| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#e8d7be><tablebgcolor=#e8d7be> | Let It Bleed Track Listing | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 길이 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | Gimme Shelter | 4:31 | ||
| 2 | Love in Vain | 4:19 | ||
| 3 | Country Honk | 3:09 | ||
| 4 | Live With Me | 3:33 | ||
| 5 | Let It Bleed | 5:26 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 길이 | ||
| 1 | Midnight Rambler | 6:52 | ||
| 2 | You Got the Silver | 2:51 | ||
| 3 | Monkey Man | 4:12 | ||
| 4 | You Can't Always Get What You Want | 7:28 | ||
| | ||||
| Monkey Man | |
| <colcolor=#000><colbgcolor=#e8d7be> 앨범 발매일 | 1969년 12월 5일 |
| 수록 앨범 | |
| 스튜디오 | 올림픽 스튜디오 |
| 장르 | 블루스 록 |
| 작곡/작곡 | 재거-리처즈 |
| 프로듀서 | 지미 밀러 |
| 러닝 타임 | 4:11 |
| 레이블 | 데카 레코드 |
[clearfix]
1. 개요
롤링 스톤스의 노래. Let It Bleed에 수록되었다. 싱글로 발매되지는 않았다. 피아노 선율로 아름답게 시작하는 반면에 신경질적인 기타 리프나 후반부의 믹 재거가 애드립을 부리는 등 하드 록 적인 요소가 담겨있는 곡이다. 피아노 세션으로 니키 홉킨스가 참여했다. 이탈리아 예술가 마리오 쉬파노(Mario Schifano)의 영화 Umano Non Umano!에 믹과 키스가 카메오로 출연한 이후 감독에 대한 트리뷰트의 의미로 그의 어린시절 별명을 소재로 곡을 쓰게 되었다.
마틴 스코세이지 감독의 좋은 친구들에도 삽입되었다.
2. 가사
| <colcolor=#000> Monkey Man I'm a fleabit peanut monkey 나는 벼룩이 베어문 땅콩 원숭이 All my friends are junkies 내 친구들은 다 정크 푸드 That's not really true 그게 다 진짜는 아니야 I'm a cold Italian pizza 나는 식은 이탈리안 피자 I could use a lemon squeezer 레몬을 짜 줄 수도 있어 Would you do? 너도 원하니? But I've been bit and I've been tossed around 하지만 이 동네 모든 암컷 쥐들한테 By every she-rat in this town 한입 먹히면서 굴러다니기도 했어 Have you, babe? 너도 그랬니, 자기? Well, I am just a monkey man 내가 그저 수컷 원숭이일 뿐이라면 I'm glad you are a monkey woman too 너도 암컷 원숭이라는게 기뻐 I was bitten by a boar 나는 수퇘지에게 물렸었어 I was gouged and I was gored 나는 속기도 하고, 피도 흘렸지 But I pulled it on through 그래도 다 이겨냈다고 Yes, I'm a sack of broken eggs 그래, 난 한 자루의 부서진 달걀들이야 I always have an unmade bed 내 침대는 항상 어질러져 있어 Don't you? 너도 그렇지 않니? Well, I hope we're not too messianic 뭐, 우리가 너무 신적이거나 Or a trifle too satanic 조금 많이 악마적이지도 않길 바래 We love to play the blues 우린 단지 블루스 연주가 좋으니까 Well I am just a monkey man 글쎄, 나는 수컷 원숭이일 뿐이야 I'm glad you are a monkey, 너도 원숭이라서, monkey woman too, babe 암컷 원숭이라서 기뻐, 자기 I'm a monkey 나는 원숭이 I'm a monkey 나는 원숭이 I'm a monkey man I'm a monkey man I'm a monkey... |