음반 목록 | ||||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px; min-width: 33.33%; display:inline-block; word-break: keep-all;" {{{#!folding [ 한국 음반 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | ||||||
First Invasion 미니 1집 (2010. 06. 09.) | Evolution 미니 2집 (2011. 01. 06.) | Inspirit 싱글 1집 (2011. 03. 17.) | Over The Top 정규 1집 (2011. 07. 21.) | |||
Paradise 정규 1집 리패키지 (2011. 09. 26.) | INFINITIZE 미니 3집 (2012. 05. 15.) | New Challenge 미니 4집 (2013. 03. 21.) | Destiny 싱글 2집 (2013. 07. 16.) | |||
Season 2 정규 2집 (2014. 05. 21.) | Be Back 정규 2집 리패키지 (2014. 07. 22.) | Reality 미니 5집 (2015. 07. 13.) | INFINITE ONLY 미니 6집 (2016. 09. 19.) | |||
TOP SEED 정규 3집 (2018. 01. 08.) | 13egin 미니 7집 (2023. 07. 31.) | |||||
스 페 셜 음 반 | ||||||
The Origin 인스트루멘탈 앨범 (2014. 04. 10.) | One Great Step Returns Live 라이브 앨범 (2015. 04. 09.) | INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE 라이브 앨범 (2016. 11. 10.) |
- [ 일본 음반 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2D2F34><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
BTD
싱글 1집
(2011. 11. 19.)Be Mine
싱글 2집
(2012. 04. 18.)She's Back
싱글 3집
(2012. 08. 29.)정규 1집
(2013. 06. 05.)싱글 4집
(2014. 07. 02.)Dilemma
싱글 5집
(2014. 12. 24.)24時間
싱글 6집
(2015. 04. 29.)For You
정규 2집
(2015. 12. 16.)BEST OF INFINITE
베스트 앨범
(2016. 08. 31.)AIR
정규 3집
(2017. 05. 24.)
- [ 디지털 싱글 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2D2F34><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
She's Back
디지털 싱글
(2010. 08. 04.)Can U Smile
디지털 싱글
(2011. 05. 09.)하얀 고백 (Lately)
디지털 싱글
(2011. 12. 06.)Second Invasion
라이브 음원
(2012. 02. 24.)눈물만
디지털 싱글
(2012. 05. 08.)Galaxy Music
디지털 싱글
(2013. 09. 27.)그 해 여름 (두 번째 이야기)
디지털 싱글
(2016. 07. 08.)CLOCK
디지털 싱글
(2019. 02. 13.)참 여 음 반 엄마가 뭐길래 OST Part.1
OST
(2012. 10. 08.)애니메이션 텔레몬스터 OST
OST
(2014. 10. 31.)Grow OST - 함께
OST
(2014. 12. 08.)
인피니트의 일본 음반 연표 | ||
컴필레이션 1집 BEST OF INFINITE (2016) | 정규 3집 AIR (2017) | - |
AIR | |
<colbgcolor=#f9f9f9,#191919> 형식 | 3rd Album |
타이틀곡 | AIR |
러닝타임 | 42:51 (11곡) |
발매일 | 2017년 5월 24일 |
유통사 | UNIVERSIAL MUSIC |
[clearfix]
1. 개요
2017년 5월 24일 발매된 인피니트의 일본 정규 3집이다.- 초회한정반 A에는 AIR MV/메이킹이 실려 있다.
- 초회한정반 B에는 포토북이 들어있다.
