||||
오니 전량 영상
무라사키 버전의 신곡으로 등장. 2015년 7월 기준으로 동방 최속곡이다.
보면 자체는 9레벨치고는 단순한 편이지만 230이라는 결코 만만치 않은 BPM이 발목을 잡는다. 또한 마지막에 짧은 깜짝 패턴이 있는데 이게 사실상 후살이라 레벨에 비해 풀콤보가 좀 많이 어려운 편.
3.4.1. 채보
3.5. D4DJ Groovy Mix (Getty Remix)
[1] 2022년 7월 29일 14+로 격상되었다.
[2] 2020년 11월 4일 14+로 격상되었다. }}}}}}}}} ||
[2] 2020년 11월 4일 14+로 격상되었다. }}}}}}}}} ||
| 幻想のサテライト (Getty Remix) 환상의 새틀라이트 (Getty Remix){{{#!wiki style="margin: -10px -10px auto;margin-top:-9px" | <tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c> BPM 200 2:03 | }}}{{{#!wiki style="margin: 0px -12px -16px" | 5 306 (NTS) | 10 446 (NTS) | 12+ 684 (NTS/TEC) | 14+ 1066 (ALL) | }}} | ||||
| <colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 | 2021년 10월 20일 | ||||
| 유닛 | 작사: ランコの姉 (豚乙女) 작곡: ZUN / コンプ (豚乙女) 리믹스: Getty | ||||
| 해금 방법 | 악곡 숍 | ||||
| 카테고리 | 게임 | ||||
| 기타 | 없음 | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;" {{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ] | | | | | |
| すばとす | }}}}}}}}} | ||||
3.5.1. 채보
HARD 채보 캡처 영상
EXPERT PFC 영상
전체적으로 실험적인 면모가 강한 채보다. 원곡에 비해 30 낮아졌다 해도 200이란 BPM에 1066개의 물량은 꽤나 부담이 되는 물량이며, 초반의 정체를 알 수 없는 번개모양 슬라이더는 자칫하면 미스가 나기 쉽다. 그러나 이 채보의 난점은 바로 중살로, 708 콤보 직후 나오는 8비트 연속 스크래치 3개 → 16비트 연속 스크래치 노트 3개 그 직후 바로 나오는 끝이 동시타 플릭인 12345 대륙횡단 고속 슬라이드 패턴 하나로 FC~이론치 난이도가 확 뛰어버렸다. 해당 구간의 순간 난이도 만큼은 15레벨들에 견줄 수 있을 정도이므로 충분히 패턴을 숙지하도록 하자.
3.6. Sixtar Gate: STARTRAIL
3.7. 폴라리스 코드
3.8. Arcaea
[include(틀:Arcaea/채보/대립/Eternal, 곡명=幻想のサテライト, 영명=Gensou no Satellite,작곡링크=부타오토메, 작곡표기=豚乙女, BPM=230,
단독제작=Luxance,
PST레벨=2, PRS레벨=6, FTR레벨=8+, ETR레벨=10,
PST세부레벨=2.5, PRS세부레벨=6.5, FTR세부레벨=8.7, ETR세부레벨=10.1,
PST노트=721, PRS노트=783, FTR노트=992, ETR노트=1139,
배경=Touhou, 확장자=webp, 특이사항=,)]
| [B]: Beyond 채보 존재 [S]: v2.4.2 업데이트로 STELLIGHTS 팩에서 통합 붉은 배경: Nintendo SwitchTM판 미수록곡 |
처음 등장했을 때 Black Fate 배경으로 설정되었으나, 수록 직후 핫픽스를 통해 동방 프로젝트 배경으로 변경되었다.
음원은 2022년 버전으로 수록되었다.
3.8.1. 채보
3.8.1.1. Past
3.8.1.2. Present
3.8.1.3. Future
채보 영상.
3.8.1.4. Eternal
채보 영상.
초반의 정지 기믹부터 초견 플레이어들을 당황하게 만들며, 전체적으로 아크의 움직임이 매우 커서 10.1 치고 어렵다고 평가받는다.