Nothin' but a Good Time

Nothin' But a Good Time
<colbgcolor=#E83F36><colcolor=Yellow> 싱글 발매일	1988년 4월 6일
앨범 발매일	1988년
장르	하드 록, 글램 메탈
작사작곡	포이즌
프로듀서	톰 워만
싱글 B면	"Look But You Can't Touch" "Livin' For The Minute"
수록 앨범	Open Up and Say...Ahh!
러닝 타임	3:46
레이블	에니그마 레코드
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 싱글 커버 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

1. 개요

2. 상세

3. 가사

Nothin' But a Good Time Woo. mm. yeah Ooh, yow! Woo Now listen 이제 들어봐 Not a dime, I can't pay my rent 돈 한 푼 없어서 집세를 낼 수가 없어 I can barely make it through the week 일주일도 겨우 버티겠어 Saturday night, I'd like to make my girl 토요일 밤, 여자를 만나고 싶은데 But right now, I can't make ends meet, no 지금은 내 입에 풀칠하기도 어려워 I'm always workin;, slavin' everyday 난 매일 항상 노예처럼 일만 하고 있어 Gotta get a break from the same old, same old 늘 똑같은 일상에서 휴식이 필요해 I need a chance just to get always 난 이 삶을 벗어나고 싶어 If you could hear me think this is what I'd say 너가 만약 이걸 듣고있다면 난 아마 이렇게 말할거야 Don't need nothin' but a good time 아무것도 필요없어 행복한 시간만 있으면 돼 How can I resist? 그걸 어떻게 거절해 Ain't lookin' for nothin' but a good time 행복한 시간만 기다리고 있어 And it don't get better than this 그리고 이보다 더 좋을 순 없어 They say I spend my money on women and wine 내가 여자와 술에만 돈을 쓴다고 생각하는데 But I couldn't tell you where I spent last night 사실은 누구랑 어젯밤을 보냈는지 얘기해줄 수 없어 I'm really sorry about the shape I'm in 지금 내 상태에 대해 미안한데 I just like my fun every now and then 난 그냥 예나 지금이나 노는걸 좋아해서 I'm always workin;, slavin' everyday 난 매일 항상 노예처럼 일만 하고 있어 Gotta get a break from the same old, same old 늘 똑같은 일상에서 휴식이 필요해 I need a chance just to get always 난 이 삶을 벗어나고 싶어 If you could hear me think this is what I'd say 너가 만약 이걸 듣고있다면 난 아마 이렇게 말할거야 Don't need nothin' but a good time 아무것도 필요없어 행복한 시간만 있으면 돼 How can I resist? 그걸 어떻게 거절해 Ain't lookin' for nothin' but a good time 행복한 시간만 기다리고 있어 And it don't get better than this 그리고 이보다 더 좋을 순 없어 You see, I raise to a toast to all of us 내가 모두를 위해 건배할게 who are breakin' our backs every day 우리 등골을 빨아먹는 사람들을 위해 If wantin' a good life is such a crim 좋은 삶을 바라는게 범죄라면 Lord, then, put me away, yeah. Here's to yeah 그럼 절 속죄해주세요 하느님 (기타 솔로) Mm, guitar Don't need nothin' but a good time 아무것도 필요없어 행복한 시간만 있으면 돼 How can I resist? 그걸 어떻게 거절해 Ain't lookin' for nothin' but a good time 행복한 시간만 기다리고 있어 And it don't get better than this 그리고 이보다 더 좋을 순 없어 Don't need nothin' but a good time 아무것도 필요없어 행복한 시간만 있으면 돼 How can I resist? 그걸 어떻게 거절해 Ain't lookin' for nothin' but a good time 행복한 시간만 기다리고 있어 And it don't get better than this 그리고 이보다 더 좋을 순 없어 It don't get better, baby 이보다 더 좋을순 없어 자기야

4. 기타

• 포이즌의 뮤직비디오 특성상 노래가 시작하기 전 앞에 스토리가 있는 인트로가 있는데 이번 곡에서는 한 레스토랑의 알바가 머틀리 크루의 <Your're All I Need>와 키스의 <Rock N [1] Roll All Nite> [2]를 들으면서 설거지를 하는 장면이 나온다. 이후 레스토랑의 매니저가 그에게 구박을 하며 노래를 꺼버리는데 이에 화가 난 알바생은 문을 박차고 나가며 노래는 시작된다.

• 이 뮤직비디오는 1987년에 처음 MTV에서 중계되었다.

• 2007년, Xbox의 광고에 리믹스 버전으로 삽입되었다.

• 심슨 가족 시즌 11 에피소드 21에 수록되었다.

• NHL 팀 워싱턴 캐피털스는 매 홈경기 승리마다 경기 후 이 노래를 틀었다.

• 영화 '다 큰 녀석들 2'과 '분노의 핑퐁'에서 트레일러 삽입곡으로 사용되었다.

• 2018년 인터뷰에 따르면, 밴드의 드러머 리키 로켓에 말에 따르면 해당 노래는 포이즌이 LA 다운타운에 돈 한 푼 없이 살 무렵 근처 여자들을 꼬드겨 음식과 놀거리를 제공 받았다는 일화를 바탕으로 쓴 곡이라고 한다. [3] [4]

• 이 곡 역시 여러 차트에서 좋은 성적을 보여주었다.