2. 음반 구성
초회한정반 A | 초회한정반 B |
통상반 |
3. 자켓 이미지
4. 트랙리스트
3rd Album 《AIR》 | |||||
2017. 5. 24 (42:51) | |||||
트랙 | 곡 | 작사 | 작곡 | 편곡 | |
01 | Air | 3:44 | HASEGAWA | 원택, TAK, Trinity | TAK |
02 | One Day | 3:45 | micco | Razer, 호야 | Razer |
03 | Zero | 4:00 | HASEGAWA | 오레오 | 오레오 |
04 | Toki | 3:47 | SHIKATA, SHINO | Bitcrusher, Bob Sacamano, MUSOH | Bob Sacamano |
05 | Thanks | 4:13 | SHINO | Razer, 스트라이크 | Razer, 스트라이크 |
06 | The Eye | 4:02 | HASEGAWA | Bee | Bee |
07 | After Dark | 3:30 | 岡嶋かな多 | Greg Bonnick, Hayden Chapman, Adrian McKinnon, Brad.K | LDN Noise |
08 | Waiting For The Moment | 4:41 | 和田昌哉 | Chris Hope, J FAITH, Mats Lie Skare, ODD EYE, Andrew Choi | Mats Lie Skare |
09 | Man In Love (Ava1anche remix ver.) | 3:38 | MYE, HANAI | 한재호, 김승수, 이창현 | 한재호 |
10 | Be Mine (Ava1anche remix ver.) | 3:58 | TAIKI, Cue, YUMIKO, Lotus Juice | 김승수, 한재호 | 한재호, 김승수 |
11 | True Love | 3:29 | Rina Moon | 이주형, GDLO | 이주형, GDLO |
5. 수록곡
5.1. Air
====# 가사 #====〈Air〉 |
성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 |
星を空から取って 君だけにあげるんだ ねぇ 君は誰 目奪われた (一秒でLose control) ねぇ 君の世界で 呼吸を忘れ 僕はもう 出て来られない このまま ただ迷路の中 目が眩んで 更に更に奥へと はまって行くんだ 見せてよ 不思議な光 欲しいよ 君は僕の宇宙 In the air Oh oh oh oh oh you you Oh oh oh oh oh In the air Oh oh oh oh oh you you Oh oh oh oh oh You make me confused 君の宇宙 投げ出され 今日だけ夢を叶えてよ 僕はもう 何もできない このまま ただここにいたい 離れるなんて できるわけがないのさ 止まれないんだ 見せてよ 秘密の光 欲しいよ 広く深い宇宙 心のドア開いてよ 徐々に落ちてく 見せてよ 不思議な光 欲しいよ 君は僕の宇宙 Oh oh oh oh oh In the air Oh oh oh oh oh you you Oh oh oh oh oh In the air Oh oh oh oh oh you you Oh oh oh oh oh In the air |
5.2. One Day
====# 가사 #====〈One Day〉 |
성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 |
一日だけでいい 傷だらけの心 時を戻せるのなら 今なら分かる全てを 僕 見ていた瞳 僕 抱いた胸に 一日だけでいいから 僕がいない君は想像出来ないだろう 一日だけでいい 涙の心を 一日でいい 君と会いたい 一日だけでいいから 僕がいない君は想像出来ないだろう ただ一日掴めるなら 全てを捨てていくよ 苦しいその時間を 流したその涙を 少しでいい チャンスあるなら 君がいない僕は想像出来ないよね 一日だけでいいから 僕がいない君は想像出来ないだろう 一日でいい 会いたい |
5.3. Zero
====# 가사 #====〈Zero〉 |
성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 |
行かないでよ 振り向いてよ 始まりはそうゼロだったけど 二人はもうひとつだろう この想いは今も暖かい 分かち合って来た 僕らの思い出の花 数十億の中から 運命が引き寄せた 間違いない 僕ら 奇跡だから まだそばにいて ただ引き留めて 終わりにさせないで ただ永遠にして Oh 捕まえようと何万回呼んでも もう届かない 君がいなきゃ 何を足してもかけてもゼロで (Without you) かけ合わせてた 僕らの特別な時間 全て忘れないで 君なしじゃ何もない 数十億の中から 運命が引き寄せた これこそが まさに 奇跡だから まだこの先へ ただ続かせて 思い出に背を向けちゃだめさ さよなら言わないで いま永遠にして きっと君だって待ってる そうだろう 記憶を数えて (Don't say good bye girl) 夜空に並べたって (Don't say good bye girl) 無数の光 闇に飲み込まれてくよ 僕のそば離れないでよ 始まりはこれからさ まだそばにいて (まだそばにいて) 終わりにさせないで (このままで) |
5.4. Toki
====# 가사 #====〈Toki〉 |
