최근 수정 시각 : 2024-11-17 23:11:18

Ultraviolence(싱글)


파일:Lana Del Rey - Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd era logo.png

[ 정규 앨범 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#9b9b9b><width=25%><nopad> 파일:Lana Del Ray.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:Born To Die.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:Ultraviolence.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:Honeymoon.jpg ||
Lizzy Grant 명의
'{{{-1 [[Born To Die|{{{#6485ba Born To Die''}}}]]}}}
2집
'''
2012. 01. 27.
'{{{-1 [[Ultraviolence|{{{#252525,#fff Ultraviolence''}}}]]}}}
3집
'''
2014. 06. 13.
'{{{-1 [[Honeymoon(라나 델 레이)|{{{#123c67,#abc9de Honeymoon''}}}]]}}}
4집
'''
2015. 09. 18.
'{{{-1 [[Lana Del Ray|{{{#040102,#e8c893 Lana Del Ray''}}}]]}}}
1집
'''
2010. 01. 04.
파일:Lust For Life.jpg 파일:Norman Fucking Rockwell!.jpg 파일:Chemtrails Over The Country Club.jpg 파일:Blue Banisters.jpg
'{{{-1 [[Lust For Life(라나 델 레이)|{{{#a80205 Lust For Life''}}}]]}}}
5집
'''
2017. 07. 21.
'{{{-1 [[Norman Fucking Rockwell!|{{{#829eb9 Norman Fucking Rockwell!''}}}]]}}}
6집
'''
2019. 08. 30.
'{{{-1 [[Chemtrails Over The Country Club|{{{#020202,#f0f0eb Chemtrails Over The Country Club''}}}]]}}}
7집
'''
2021. 03. 19.
'{{{-1 [[Blue Banisters|{{{#0e0712,#f6f6ea Blue Banisters''}}}]]}}}
8집
'''
2021. 10. 22.
파일:Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd.jpg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
'{{{-1 [[Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd|{{{#4a4348,#f5d976 Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd''}}}]]}}}
9집
'''
2023. 03. 24.
'{{{-1 [[Lasso|{{{#000,#ddd Lasso''}}}]]}}}
10집
'''
TBA
[ 기타 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#9b9b9b><width=20%><nopad> 파일:Kill Kill.jpg ||<width=20%><nopad> 파일:Lana Del Rey EP.jpg ||<width=20%><nopad> 파일:Paradise(라나 델 레이).jpg ||<width=20%><nopad> 파일:Tropico.jpg ||<width=20%><nopad> 파일:Violet Bent Backwards Over the Grass.jpg ||
Lizzy Grant 명의
'{{{-1 [[Lana Del Rey(음반)|{{{#9f5775,#bbcdcf Lana Del Rey''}}}]]}}}
EP 2집
'''
2012. 01. 10.
'{{{-1 [[Paradise(라나 델 레이)|{{{#6b7f88 Paradise''}}}]]}}}
EP 3집
'''
2012. 11. 09.
'{{{-1 [[Tropico(라나 델 레이)|{{{#251d25,#a5d5e3 Tropico''}}}]]}}}
사운드트랙 EP
'''
2013. 12. 06.
'{{{-1 [[Violet Bent Backwards Over the Grass|{{{#eba70c Violet Bent Backwards Over the Grass''}}}]]}}}
오디오북
'''
2020. 09. 29.
'{{{-1 [[Kill Kill|{{{#010100,#e17f0f Kill Kill''}}}]]}}}
EP 1집
'''
2008. 10. 21.
[ 관련 문서 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablealign=center><width=1000> 음반 ||
라나 델 레이싱글
<bgcolor=#252525> Ultraviolence
(2014. 06. 04.)
'''[[Ultraviolence|
Ultraviolence
]]
Shades Of Cool'''
(2014)
'''[[Ultraviolence|
Ultraviolence
]]
Brooklyn Baby'''
(2014)
<colbgcolor=#252525><colcolor=#fff> The 3rd Single of the 3rd Studio Album
Ultraviolence
파일:Ultraviolence.jpg
Single by Lana Del Rey
아티스트 라나 델 레이
발매일 2014년 6월 4일
장르
길이 4:11
레이블 인터스코프 레코드, 폴리도르 레코드
송라이터 라나 델 레이, 다니엘 히스
프로듀서 댄 아워바크
수록 음반 [[Ultraviolence|
Ultraviolence
]] |
#02

1. 개요2. Ultraviolence
2.1. 뮤직비디오

[clearfix]

1. 개요

라나 델 레이의 정규 3집 Ultraviolence의 3번째 싱글.

