- [ 가사 보기 ]
- Broadway is black like a sinkhole
브로드웨이는 싱크홀처럼 검고
Everyone raced to the suburbs
모두가 교외로 달려갔네
And I'm on the rooftop with curious strangers
그리고 나는 궁금해하는 낯선 이들과 옥상 위에 있으니
This is the oddest of summers
정말 이상한 여름이구나
Maybe I'll medicate, maybe inebriate
약을 먹을까, 술을 마실까
Strange situations, I get anxious
이상한 상황들, 나는 불안해져
Maybe I'll smile a bit, maybe the opposite
어쩌면 조금 웃을지도, 아니면 웃지 말까
But pray that they don't call me thankless
반갑지 않다고 여겨지지 않기를 기도할 뿐
My Tell-Tale Heart's a hammer in my chest
고자질쟁이 심장이 가슴 안에서 요동치네
Cut me a silk tie tourniquet
내 붕대는 실크로 짜 줘
[후렴]
This is my roaring, roaring 20s
이게 내 황홀한, 광란의 20년대
I don't even know me
나도 나를 모르겠어
Roll me like a blunt 'cause I wanna go home
담배처럼 말아 줘 집에 가고 싶거든
Roll me like a blunt 'cause I wanna go home
담배처럼 말아 줘 집에 가고 싶거든
My roaring, roaring 20s
이게 내 황홀한, 광란의 20년대
I don't even know me
나도 나를 모르겠어
Roll me like a blunt 'cause I wanna go home
담배처럼 말아 줘 집에 가고 싶거든
Roll me like a blunt 'cause I want, I wanna go home
담배처럼 말아 줘 집에, 집에 가고 싶거든
[2절]
Oscars and Emmys and Grammys
오스카와 에미와 그래미
Everyone here is a trophy
이곳의 모두가 트로피
And I'm sipping bourbon
그리고 나는 버본을 마시고 있어
The future's uncertain
미래는 불확실하고
The past on the pavement below me
과거는 아래의 아스팔트에 놓였네
Maybe I'll elevate, maybe I'm second rate
상승할지도, 어쩌면 나는 2류일지도
So unaware of my status
주제 파악을 정말 못 해서
Maybe I'm overjoyed, maybe I'm paranoid
지나치게 신이 났든지, 아니면 미쳤든지
Designer me up in straight jackets
맞춤 구속복을 입혀 줘
My Tell-Tale Heart's a hammer in my chest
고자질쟁이 심장이 가슴 안에서 요동치네
Cut me a silk tie tourniquet
내 붕대는 실크로 짜 줘
[후렴]
This is my roaring, roaring 20s
이게 내 황홀한, 광란의 20년대
I don't even know me
나도 나를 모르겠어
Roll me like a blunt 'cause I wanna go home
담배처럼 말아 줘 집에 가고 싶거든
Roll me like a blunt 'cause I wanna go home
담배처럼 말아 줘 집에 가고 싶거든
My roaring, roaring 20s
이게 내 황홀한, 광란의 20년대
I don't even know me
나도 나를 모르겠어
Roll me like a blunt 'cause I wanna go home
담배처럼 말아 줘 집에 가고 싶거든
Roll me like a blunt 'cause I want, I wanna go home
담배처럼 말아 줘 집에, 집에 가고 싶거든
Hallucinations only mean that your brain is on fire
환각은 뇌에 불이 붙었다는 뜻일 뿐이지
If it's Lord of the Flies in my mind tonight
만약 내 마음 속이 파리대왕이라면
I don't know if I will survive
살아남을지 모르겠어
Lighters up if you're feeling me
나 같은 심정이라면 라이터에 불을 붙여 줘
Fade to black if you're not mine
내 것이 아니라면 어둠 속으로 사라져
'Cause I just need a sign or a signal inside
표지판이나 신호가 필요하거든
[후렴]
This is my roaring, roaring 20s
이게 내 황홀한, 광란의 20년대
I don't even know me
나도 나를 모르겠어
Roll me like a blunt 'cause I wanna go home
담배처럼 말아 줘 집에 가고 싶거든
Roll me like a blunt 'cause I wanna go home
담배처럼 말아 줘 집에 가고 싶거든
My roaring, roaring 20s
이게 내 황홀한, 광란의 20년대
I don't even know me
나도 나를 모르겠어
Roll me like a blunt 'cause I wanna go home
담배처럼 말아 줘 집에 가고 싶거든
Roll me like a blunt 'cause I want, I wanna go home
담배처럼 말아 줘 집에, 집에 가고 싶거든
Oh-woah
Oh-woah
I wanna go home
집에 가고 싶어
|