Grow OST - 함께

{{{#!wiki style="text-align: center; max-width: 700px; margin: 0px auto; padding: 5px 10px; border-radius: 8px; border: 2px solid #f8c440; background: #fff,#1f2023; word-break: keep-all; color: #f8c440;"

김성규

{{{#gray {{{#!folding [ 전 멤버 ]

[ 유닛 목록 ]: ||<tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919><tablewidth=100%><width=1000000> ||<width=50%> ||

[ 한국 음반 ]

||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%>

[[First Invasion\|First Invasion {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2010/06/09	[[She's Back\|She's Back {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2010/08/04	[[Evolution(인피니트 음반)\|Evolution {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #C6A37C; font-size: 0.865em"]] 2011/01/06	[[Inspirit\|Inspirit {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #131B22; font-size: 0.865em"]] 2011/03/17

[[Can U Smile\|Can U Smile {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #241F21; font-size: 0.865em"]] 2011/05/09	[[Over The Top(인피니트 음반)\|Over The Top {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #064269; font-size: 0.865em"]] 2011/07/21	[[Paradise(인피니트 음반)\|Paradise {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2011/09/26	[[하얀 고백 (Lately)\|하얀 고백 (Lately) {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #BD1E2A; font-size: 0.865em"]] 2011/12/06

[[Second Invasion\|Second Invasion {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #C9C2DE; font-size: 0.865em"]] 2012/02/24	[[눈물만\|눈물만 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2012/05/08	[[INFINITIZE\|INFINITIZE {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #EAC140; font-size: 0.865em"]] 2012/05/15	[[New Challenge\|New Challenge {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2013/03/21

[[Destiny(인피니트 음반)\|Destiny {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #F2F3F4; font-size: 0.865em"]] 2013/07/16	[[Galaxy Music(인피니트)\|Galaxy Music {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #2D1E14; font-size: 0.865em"]] 2013/09/27	[[Season 2\|Season 2 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #A67C52; font-size: 0.865em"]] 2014/05/21	[[Be Back\|Be Back {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2014/07/22

[[Reality(인피니트)\|Reality {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #E0E0E0; font-size: 0.865em"]] 2015/07/13	[[그 해 여름(두 번째 이야기)\|그 해 여름(두 번째 이야기) {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2016/07/08	[[INFINITE ONLY\|INFINITE ONLY {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #211714; font-size: 0.865em"]] 2016/09/19	[[TOP SEED\|TOP SEED {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #EFDC83; font-size: 0.865em"]] 2018/01/08
		{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[CLOCK\|CLOCK {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #242424; font-size: 0.865em"]] 2019/02/13	[[13egin\|13egin {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #FDDB4B; font-size: 0.865em"]] 2023/07/31	[[Flower(인피니트)\|Flower {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #02a885; font-size: 0.865em"]] 2024/06/09
스페셜 음반

[[The Origin\|The Origin {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #E0E0E0; font-size: 0.865em"]] 2014/04/10	[[One Great Step #-s8.1.1 \|One Great Step Returns Live {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2015/04/09	[[INFINITE EFFECT #-s8.1 \|INFINITE EFFECT {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2016/11/10

}}}

[ 일본 음반 ]

||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%>

파일:external/from24.files.wordpress.com/111.png

파일:external/www.generasia.com/infinite_koi_ni_ochiru_toki_reg.jpg

[[BTD(음반)\|BTD {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #7a7879; font-size: 0.865em"]] 2011/11/19	[[Be Mine(음반)\|Be Mine {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2012/04/18	[[She's Back(음반)\|She's Back {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #1B9BCE; font-size: 0.865em"]] 2012/08/29	[[恋に落ちるとき\|恋に落ちるとき {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #555160; font-size: 0.865em"]] 2013/06/05

[[Last Romeo ~君がいればいい~\|Last Romeo ^{~君がいればいい~} {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #a1a1a1; font-size: 0.865em"]] 2014/07/02	[[Dilemma(인피니트 음반)\|Dilemma {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #cbcdcf; font-size: 0.865em"]] 2014/12/24	[[24時間\|24時間 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #bbac57; font-size: 0.865em"]] 2015/04/29	[[For You(인피니트)\|For You {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #261910; font-size: 0.865em"]] 2015/12/16

[[BEST OF INFINITE\|BEST OF INFINITE {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2016/08/31	[[AIR(음반)\|AIR {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2017/05/24

[ 리얼리티 ]

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><width=1000000> 인피니트! 당신은 나의 오빠 ||<width=33.33%> 인피니트의 깨알Player ||<width=33.33%> 인피니트 서열왕 ||

디스 이즈 인피니트

쇼타임 인피니트

INFINITE COMPANY 2023

[ 관련 문서 ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#191919><width=1000000> 음반 ||<width=25%> 공연 ||<width=25%> 활동 ||<width=25%> 인스피릿 ||