성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체 |
Tick Tock Tick Tock Don't stop the clock Tick Tock Tick Tock Don't stop the clock Ooh Baby It's time time Getting closer Come on Yeah It's time time Getting closer 1秒ごとにハマってゆく 出会い方なんて関係ないよ Follow me ルールは脱ぎ捨てて 恋がオートマチックのように 走り出す 走り出す Feel my heartbeat Feel my heartbeat 臆病にならないで 過ちだとしても 聞かせてよ Give me your love Oh baby Give me your love 君はすでにぼくの虜になる 夜があけるまでは Tick Tock Tick Tock Forget the time It's time time Getting closer It's time time Getting closer 吸い込まれるような視線 壊したい程 惹かれ会う You & Me 全てを投げたして 巻き戻しは出来ない 燃え上がる 燃え上がる Feel my heartbeat Feel my heartbeat 赤く頬を染める 君に溺れていたい 委ねてよ Give me your love Oh baby Give me your love Tokiは既に愛を刻んでる Toki와 스데니 아이오 키자은데루 시간은 이미 사랑을 새겨넣고 있어 夜があけるまでは 요가 아케루 마데와 밤이 열릴(동이 터올) 때까지는 僕がエスコートしてあげる 気まぐれで終わらせたくないよ 求めてる Give me your love 足りないよ Give me your love Come on, Come on, Come on 聞かせてよ Give me your love Oh baby Give me your love 君はすでにぼくの虜になる 夜があけるまでは Tick Tock Tick Tock Forget the time Ooh Baby It's time time Getting closer Come on Yeah It's time time Getting closer |
5.5. Thanks
====# 가사 #====〈Thanks〉 |
성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체 |
いつも僕のそばにいて 一緒に過ごした時間 幸せにしてくれた 歌ってあげるよ 君のための歌を 우탓테 아게루요 키미노 타메노 우타오 불러줄게 너를 위한 노래를 僕のヒロインは君さ 愛しているよ 変わらない愛を 아이시테 이루요 카와라나이 아이오 사랑하고 있어 변하지 않는 사랑을 君を想い生きてくよ 笑顔にしてくれた 歌ってあげるよ 君のための歌を 우탓테 아게루요 키미노 타메노 우타오 불러줄게 너를 위한 노래를 僕のヒロインは君さ 愛しているよ 変わらない愛を 아이시테 이루요 카와라나이 아이오 사랑하고 있어 변하지 않는 사랑을 君を想い生きてくよ いつか僕ら 時が過ぎ 君のために いつまでも歌うよ 僕を支えてくれたね 愛してるよ ずっと |
5.6. The Eye
====# 가사 #====〈The Eye〉 |
성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 |
止んでた 終わってた もがいてた 悔やんでた あの記憶 深く 僕を取り巻く 踏み出せば 何もかも 濡れてく 逃げて来た場所が 君の目の中だったと 今分かったんだ さよならと言っても言っても 逃げようとするほど あがこうとするほど また飲み込まれ 終わりだと言ってよ言ってよ 忘れられない 離れられない 見つめた罪 捕らわる In Your Eyes 君は美しすぎた 愛は目をくらませた 記憶の中 光の中で 生きられる気がしてた 振り切ることはできない 戻ることさえできない 瞳の中 佇む僕は 何もできないで さまよって 泣いてるだろう その顔が その声が 檻のような 雨の中 捕らわれたんだ 忘れたと言っても言っても 避けようとするほど 拒もうとするほど 深みにはまって 忘れたと言ってよ言ってよ 消せはしない 愛した罪 償う |
5.7. After Dark
====# 가사 #====〈After Dark〉 |
성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체 |
深い海 惹かれてく この恋は 欲しがるほど ラビリンス 奥に秘めた 弱さを見せて 本当のキミに 触られたいんだ Yeah 僕なら大丈夫 心 許して Baby I can’t wait can’t stop I can’t wait can’t stop 僕に預けてよ おいで After Dark 二人だけのAfter Dark ブラインドに 透かされて 抱き締めたい あらゆる常識が 消えてく 鼓動で感じ合う 無言の駆け引き 本当のキミは きっと もうすぐそこ おとなしくなれない Baby I can’t wait can’t stop I can’t wait can’t stop 僕に預けてよ おいで After Dark 二人だけのAfter Dark 抱き締める強ささえも キミは確かめてるんでしょ 信じて この闇に 逃げ込もう Baby I can’t wait (can’t wait) can’t stop (can’t stop) 運命的 クライマックス I can’t wait (can’t wait) 僕に預けてよ おいで After Dark Ooh ooh ooh 二人だけのAfter Dark Ooh ooh ooh 僕だけに見せて おいで After Dark (동우&호야) It’s getting late tonight It’s getting late tonight |
