| 헤이세이 라이더 2호 라이더 테마곡 | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px; color: black;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 가면라이더 G3 | |||
| 가면라이더 나이트 | Lonely Soldier | 가면라이더 카이자 | existence～KAIXA-nized dice | |
| 가면라이더 갸렌 | Rebirth | 가면라이더 이부키 | 풍아용전 | |
| 가면라이더 가탁크 | LORD OF THE SPEED | 가면라이더 제로노스 | Action-Zero | |
| 가면라이더 이크사 | Individual-System Fight for Justice Inherited-System 이크사 변신 | 가면라이더 디엔드 | Treasure Sniper | |
| 가면라이더 액셀 | Leave all Behind | 가면라이더 버스 | Reverse/Re:birth | |
| 가면라이더 메테오 | SHOOTING STAR Evolvin' Storm | 가면라이더 비스트 | BEASTBITE | |
| 가면라이더 바론 | 乱舞 Escalation never surrender | 가면라이더 마하 | Full Throttle | |
| 가면라이더 스펙터 | 가면라이더 브레이브 | |||
| 가면라이더 크로즈 | Burning My Soul | 가면라이더 게이츠 | FUTURE GUARDIAN | |
레이와 2호 라이더 테마곡 →}}}}}} ||
1. 개요
가면라이더 류우키의 삽입곡.2. 노래 정보
| | |
| 발매일 | 2002 |
| 작사 | 에비네 유우코 |
| 작곡 | 츠지 요우 |
| 편곡 | 콘도 아키오 |
| 가수 | 마츠다 사토시 |
| Full ver. |
3. 가사
| 風を切るナイフの月. 冷ややかに光る夜を Kaze wo kiru naifu no tsuki hiyayakani hikaru yoru wo 카제 오 키루 나이푸노 츠키 히야야카니 히카루 요루 오 바람을 베는 달의 칼 싸늘하고 빛나는 밤을 今はただ 一人きり明日へと走れ Ima wa tada hitori-kiri asu e to hashire 이마 와 타다 히토리-키리 아수 에 토 하시레 지금은 그저 나홀로 내일로 달려나가리 君の事思い出せば 孤独など怖くはない Kimino koto omoidaseba kodoku nado kowaku wa nai 키미 노 코토 오모이다세바 코도쿠 나도 코와쿠 와 나이 너를 떠올리면 고독 같은 건 무섭지 않아 約束の指輪が胸に揺れている Yakusoku no ringu ga mune ni yurete iru 야쿠소쿠 노 링구 가 무네 니 유레테 이루 약속의 반지가 가슴에서 흔들리고 있어 君の全てをこの手で守るためなら Kimi no subete wo kono te de mamoru tame nara 키미 노 스베테 오 코노 테 데 마모루 타메 나라 당신의 모든 것을 이 손으로 지켜낼 수 있다면 世界を敵に回しても 勇気をつらぬける Sekai wo teki ni mawashite mo yuuki wo tsuranukeru 세카이 오 테키 니 마와시테 모 유우키 오 츠라누케루 세계를 적으로 돌린다해도 용기가 차올라 僕は生きている答えるを感じるよ Boku wa ikiteru kotae wo kanjite iruyo 보쿠 와 이키테루 코타에 오 칸지테 이루요 나는 살아있는 대답을 느끼며 澄んだ瞳に映してた未来を信じて Sunda hitomini utsushiteta mirai wo shinjite ite 수운다 히토미니 우츠시테타 미라이 오 신지테 이테 맑은 눈동자에 비치는 미래를 믿는다 太陽に煌く波 遠い日の海岸線 Taiyouni kirameku nami tooi hi no kaigansen 타이요오니 키라메쿠 나미 투이 히 노 카이가느센은 태양에 파도치는 먼 날의 해안선은 あどけない笑い声 不意に聞こえる Adokenai waraigoe fui ni kikoeru 아도케나이 와라이고에 푸이 니 키코에루 천진난만한 웃음소리 갑자기 들려오는 소리 終わりなき旅の果てに 君だけを抱きしめよう Owari naki tabi no hateni kimi dake wo dakishimeyou 오와리 나키 타비 노 하테니 키미 다케 오 다키시메요우 끝없는 여행의 끝에서 너를 안을 수만 있다면 運命の激しさよりも強くなれ Unmei no hageshisa yori mo tsuyoku nare 운메이 노 하게시사 요리모 츠요쿠 나레 운명의 격렬함보다 강해지지 君の全てをこの手で守り抜きたい Kimi no subete wo kono te de mamorinukitai 키미 노 스베테 오 코노 테 데 마모리누키타이 당신의 모든 것을 이 손으로 지켜내고 싶어 闇を切り裂く輝きで 心を包むよう Yami wo kirisaku kagayaki de kokoro wo tsutsumu you ni 야미 오 키리사쿠 카가야키 데 코코로 오 츠츠무 요우 니 어둠을 베는 빛에 마음을 감싸듯 僕が命に換えても 悲しませない Boku ga inochi ni kaete mo kanashimasenai 보쿠 가 이노치 니 카에테 모 카나시마세나이 내 생명과 바꾼다해도 슬퍼하지마라 希望に満ちて目が覚める その日を信じて Kibou ni michite me ga sameru sono hi wo shinjite ite 키보우 니 미치테 메 가 사메루 소노 히 오 신지테 이테 네가 깨어날 날을 희망하며 그 날이 오기를 믿는다 ぶつかり合う友情にも Butsukariau yuujou ni mo 부츠카리아우 유우조 니 모 부딪치는 서로의 우정도 胸の中は見せないで 戦い続ける Mune no naka wa misenaide tatakai-tsuzukeru 무네 노 나카 와 미세나이데 타타카이-츠즈케루 내면도 보여주지 않고 계속 싸워나간다 君の全てをこの手で守るためなら Kimi no subete wo kono te de mamoru tame nara 키미 노 스페테 오 코노 테 데 마모루 타메 나라 당신의 모든 것을 이 손으로 지켜낼 수 있다면 世界を敵に回しても 勇気をつらぬける Sekai wo teki ni mawashite mo yuuki wo tsuranukeru 세카이 오 테키 니 마와시테 모 유우키 오 츠라누케루 세계를 적으로 돌린다해도 용기가 차오른다 僕が命に換えても 悲しませない Boku ga inochi ni kaete mo kanashimasenai 보쿠 가 이노치 니 카에테 모 카나시마세나이 내 생명과 바꾼다해도 슬퍼하지마라 希望に満ちて目が覚める その日を信じて Kibou ni michite me ga sameru sono hi wo shinjite ite 키보우 니 미치테 메 가 사메루 소노 히 오 신지테 이테 네가 깨어날 날을 희망하며 그 날이 오기를 믿는다 참조 |