||<:><tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><bgcolor=#fff,#1c1d1f><tablebordercolor=#fff,#1c1d1f><colcolor=#ffffff><color=#3B3B3B,#ffffff>
- [ 펼치기 · 접기 ]
| ヨルニテ 밤에 | |
| <colbgcolor=#7A99CF><colcolor=#fff> 담당 아이돌 | 하타야 미스즈 |
| 작사 | |
| 작곡 | |
| 편곡 | |
1. 개요
| <colbgcolor=#7A99CF><colcolor=#fff><nopad> | |
| 음원 | |
| Instrumental | |
학원 아이돌 마스터의 등장 아이돌 하타야 미스즈의 2차 솔로곡.
학원 아이돌 마스터 데뷔 라이브 하지메 투어 초진 공연 우메다 클럽 콰트로에서 최초로 공개되었다.
2. 가사
| 内緒で 落とした 夜なら 나이쇼데 오토시타 요루나라 몰래 떨어뜨린 밤이라면 好きと 無意味を 写すの 스키토 무이미오 우츠스노 좋아하는 것과 의미 없는 것을 비춰 風にゆらゆらゆれる水面ように 카제니 유라유라 유레루 미나모노요오니 바람에 흔들흔들 흔들리는 수면처렴 甘くて 不適な隙見せてよ 아마쿠테 후테키나 스키 미세테요 달콤하고 부적절한 틈을 보여줘 彼方の 囁きさえ 耳鳴り 카나타노 사사야키사에 미미나리 저편에서 들리는 속삭임조차 이명 交わして 灯して 私だけの星だから 카와시테 토모시테 와타시다케노 호시다카라 나눠줘 밝혀줘 나만의 별이니까 溶けてく 本音さえ 涙さえ 토케테쿠 혼네사에 나미다사에 녹아가 진심조차 눈물조차 欠ける月の無い世界 카케루 츠키노 나이 세카이 이지러진 달이 없는 세계 私色に染める 夜が続くまで 와타시 이로니 소메루 요루가 츠즈쿠마데 내 색으로 물들여 밤이 계속되는 동안 ねぇ、わがまま言わしてよ 네에, 와가마마 이와시테요 저기, 어리광을 들어줘 遠く 霞んでく 横顔 토오쿠 카슨데쿠 요코가오 멀리 희미해져가는 옆모습 空が鳴る 二人裂くように 소라가 나루 후타리 사쿠요오니 하늘이 울려 둘을 갈라놓듯이 足元だけを照らし今日を歩く 아시모토다케오 테라시 쿄오모 아루쿠 발밑만을 비추며 오늘도 걸어 ほら 自分らしくなきゃ 意味無いでしょ 호라 지분라시쿠나캬 이미나이데쇼 자 자신답지 않으면 의미 없잖아 彼方の 瞬きさえ 逃さない 카나타노 마타타키사에 노가사나이 저편에 보이는 눈깜빡임조차 놓치지 않아 見つめて 溺れて 星になって歌うから 미츠메테 오보레테 호시니낫테 우타우카라 바라보고 빠지고 별이 되어 노래할테니까 鼓膜震わす Ah… 코마쿠 후루와스 Ah… 고막을 울려 Ah… 瞼閉じる 優雅で素敵な遠回り 마부타토지루 유우가데 스테키나 토오마와리 눈을 감아 우아하고 멋진 멀리 돌아서 가는 길 過去と今が頬に触れて 카코토 이마가 호오니 후레테 과거와 지금이 뺨에 닿아서 愛しいその時を待つだけ 이토오시이 소노 토키오 마츠다케 사랑스러운 그 때를 기다릴 뿐 嘘も涙も無い世界 우소모 나미다모 나이 세카이 거짓말도 눈물도 없는 세계 私色に 染める 夜は続くから 와타시 이로니 소메루 요루와 츠즈쿠카라 내 색으로 물들여 밤은 계속되니까 ありのままを 見せてよ 아리노마마오 미세테요 있는 그대로의 모습을 보여줘 ねぇ、わがまま言わしてよ ほら 네에, 와가마마 이와시테요 호라 저기, 어리광을 들어줘 자 la la…la la…la la…la la… |