최근 수정 시각 : 2024-03-17 14:04:53

Into the Void


{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#001623><tablebgcolor=#001623>
파일:master of reality-1971.jpg
Master of Reality
Track listing
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#633590> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#001623,#633590> 1 Sweet Leaf 5:03
2 After Forever 5:25
3 Embryo 0:29
4 Children of the Grave 5:16
Side B
<rowcolor=#633590> 트랙 곡명 러닝타임
1 Orchid 1:32
2 Lord of This World 5:25
3 Solitude 5:02
4 Into the Void 6:12
파일:blacksabbath logo.png
}}}}}}}}} ||
Into the Void
<colbgcolor=#001623><colcolor=#633590> 앨범 발매일 1971년 7월 21일
수록 앨범
장르 헤비 메탈, 둠 메탈
작사/작곡 토니 아이오미, 기저 버틀러, 빌 워드, 오지 오스본
재생 시간 6:12
연주자
[ 펼치기 · 접기 ]
리드 보컬
리드 기타
베이스 기타
드럼
프로듀서 로저 베인
스튜디오 아일랜드 스튜디오
레이블 버티고 레코드
1. 개요2. 특징3. 가사
[clearfix]

1. 개요

2005년 라이브 2013년 라이브
영국헤비 메탈 밴드 블랙 사바스의 세 번째 앨범 Master of Reality의 수록곡.

2. 특징

Sweet Leaf와 함께 이번 앨범의 최고 명곡으로 평가받는다. 특유의 흡입력 있는 기타 리프 또한 매우 인상적이며, 내용은 미래에 지구가 디스토피아가 되어 우주로 도망치는 한 사람에 대해 다루고 있다.

3. 가사


Into the Void
Rocket engines burning fuel so fast
로켓 엔진은 빠르게 연료를 태우고
Up into the night sky they blast
밤하늘로 맹렬하게 치솟아
Through the universe the engines whine
우주를 지나며 엔진은 울부짖는다
Could it be the end of man and time?
이것이 인류와 시대의 종말일까?
Back on earth the flame of life burns low
뒤편의 지구는 생명의 불꽃이 잦아들고
Everywhere is misery and woe
온 천지는 슬픔과 재앙으로 덮인다
Pollution kills the air, the land and sea
오염은 공기와 땅과 바다를 죽이고
Man prepares to meet his destiny, yeah
인류는 그 운명을 맞을 각오를 한다

Rocket engines burning fuel so fast
로켓 엔진은 빠르게 연료를 태우고
Up into the black sky so vast
검은 하늘로 우람하게 치솟아
Burning metal through the atmosphere
대기권을 지나 금속을 불태운다
Earth remains in worry, hate and fear
지구는 걱정, 혐오와 공포에 빠져
With the hateful battles raging on
증오 어린 전쟁들이 발발한다
Rockets flying to the glowing sun
로켓들은 빛나는 태양으로 날아
Through the empires of eternal void
영원한 공허의 제국을 지난다
Freedom from the final suicide
마지막 자멸로부터 자유를!

Freedom fighters sent out to the sun
태양으로 추방된 자유의 투사들은
Escape from brainwashed minds and pollution
세뇌된 마음과 오염에서 탈출하여
Leave the earth to all its sin and hate
지구를 죄악과 혐오 속에 남겨두고
Find another world where freedom waits
자유가 기다리는 다른 세계를 찾는다

Past the stars in fields of ancient void
태고의 공허에 널린 별들을 지나
Through the shields of darkness where they find
어둠의 방벽을 지나 그들은 찾는다
Love upon a land a world unknown
미지의 세계에 깔린 사랑을
Where the sons of freedom make their home
자유의 아들들이 터전 삼을 곳을
Leave the earth to Satan and his slaves
지구를 사탄과 그 종들에게 남겨두고
Leave them to their future in their grave
저들의 미래는 그들의 무덤에 남겨두고
Make a home where love is there to stay
사랑이 남을 터전을 일구어
Peace and happiness in every day
나날이 평화와 행복을 누리도록

파일:blacksabbath logo.png



파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r37에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r37 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)