Pop Life

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #000, #800080 40%, #800080 60%, #000)" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin: 5px 0px 10px" [[프린스(음악가)|{{{#!wiki style="margin: -15px 0px -15px"	<tablewidth=100%><tablebordercolor=transparent> 프린스 Prince	}}}]]}}} {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%;" {{{#fff,#fff {{{#!folding [ Studio Albums ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	<tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablewidth=100%>
For You 1978	Prince 1979	Dirty Mind 1980	Controversy 1981	1999 1982
Purple Rain 1984	Around the World in a Day 1985	Parade 1986	Sign "☮︎" the Times 1987	Lovesexy 1988
Batman 1989	Graffiti Bridge 1990	Diamonds and Pearls 1991	Love Symbol 1992	Come 1994
The Black Album 1994	The Gold Experience 1995	Chaos and Disorder 1996	Emancipation 1996	Crystal Ball 1998
The Truth 1998	The Vault: Old Friends 4 Sale 1999	Rave Un2 the Joy Fantastic 1999	The Rainbow Children 2001	One Nite Alone… 2002
Xpectation 2003	N.E.W.S 2003	Musicology 2004	The Chocolate Invasion 2004	The Slaughterhouse 2004
3121 2006	Planet Earth 2007	Lotusflow3r / MPLSound 2009	20Ten 2010	Plectrumelectrum 2014
Art Official Age 2014	HITnRUN Phase One 2015	HITnRUN Phase Two 2015

<colbgcolor=#00bfff><colcolor=#fff> Pop Life
<nopad>
수록 음반	[[Around the World in a Day| Around the World in a Day ]]
아티스트	프린스 앤 더 레볼루션
B-Side	Hello (미국) Girl (영국)
발매일	1985년 7월 15일
장르	사이키델릭 록
재생 시간	7인치 싱글/앨범 3:42 Fresh Dance Mix 6:16 영국 Extended 버전 9:07
레이블	Paisley Park, Warner Bros.
작사/작곡	프린스
프로듀서	프린스

1. 개요

2. 상세

3. 오디오

4. 뮤직비디오

5. 가사

Pop Life [Verse 1] What's the matter with your life? 네 삶에는 무슨 문제가 있니? Is the poverty bringing you down? 가난함이 너를 끌어내리고 있니? Is the mailman jerking you 'round? 우편배달부가 너를 가지고 놀고 있니? Did he put your million dollar check in someone else's box? 그가 네 백만 달러 수표를 다른 사람의 우편함에 넣었니? [Verse 2] Tell me, what's the matter with your world? 말해봐, 네 삶에는 무슨 문제가 있어? Was it a boy when you wanted a girl? (Boy when you wanted a girl) 여자애를 원했는데 남자애가 나왔니? (여자애를 원했는데 남자애) Don't you know straight hair ain't got no curl? (No curl) 직모는 곱슬거림이 없다는 걸 모르니? (곱슬거림이 없어) Life, it ain't real funky unless it's got that pop 삶, 그 팝을 갖고 있지 않는 이상 매우 funky하진 않지 Dig it 시작해 [Chorus] Pop life, everybody needs a thrill 팝의 삶, 모두가 스릴이 필요해 Pop life, we all got a space to fill 팝의 삶, 우리 모두 채워야 할 공간이 있어 Pop life, everybody can't be on top 팝의 삶, 모두가 정상에 설 수는 없어 But life, it ain't real funky unless it's got that pop 하지만 삶은, 그 팝을 갖고 있지 않는 이상 매우 funky하진 않지 Dig it 시작해 [Verse 3] Tell me, what's that underneath your hair? 말해 봐, 네 머리 아래 그건 뭐야? Is there anybody living there? (Anybody living there) 거기 아무도 사는 사람 없어? (아무도 사는 사람 없어) You can't get over, if you say you just don't care (Don't care) 극복한게 아니지, 그냥 관심없다고 말한다면 (관심없어) Show me a boy who stays in school, and I'll show you a boy aware 나에게 학교를 계속 다니는 소년을 보여줘, 그럼 너에게 총명한 소년을 보여줄게 Dig it 시작해 [Chorus] Pop life, everybody needs a thrill 팝의 삶, 모두가 스릴이 필요해 Pop life, we all got a space to fill 팝의 삶, 우리 모두 채워야 할 공간이 있어 Pop life, everybody can't be on top 팝의 삶, 모두가 정상에 설 수는 없어 But life, it ain't real funky unless it's got that pop 하지만 삶은, 그 팝을 갖고 있지 않는 이상 매우 funky하진 않지 Dig it 시작해 Uh 어 [Verse 4] What you putting in your nose? 코 안에 넣는 그거 뭐야? Is that where all your money goes? (Is that where your money goes?) 그게 네 모든 돈이 빠져나가는 이유니? (네 돈이 빠져나가) The river of addiction flows 중독의 강이 흘러 You think it's hot, but there won't be no water when the fire blows 넌 핫하다고 생각하지, 하지만 불이 커지면 더는 물이 없을 걸 Dig it 시작해 [Chorus] Pop life, everybody needs a thrill 팝의 삶, 모두가 스릴이 필요해 Pop life, we all got a space to fill 팝의 삶, 우리 모두 채워야 할 공간이 있어 Pop life, everybody can't be on top 팝의 삶, 모두가 정상에 설 수는 없어 But life, it ain't real funky unless it's got that pop 하지만 삶은, 그 팝을 갖고 있지 않는 이상 매우 funky하진 않지 [Interlude] Throw the bum out! 거지는 쫓아내! [Outro] Pop life, everybody needs a thrill 팝의 삶, 모두가 스릴이 필요해 Pop life, we all got a space to fill 팝의 삶, 우리 모두 채워야 할 공간이 있어 Pop life, everybody can't be on top 팝의 삶, 모두가 정상에 설 수는 없어 But life, it ain't real funky unless it's got that pop 하지만 삶은, 그 팝을 갖고 있지 않는 이상 매우 funky하진 않지

6. 커버

7. 차트 성적

8. 기타

• 투팍의 노래 Pac's Life의 원곡 비트가 이 노래였다. 1996년 발매되었을 때는 다른 반주를 사용했다.