역사

V LIVE

자체 콘텐츠
/ 2010~2022년

GROW: 인피니트의 리얼 청춘 라이프

인피니트의 디지털 싱글 연표
_OST 애니메이션 텔레몬스터 OST ⁽²⁰¹⁴⁾	_OST Grow OST - 함께 ⁽²⁰¹⁴⁾	_{썸머 스페셜 시즌송} 그 해 여름 (두 번째 이야기) ⁽²⁰¹⁶⁾

Grow OST - 함께

<colcolor=#7b7f80> 유형	<colbgcolor=#fff,#191919> OST
가수	인피니트
발매일	[[대한민국\| 대한민국 ]][[틀:국기\| 행정구 ]][[틀:국기\| 속령 ]] 2014년 12월 8일
타이틀곡	함께
러닝타임	4:53 (1곡)
기획사	울림엔터테인먼트
유통사	로엔엔터테인먼트

1. 개요2. 티저

2.1. 영상

3. 뮤직비디오4. 수록곡

4.1. 함께

4.1.1. 상세 설명4.1.2. 가사

4.1.2.1. 한국어 가사

[clearfix]

1. 개요

[Grow OST] “함께”

“그로우 : 인피니트의 리얼 청춘 라이프” 영화 개봉에 맞춰 인피니트가 OST 싱글 ‘함께’를 발표한다.

2. 티저

2.1. 영상

12월 6일 INFINITE [Grow OST] "함께" MV Teaser

링크

3. 뮤직비디오

12월 8일 INFINITE [Grow OST] "함께" Official MV

링크

4. 수록곡

||<-5><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablealign=center><tablewidth=100%><bgcolor=#dff3f1><tablebordercolor=#7b7f80> 〈Grow OST - 함께〉 TRACK LIST ||

2014. 12. 08. (월) 00:00 발매
트랙	제목	작사	작곡	편곡
01	함께	인피니트	남우현	송성경

4.1. 함께

4.1.1. 상세 설명

인피니트의 첫 월드 투어 《One Great Step》 진행 중 뒷이야기와 인피니트의 성장통을 담은 영화 《GROW: 인피니트의 리얼 청춘 라이프》의 OST.

《New Challenge》의 〈Beautiful〉, 《Season 2》의 솔로곡 〈눈을 감으면〉에 이은 남우현의 세 번째 자작곡이다. 나머지 인피니트 멤버들도 모두 작사에 참여한 의미 깊은 곡이다.

2015년 7월 24일, MBC 표준FM 《정준영의 심심타파》에서 실시한 투표 주제 `인피니트의 숨은 명곡` 1위에 등극했다.

남우현의 솔로곡 〈눈을 감으면〉 다음으로 가장 긴 러닝타임을 자랑하는 곡이다. 무려 4분 53초에 육박한다. 〈눈을 감으면〉의 경우에는 5분 4초.

