최근 수정 시각 : 2025-08-01 12:52:54

Let It Go(데미 로바토)


[[데미 로바토|
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=transparent><tablebgcolor=transparent><width=50%> 파일:데미 로바토 로고.png||<color=#000,#000>데미 로바토
Demi Lovato
||
]]
[ 정규 앨범 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#9b9b9b><width=33.3%><nopad> 파일:Don't Forget.jpg ||<width=33.3%><nopad> 파일:Here We Go Again.jpg ||<width=33.3%><nopad> 파일:Unbroken.jpg ||
'[[Don't Forget(데미 로바토)|{{{-1 {{{#000,#f51728 Don't Forget''}}}}}}]]
1집
'''
2008. 09. 23.
'''[[Here We Go Again(데미 로바토)|{{{#!wiki style="display: inline-block; background: linear-gradient(to right, #bd0874, #e3a7c9, #f7daea, #d94b78); background-clip: text; color: transparent; letter-spacing:-0.2px"]]
2집
'''
2009. 07. 21.
'[[Unbroken|{{{-1 {{{#381712,#dfd3bc Unbroken''}}}}}}]]
3집
'''
2011. 09. 20.
파일:Demi.jpg 파일:Confident.jpg 파일:Tell Me You Love Me.jpg
'[[Demi|{{{-1 {{{#b9babe Demi''}}}}}}]]
4집
'''
2013. 05. 14.
'[[Confident|{{{-1 {{{#000,#fff Confident''}}}}}}]]
5집
'''
2015. 10. 16.
'[[Tell Me You Love Me|{{{-1 {{{#000,#c8c8c8 Tell Me You Love Me''}}}}}}]]
6집
'''
2017. 09. 29.
파일:Dancing with the Devil... the Art of Starting Over.jpg 파일:HOLY FVCK.jpg 파일:IT'S NOT THAT DEEP.jpg
'[[Dancing With The Devil...The Art of Starting Over|{{{-1 {{{#697526 Dancing With The Devil...The Art of Starting Over''}}}}}}]]
7집
'''
2021. 02. 04.
'[[HOLY FVCK|{{{-1 {{{#e62b34,#e62b34 HOLY FVCK''}}}}}}]]
8집
'''
2022. 08. 19.
'{{{-1 [[It's Not That Deep|{{{#4a6d86,#4a6d86 It's Not That Deep''}}}]]}}}
9집
'''
2025. 10. 24.
[ 리믹스 앨범 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#9b9b9b><width=1000><nopad> 파일:REVAMPED.jpg ||<width=50%>
'[[REVAMPED|{{{-1 {{{#000,#f6f6f6 REVAMPED''}}}}}}]]
리믹스 1집
'''
2023. 09. 15.
||
[ 관련 문서 ]
||<-3><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=1000><bgcolor=#000><color=#c1c1c1>
활동
||
음반 싱글 활동
데미 로바토싱글
<keepall> Let It Go
(2013)
'''[[Demi|
Demi
]]
Made In The USA'''
(2013)
'''[[Demi|
Demi
]]
Neon Lights'''
(2013)
<colbgcolor=#0e0808><colcolor=#fff,#fff> A Soundtrack Single
Let It Go
파일:Let It Go.jpg
아티스트 데미 로바토
발매일 2013년 10월 21일
장르 팝 록
길이 3:47
레이블 할리우드 레코드
송라이터 크리스틴 앤더슨-로페즈, 로버트 로페즈
프로듀서 에마누엘 키리아쿠, 앤드류 골드스타인
수록 음반 [[겨울왕국/사운드트랙#s-2.1|
Frozen: Original Motion Picture Soundtrack
]] |
#10
[[Demi|
Demi (Deluxe)
]] |
#16

1. 개요2. Let It Go
2.1. 뮤직비디오
3. 평가4. 성적5. 라이브6. 비하인드7. 여담

1. 개요

겨울왕국 사운드트랙 앨범 Frozen: Original Motion Picture Soundtrack의 1번째 싱글. 데미 로바토의 정규 4집 Demi 디럭스 에디션의 수록곡이기도 하다.