5.8. Waiting For The Moment
====# 가사 #====〈Waiting For The Moment〉 |
성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체 |
幾つもの季節が過ぎても 笑いあって そして涙流して あの頃は何もなかった 僕らの手には 夢があるから もう何も怖くない 모- 나니모 코와쿠나이 더 이상 아무것도 무섭지 않아 もう迷うことはない 모- 마요우 코토와 나이 더 이상 헤매는 일은 없어 君がいるから 隣にいるから 独りじゃない We’re waiting for the moment まだ遠い目的地(ゴール)へと 마다 토오이 고-루에토 아직 먼 Goal(목적지)로 新たな一歩を踏み出そう 아라타나 잇뽀오 후미다소우 새로운 한 발짝을 내딛어 보자 君がいるから 隣にいるから 奇跡が起きる We’re waiting for the moment We’re waiting for the moment 辛くても笑顔作ってやり過ごす 君だけは気づいてくれたね 失ったものは数え切れないけれど 仲間がいるから もう何も怖くない 모- 나니모 코와쿠 나이 더 이상 아무것도 무섭지 않아 もう迷うことはない 모- 마요우 코토와 나이 더 이상 헤매는 일은 없어 君がいるから 隣にいるから 独りじゃない We’re waiting for the moment まだ遠い目的地(ゴール)へと 마다 토오이 고-루에또 아직 먼 Goal(목적지)로 新たな一歩を踏み出そう 아라타나 잇뽀오 후미다소우 새로운 한 발짝을 내딛어 보자 君がいるから 隣にいるから 奇跡が起きる We’re waiting for the moment このメロディーは 僕らが 生きてきた証さ 歌い続ければ いつかきっとたどり着く We’re waiting for the moment 誰のものでもない 僕らだけの歌 歌い続けよう もう何も怖くない 모- 나니모 코와쿠 나이 더 이상 아무것도 무섭지 않아 もう迷うことはない 모- 마요우 코토와 나이 더 이상 헤매는 일은 없어 君がいるから 隣にいるから 奇跡が起きる We’re waiting for the moment 君がいるから 隣にいるから 奇跡が起きる We’re waiting for the moment waiting for the moment |
5.9. Man In Love (Ava1anche remix ver.)
====# 가사 #====〈Man In Love〉 |
성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체 |
Love Songなんか口ずさんだり 鏡が気になり始めたり 時間(とき)は過ぎ行くのに 君とのLove Story瞼に映すよ ナムジャガ サラン ハルテン 남자가 사랑할 땐 僕は君の笑顔のために生まれたんだ 보쿠와 키미노 에가오노 타메니 우마레타은다 난 널 미소짓게 하려고 태어났어 離れないで 하나레나이데 떠나지 말아줘 僕の全て掛けても君を待ち続ける 보쿠노 스베테 카케테모 키미오 마치츠즈케루 내 모든 걸 건다 해도 널 계속 기다릴 테니 恋におちて 코이니 오치테 사랑에 빠질 땐 I Just Can’t Stop Loving You I Just Can’t Stop Loving You I Just Can’t Stop Loving You だんだん染まる頬で まるで子供のよう無邪気に笑える 信じることが僕を僕らしくしている ナムジャガ サラン ハルテン 남자가 사랑할 땐 僕は君の笑顔のために生まれたんだ 보쿠와 키미노 에가오노 타메니 우마레타은다 난 널 미소짓게 하려고 태어났어 離れないで 하나레나이데 떠나지 말아줘 僕の全て掛けても君を待ち続ける 보쿠노 스베테 카케테모 키미오 마치츠즈케루 내 모든 걸 건다 해도 널 계속 기다릴 테니 恋におちて 코이니 오치테 사랑에 빠질 땐 I Just Can’t Stop Loving You I Just Can’t Stop Loving You I Just Can’t Stop Loving You I Just Can’t Stop Loving You 悟られたら The End じっと Readingも まるで子供のよう無邪気に笑える 信じることが僕を僕らしくしている ナムジャガ サラン ハルテン 남자가 사랑할 땐 僕は君の笑顔のために生まれたんだ 보쿠와 키미노 에가오노 타메니 우마레타은다 난 널 미소짓게 하려고 태어났어 離れないで 하나레나이데 떠나지 말아줘 僕の全て掛けても君を待ち続ける 보쿠노 스베테 카케테모 키미오 마치츠즈케루 내 모든 걸 건다 해도 널 계속 기다릴 테니 恋におちて 코이니 오치테 사랑에 빠질 땐 I Just Can’t Stop Loving You I Just Can’t Stop Loving You I Just Can’t Stop Loving You I Just Can’t Stop Loving You |