2. Ultraviolence

'''Ultraviolence
4m 11s

♪ - Lana Del Rey
'''
[ 가사 보기 ]

He used to call me DN
그 사람은 절 DN이라 부르곤 했죠
That stood for "Deadly Nightshade"
그건 "벨라돈나"를 의미해요
'Cause I was filled with poison
제게 그만큼 독이 가득 차있기 때문이지만
But blessed with beauty and rage
그건 아름다움과 분노의 축복으로 태어난 독이에요

Jim told me that
짐이 내게 말했어요
He hit me and it felt like a kiss
그는 절 때렸고 그건 마치 키스 같았어요
Jim brought me back
짐이 절 과거로 다시 데려가서
Reminded me of when we were kids
우리가 어렸던 날들을 떠오르게 해줬어요

With his ultraviolence
그의 엄청난 폭력으로
Ultraviolence
무자비한 폭력으로
Ultraviolence
끔찍한 폭력으로
Ultraviolence
그럼에도 키스같이 달콤했던

I can hear sirens, sirens
사이렌 소리가 들려와요
He hit me and it felt like a kiss
그가 절 때렸고 그건 마치 키스 같았어요
I can hear violins, violins
바이올린 소리가 들려와요
Give me all of that ultraviolence
제게 그 미친듯한 아픔을 더 주세요

He used to call me poison
그 사람은 절 독이라 부르곤 했죠
Like I was poison ivy
마치 제가 포이즌 아이비라도 된 것처럼 말이죠
I could have died right there
그 곳에서 바로 죽을 수도 있었어요
'Cause he was right beside me
그가 바로 제 옆에 있었으니까요

Jim raised me up
짐은 절 일으켜줬어요
He hurt me but it felt like true love
절 아프게 했지만 그게 진실된 사랑처럼 느껴졌어요
Jim taught me that
짐이 제게 알려줬죠
Loving him was never enough
그를 사랑하는 것만으로 충분하지 않다는 걸

With his ultraviolence
그의 엄청난 폭력으로
Ultraviolence
무자비한 폭력으로
Ultraviolence
끔찍한 폭력으로
Ultraviolence
그럼에도 키스같이 달콤했던

I can hear sirens, sirens
사이렌 소리가 들려와요
He hit me and it felt like a kiss
그가 절 때렸고 그건 마치 키스 같았어요
I can hear violins, violins
바이올린 소리가 들려와요
Give me all of that ultraviolence
제게 그 미친듯한 아픔을 더 주세요

We could go back to New York
우린 다시 뉴욕으로 돌아갈 수도 있었죠
Loving you was really hard
당신을 사랑하는 건 너무 어려웠어요
We could go back to Woodstock
우린 다시 우드스탁으로 돌아갈 수 있었어요
Where they don't know who we are
우리를 아무도 모르는 그곳으로 갈 수 있었어요

Heaven is on Earth
천국은 이 땅 위에 있어요
I would do anything for you, babe
당신을 위해선 뭐든 했을 거예요
Blessed is this, this union
우리의 사랑은 축복받았으니
Crying tears of gold like lemonade
레모네이드 같은 금빛의 눈물이 흐르네요

I love you the first time, I love you the last time
당신이 제 첫사랑이자, 끝사랑이에요
Yo soy la princesa, comprende mis white lines
전 하얀 거짓말로 채워진 공주예요
'Cause I'm your jazz singer and you're my cult leader
전 당신만의 재즈 가수였고 당신은 저만의 컬트 리더니까요
I love you forever, I love you forever
영원히 사랑할게요, 죽도록 사랑할게요

With his ultraviolence
그의 엄청난 폭력으로
(Lay me down tonight)
(오늘 밤 전 누워있을게요)
Ultraviolence
무자비한 폭력으로
(In my linen and curls)
(리넨재질의 옷을 입고 머리엔 컬을 넣은 채로)
Ultraviolence
끔찍한 폭력으로
(Lay me down tonight)
(오늘 밤 저와 함께 누워 있어주세요)
Ultraviolence
그럼에도 키스같이 달콤했던
(Riviera girls)[1]
(라스베가스에서 공연하는 소녀들)

I can hear sirens, sirens
사이렌 소리가 들려와요
He hit me and it felt like a kiss
그가 절 때렸고 그건 마치 키스 같았어요
I can hear violins, violins
바이올린 소리가 들려와요
Give me all of that ultraviolence
제게 그 미친듯한 아픔을 더 주세요

2.1. 뮤직비디오

Ultraviolence
Music Video

[1] 리비에라 걸스