2. Let It Go

<keepall>
'''Let It Go
3:47

Demi Lovato'''
[ 가사 보기 ]

Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Can't hold it back anymore
더 이상은 버틸 수 없어
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Turn my back and slam the door
뒤돌아서 문을 닫아버릴 거야

The snow glows white on the mountain tonight
오늘밤 산속의 눈은 하얗게 빛나고
Not a footprint to be seen
발자국 하나 보이지 않네
A kingdom of isolation
고립된 왕국
And it looks like I'm the queen
내가 이곳의 여왕인 것 같아
The wind is howling like the swirling storm inside
이 가슴 속 폭풍마냥 바람이 울부짖네
Couldn't keep it in, Heaven knows I tried
감춰둘 수가 없었네, 하늘만이 내 노력을 알겠지

Don't let them in, don't let them see
들이지 마, 보여주지 마
Be the good girl you always have to be
착한 소녀가 되렴 넌 언제나 그래야만 해
Conceal, don't feel, don't let them know
숨겨, 느끼지 말고, 알게 해선 안 돼
Well, now they know
아아, 결국 알아버렸네

Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Can't hold it back anymore
더 이상은 버틸 수 없어
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Turn my back and slam the door
뒤돌아서 문을 닫아버릴 거야
And here I stand
나 여기 서서
And here I'll stay
나 여기에 머물리라
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
The cold never bothered me anyway
추위는 날 괴롭히지 못하니

It's funny how some distance
우습지, 거리를 두고 보면
Makes everything seem small
모든 게 이리 작아 보여
And the fears that once controlled me
날 지배했던 공포도
Can't get to me at all
나를 얽맬 수 없어
Up here in the cold, thin air
이 높은 곳의 차고 옅은 공기 속
I finally can breathe
비로소 첫 숨을 쉬네
I know I left a life behind
내 삶을 떠나온 걸 알지만
But I'm too relieved to grieve
슬퍼하기엔 너무 후련해

Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Can't hold it back anymore
더 이상은 버틸 수 없어
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Turn my back and slam the door
뒤돌아서 문을 닫아버릴 거야
And here I stand
나 여기 서서
And here I'll stay
나 여기에 머물리라
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
The cold never bothered me anyway
추위는 날 괴롭히지 못하니

Standing frozen
내가 선택한 삶 속에
In the life I've chosen
얼어붙어 있어
You won't find me
넌 날 찾지 못해
The past is all behind me
과거는 전부 내 뒤에 있어
Buried in the snow
눈 속에 묻혀서

Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Can't hold it back anymore
더 이상은 버틸 수 없어
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Turn my back and slam the door
뒤돌아서 문을 닫아버릴 거야
And here I stand
나 여기 서서
And here I'll stay
나 여기에 머물리라
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
The cold never bothered me anyway
추위는 날 괴롭히지 못하니

(Na-na, na-na) Yeah, yeah, oh-oh
(Na-na-na, na-na) Let it go
내버려 둬
(Na-na, na-na) Yeah, yeah
(Na-na-na, na-na) Na-na
(Na-na, na-na) Here I stand
나 여기 서서
(Na-na-na, na-na)
(Na-na, na-na) Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
(Na-na-na, na-na) Ooh
Let it go
내버려 둬

2.1. 뮤직비디오

Let It Go
Music Video

3. 평가

파일:Rate Your Music 로고.svg Rate Your Music
1.73 / 5.00

파일:Album of the Year 로고.svg Album of the Year

( AOTY Year End0 XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left:0.5em")

4. 성적

||<-3><tablewidth=100%><tablebordercolor=#a4bacf,#a4bacf><tablebgcolor=transparent><bgcolor=#a4bacf,#a4bacf><color=#fff,#fff> Let It Go
차트 기록
||
파일:빌보드 핫 100 로고.svg파일:빌보드 핫 100 로고 흰색.svg
#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[미국|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:미국 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
미국}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
31위

#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[캐나다|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:캐나다 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
캐나다}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
38위

#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[일본|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:일본 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
일본}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
51위
파일:오피셜 차트 로고.svg파일:오피셜 차트 로고 핑크.svg
#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[영국|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:영국 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
영국}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
42위

#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[스코틀랜드|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:스코틀랜드 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
스코틀랜드}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
32위
파일:스포티파이 로고.svg 224,129,867회
파일:유튜브 로고.svg파일:유튜브 로고 컬러 화이트.svg 637,036,208회

5. 라이브

Let It Go
Vevo Certified SuperFanFest
Let It Go
Live at The Royal Variety Performance 2014

6. 비하인드

Let It Go
On the Set | Radio Disney

7. 여담