5.10. Be Mine (Ava1anche remix ver.)
====# 가사 #====〈Be Mine〉 |
성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체 |
抱きしめたい 今すぐ 君だけ そう 言葉よりも 大切さ 一人で 泣かなくてもいい 僕がそばにいるよ 君を守るため ネコハジャ 君の心を 癒してあげるよ 내꺼하자 키미노 코코로오 이야시테 아게루요 내꺼하자 너의 마음을 낫게 해줄게 だから僕の そばにいて 다카라 보쿠노 소바니 이테 그러니까 내 곁에 있어줘 Do you hear me もう戦わなくてもいい Freeze などない二人の未来 僕の胸に こぼれた涙を ぬぐった顔が 笑顔になった どこでも 君となら二人 歩んでいけるさ 離したくはない ネコハジャ 君の心を 癒してあげるよ 내꺼하자 키미노 코코로오 이야시테 아게루요 내꺼하자 너의 마음을 낫게 해줄게 だから僕の そばにいて 다카라 보쿠노 소바니 이테 그러니까 내 곁에 있어줘 ネコハジャ 君の心を 癒してあげるよ 내꺼하자 키미노 코코로오 이야시테 아게루요 내꺼하자 너의 마음을 낫게 해줄게 だから僕の そばにいて 다카라 보쿠노 소바니 이테 그러니까 내 곁에 있어줘 |
5.11. True Love
====# 가사 #====〈True Love〉 |
성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체 |
僕と似ていた 離れず傍にいた なのに背を向けるの? My love 静かに堪えて 笑顔見せていれば 辛い記憶が離れないよ 震える眼差し 表情も 후루에루 마나자시 효-죠-모 떨린 눈빛 표정까지도 君だけ求めてる 키미다케 모토메테루 너만 원하잖아 全てをかけるって言ったら 스베테오 카케룻테 잇타라 모든 걸 걸겠다고 말하면 I got something Something special, girl True love キミ中心で離したくなくて ありのまま受け止めるから 離れられない この道抜け出せない 最後な気がして もしも もう一度振り向いたら 震える眼差し 表情も 후루에루 마나자시 효-죠-모 떨린 눈빛 표정까지도 君だけ求めてる 키미다케 모토메테루 너만 원하잖아 (君をBaby) 全てをかけるって言ったら 스베테오 카케룻테 잇타라 모든 걸 걸겠다고 말하면 I got something (僕なら) Something special, girl やり過ごせる これくらい Haha 君への歌に気持ち高めても 一人の時間 過ごせなくなって 誰かに出逢っても こんなやついない そう利己的で 自分勝手で 君だけ見て 僕だけのTrue romance 震える眼差し 表情も 후루에루 마나자시 효-죠-모 떨린 눈빛 표정까지도 君だけ求めてる 키미다케 모토메테루 너만 원하잖아 (僕をBaby) 全てをかけるって言ったら 스베테오 카케룻테 잇타라 모든 걸 걸겠다고 말하면 I got something (今さら) Something special, girl True love キミ中心で離したくなくて ありのまま受け止めるから |
6. 관련 영상
6.1. 공식 영상
〈AIR〉 MV (Short ver.) |
6.2. 무대 영상
200222 김성규 SHINE ENCORE in Japan〈Toki〉 |