4.1.2. 가사

4.1.2.1. 한국어 가사

〈함께〉

성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체

언젠가 닿을 그곳에 우리
마주보며 웃게 될 그 날을 꿈꾸면서
난 너만 생각하면 눈물이 흘러
난 너만 바라보면 가슴이 뛰어

소중한 사람 나의 전부인 사람
세상 무엇도 널 대신할 순 없는걸
니가 불러줘야 내 이름도 숨결이 담겨
보잘것없던 내 맘에 빛을 가득 채워준 너야

난 너만 생각하면 웃음이 번져
난 너만 바라보면 속이 꽉 차와

함께한 사람 계속 함께할 사람
세상 끝까지 놓치고 싶지 않은걸
니가 있어줘야 언제까지 꿈꿀 수 있어
내가 그리는 세상은 너로 시작하니까

내 맘이 보이니 내 맘이 들리니
언제나 함께해줄래
내 맘은 너의 것 내 꿈은 너의 것
영원히 같은 곳에서 우리

소중한 사람 나의 전부인 사람
니가 불러줘야 내 이름도 숨결이 담겨

함께한 사람 계속 함께할 사람
세상 끝까지 놓치고 싶지 않은걸
니가 있어줘야 언제까지 꿈꿀 수 있어
내가 그리는 세상은 너로 시작하니까

=====# 일본어 가사 #=====

24時間의 트랙리스트
02	03
Just Another Lonely Night	Together

〈Together〉

성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체

いつか辿りつく場所

見つめ合い笑う日々を夢見て　同じ

ふいに　涙があふれ出るよ

見つめるだけで　いとしくなる

世界中で　たった一人の
세카이 쥬-데 탓타 히토리노
이 세상 속에서 단 한 사람인

君だけが僕のすべてだよ
키미다케가 보쿠노 스베테다요
너만이 나의 전부야

君が呼ぶ　その声で目覚めるんだ
키미가 요부 소노 코에데 메사메루은다
네가 부르는 그 목소리에 눈을 떠

ちっぽけな僕に　勇気をくれる　人
칫뽀케나 보쿠니 유-키오 쿠레루 히토
보잘것없는 나에게 용기를 주는 사람

ふいに　微笑みがこぼれるよ

見つめるだけで　満たされるよ

世界中で　たった一人の
세카이 쥬-데 탓타 히토리노
이 세상 속에서 단 한 사람인

これからも共に生きる人
코레카라모 토모니 이키루 히토
앞으로도 계속 함께 살아갈 사람

君とだから描ける夢がある
키미토다카라 에가케루 유메가 아루
너와 함께여서 그릴 수 있는 꿈이 있어

ちっぽけな僕を　導いてくれる
칫뽀케나 보쿠오 미치비이테 쿠레루
보잘것없는 나를 이끌어줘

僕の心　僕の夢を

いつまでも　はなさない

同じ心
오나지 코코로
같은 마음

同じ夢を
오나지 유메오
같은 꿈을

全部抱きしめて　永遠(とわ)に

世界中で　たった一人の

君が呼ぶ　その声で目覚めるんだ

世界中で　たった一人の
세카이 쥬-데 탓타 히토리노
이 세상 속에서 단 한 사람인

これからも共に生きる人
코레카라모 토모니 이키루 히토
앞으로도 계속 함께 살아갈 사람

君とだから描ける夢がある
키미토다카라 에가케루 유메가 아루
너와 함께라서 그릴 수 있는 꿈이 있어

ちっぽけな僕の　意味のすべてさ
칫뽀케나 보쿠노 이미노 스베테사
보잘것없는 내 의미의 전부야

[[First Invasion\|First Invasion {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2010/06/09	[[She's Back\|She's Back {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2010/08/04	[[Evolution(인피니트 음반)\|Evolution {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #C6A37C; font-size: 0.865em"]] 2011/01/06	[[Inspirit\|Inspirit {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #131B22; font-size: 0.865em"]] 2011/03/17

[[Can U Smile\|Can U Smile {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #241F21; font-size: 0.865em"]] 2011/05/09	[[Over The Top(인피니트 음반)\|Over The Top {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #064269; font-size: 0.865em"]] 2011/07/21	[[Paradise(인피니트 음반)\|Paradise {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2011/09/26	[[하얀 고백 (Lately)\|하얀 고백 (Lately) {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #BD1E2A; font-size: 0.865em"]] 2011/12/06

[[Second Invasion\|Second Invasion {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #C9C2DE; font-size: 0.865em"]] 2012/02/24	[[눈물만\|눈물만 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2012/05/08	[[INFINITIZE\|INFINITIZE {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #EAC140; font-size: 0.865em"]] 2012/05/15	[[New Challenge\|New Challenge {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2013/03/21

[[Destiny(인피니트 음반)\|Destiny {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #F2F3F4; font-size: 0.865em"]] 2013/07/16	[[Galaxy Music(인피니트)\|Galaxy Music {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #2D1E14; font-size: 0.865em"]] 2013/09/27	[[Season 2\|Season 2 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #A67C52; font-size: 0.865em"]] 2014/05/21	[[Be Back\|Be Back {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2014/07/22

[[Reality(인피니트)\|Reality {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #E0E0E0; font-size: 0.865em"]] 2015/07/13	[[그 해 여름(두 번째 이야기)\|그 해 여름(두 번째 이야기) {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2016/07/08	[[INFINITE ONLY\|INFINITE ONLY {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #211714; font-size: 0.865em"]] 2016/09/19	[[TOP SEED\|TOP SEED {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #EFDC83; font-size: 0.865em"]] 2018/01/08
		{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[CLOCK\|CLOCK {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #242424; font-size: 0.865em"]] 2019/02/13	[[13egin\|13egin {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #FDDB4B; font-size: 0.865em"]] 2023/07/31	[[Flower(인피니트)\|Flower {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #02a885; font-size: 0.865em"]] 2024/06/09
스페셜 음반

[[The Origin\|The Origin {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #E0E0E0; font-size: 0.865em"]] 2014/04/10	[[One Great Step #-s8.1.1 \|One Great Step Returns Live {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2015/04/09	[[INFINITE EFFECT #-s8.1 \|INFINITE EFFECT {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2016/11/10

[[BTD(음반)\|BTD {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #7a7879; font-size: 0.865em"]] 2011/11/19	[[Be Mine(음반)\|Be Mine {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2012/04/18	[[She's Back(음반)\|She's Back {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #1B9BCE; font-size: 0.865em"]] 2012/08/29	[[恋に落ちるとき\|恋に落ちるとき {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #555160; font-size: 0.865em"]] 2013/06/05

[[Last Romeo ~君がいればいい~\|Last Romeo ^{~君がいればいい~} {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #a1a1a1; font-size: 0.865em"]] 2014/07/02	[[Dilemma(인피니트 음반)\|Dilemma {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #cbcdcf; font-size: 0.865em"]] 2014/12/24	[[24時間\|24時間 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #bbac57; font-size: 0.865em"]] 2015/04/29	[[For You(인피니트)\|For You {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #261910; font-size: 0.865em"]] 2015/12/16

[[BEST OF INFINITE\|BEST OF INFINITE {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2016/08/31	[[AIR(음반)\|AIR {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]] 2017/05/24

Grow OST - 함께

1. 개요

2. 티저

2.1. 영상

3. 뮤직비디오

4. 수록곡

4.1. 함께

4.1.1. 상세 설명

4.1.2. 가사

4.1.2.1. 한국어 가사

분류