최근 수정 시각 : 2024-03-24 13:12:04

Mr. Brownstone


{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#000><tablebgcolor=#000>
파일:Appetite For Destruction.jpg
}}}
<color#DC143C> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#DC143C> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#000,#ddd> 1 Welcome to the Jungle 4:31
2 It's So Easy 3:24
3 Nightrain 4:29
4 Out Ta Get Me 4:24
5 Mr. Brownstone 3:49
6 Paradise City 6:46
Side B
<rowcolor=#DC143C> 트랙 곡명 러닝타임
7 My Michelle 3:40
8 Think About You 3:52
9 Sweet Child O' Mine 5:55
10 You're Crazy 3:18
11 Anything Goes 3:27
12 Rocket Queen 6:13
파일:무제117_20240223212719.png
}}}}}}}}} ||
Mr. Brownstone
<colbgcolor=#000><colcolor=#DC143C> 앨범 발매일 1987년 7월 21일
수록 앨범
싱글 발매일 1987년 6월 15일
싱글 A면[1] It's So Easy
장르 하드 록
작사/작곡 액슬 로즈, 슬래시, 더프 맥케이건
러닝 타임 3:49
프로듀서 마이크 클린크
레이블 게펜 레코드
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 싱글 커버 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
파일:It's_So_Easy_Single.jpg
}}}}}}}}} ||
1. 개요2. 특징3. 가사

[clearfix]

1. 개요

1988년 라이브
(릿츠)
1992년 라이브
(도쿄)
건즈 앤 로지스의 데뷔 앨범 Appetite for Destruction의 수록곡이자, It's So Easy와 함께 밴드의 첫 번째 싱글로 발매된 곡이다.

2. 특징

마약에 쩔은 방탕한 생활이 주제이며, Mr. Brownstone중 'Brownstone'은 마약에 대한 속어라고 한다. 무대에서 슬래시더프의 마약 중독을 저격할때 사용하기도 했다.

3. 가사


Mr. Brownstone
I get up around seven[2]
난 7시 쯤에 잠에서 깨고
Get outta bed around nine
9시 쯤 침대에서 나가
And I don't worry about nothin' no
난 아무 것도 걱정하지 않아
'Cause worrying's a wasting my...[3]time
걱정은 망할 시간 낭비일 뿐이니까

The show usually starts around seven
쇼는 원래 7시쯤 시작하고
We go on stage at nine
우린 9시에 무대에 올라가
Get on the bus at eleven
11시에 버스에 타고
Sippin' a drink and feelin' fine
술을 마시고 취하지

We been dancin' with Mr. Brownstone
우린 브라운스톤 씨와 춤을 추고 있어
He's been knockin' and
그는 문을 노크하고 있고
He won't' leave me alone
날 혼자 내버려두지 않을 거야
No, no, no
절대, 절대로
He won't leave me alone
그는 절대 날 내버려두지 않을 거야

I used to do a little but a little wouldn't do
원래는 조금 했었는데 그걸론 부족해서
So the little got more and more
그 조금이 더, 더 많아졌어
I just keep tryin' to get a little better
그저 조금 나아지려고 노력하는 중이야
Said, a little better than before
전보다 조금 더 나아지려고 말야

I used to do a little but a little wouldn't do
원래는 조금 했었는데 그걸론 부족해서
So the little got more and more
그 조금이 더, 더 많아졌어
I just keep tryin' to get a little better
그저 조금 나아지려고 노력하는 중이야
Said, a little better than before
전보다 조금 더 나아지려고 말야

We've been dancin' with Mr. Brownstone
우린 브라운스톤 씨와 춤을 추고 있어
He's been knockin' and
그는 문을 노크하고 있고
He won't' leave me alone
날 혼자 내버려두지 않을 거야
No, no, no
절대, 절대로
He won't leave me alone
그는 절대 날 내버려두지 않을 거야
(기타 솔로)
Now, I get up around whenever
난 이제 아무 때나 일어나
I used to get up on time
원랜 잘 맞춰서 일어났는데
But that old man, he's a real motherfucker
근데 저 늙은이 말야, 진짜 개새끼야
Gonna kick him on down the line
저 새낄 때려눕혀야겠어

I used to do a little but a little wouldn't do
원래는 조금 했었는데 그걸론 부족해서
So the little got more and more
그 조금이 더, 더 많아졌어
I just keep tryin' to get a little better
그저 조금 나아지려고 노력하는 중이야
Said, a little better than before
전보다 조금 더 나아지려고 말야

I used to do a little but a little wouldn't do
원래는 조금 했었는데 그걸론 부족해서
So the little got more and more
그 조금이 더, 더 많아졌어
I just keep tryin' to get a little better
그저 조금 나아지려고 노력하는 중이야
Said, a little better than before
전보다 조금 더 나아지려고 말야

We've been dancin' with Mr. Brownstone
우린 브라운스톤 씨와 춤을 추고 있어
He's been knockin' and
그는 문을 노크하고 있고
He won't' leave me alone
날 혼자 내버려두지 않을 거야
No, no, no
절대, 절대로
He won't leave me alone
그는 절대 날 내버려두지 않을 거야

Stuck it in the middle and I shot it in the middle
그걸 중간에 박고 쏴 버렸어
And it, it drove me outta my mind
내 정신을 잃게 만들어
I should've known better, said I wish I never met her
좀 더 알아봤어야 했는데, 그녀를 만났으면 안 됐는데
Said, I leave it all behind
모든 걸 뒤로 하고 있어

Yowzaaaah....

파일:무제117_20240223212719.png

[1] 더블 A사이드 싱글[2] 아침 7시가 아니라 저녁 7시를 뜻한다고 한다(...).[3] 라이브에서는 종종 이 공백에 fucking이라고 한다.