Follow God

Lifelike, this is what your life like, try to live your life right
이게 너가 사는 인생이야, 똑바로 살아봐

People really know you, push your buttons like typewrite
사람들은 널 잘 알아, 키보드나 치면서 꼭지 돌게 해

This is like a movie, but it's really very lifelike
영화 같지만 진짜 인생 같지

Every single night, right, every single fight, right?
외로운 밤과 혼자만의 싸움, 안 그래?

I was looking at the 'Gram and I don't even like likes
인스타 좋아요도 썩 달갑지 않더라

I was screamin' at my dad, he told me, "It ain't Christ-like"
아버지께 따졌지만 "하나님스럽지 않아"라고 하셨지

I was screamin' at the referee just like Mike
마이클 조던처럼 심판에게 따져

Lookin' for a bright light, Sigel, what your life like
빛만 하염 없이 바라봐, Sigel, 너의 삶은 어때

Riding on a white bike, feeling like Excitebike (Stretch my hands to You)
흰색 바이크를 타고 다니니 익사이트바이크를 하는 것 같네 (제 양손을 하느님께)

Pressin' on the gas, supernova for a night light
엑셀을 밟으며 밤빛을 휘젓는 초신성이 되지

Screamin' at my dad and he told me, "It ain't Christ-like"
아버지께 따졌지만 "하나님스럽지 않아"라고 하셨지

But nobody never tell you when you're being like Christ
하지만 하나님처럼 살게 된다면 누가 간섭할까?

Only ever seein' me only when they needin' me
항상 나를 꼭 필요할때만 찾던데

Like if Tyler Perry made a movie for BET
타일러 페리가 BET를 위해 영화를 만드는 것 처럼

Searchin' for a deity, now you wanna see it free
신의 권능을 갈망하며, 편히 살고 싶지?

Now you wanna see if we, let's just see if three a piece
우리가 그 수준에 맞는다면 말야, 멋지게 차려입은 모습 좀 봐

Tell me what your life like, turn it down, a bright light
네 삶이 어떤지 말해봐, 그 불빛은 잠시 꺼두고

Drivin' with my dad, and he told me, "It ain't Christ-like" (Stretch my hands to You)
아버지와 드라이브하는데, "하나님스럽지 않아"라고 하셨어 (제 양손을 하느님께)

I'm just tryna find, l've been lookin' for a new way
나는 새로운 길을 찾아 나설거고

I'm just really tryin' not to really do the fool way
멍청한 짓을 하는 길은 가지 않을 거야

I don't have a cool way, bein' on my best, though
쿨한 방법은 아니지만, 난 최선을 다 하는 중이야

Block 'em on the text though, nothin' else next though
저들의 입을 꾹 닫게 해, 더 말할 필요가 없지

Not another word, letter, picture, or a decimal (Father, I stretch)
단어, 글자, 사진, 그게 소수일지라도 (따르겠습니다)

Wrestlin' with God, I don't really want to wrestle
하느님과 싸워, 더 이상 싸우고 싶지 않아

Man, it's really lifelike, everything in my life (Stretch my hands to You)
이봐, 이게 진짜 인생이라고, 모든 것도 (제 양손을 하느님께)

Arguing with my dad, and he said, "It ain't Christ-like"
아버지와 얘기해, "그건 하나님스럽지 않아"

Man

You know, it's like
있잖아, 약간

Somebody only close who can get you, like, off your
너가 진정으로 맞닿을 수 있는 사람은 말이지

I be on my
그러니까

I woke up this morning, I said my prayers
아침에 일어나서 기도를 드리는데

I'm all doing good, I tried to talk to my dad (Stretch my hands to You)
기분이 째지던데, 아버님께 말을 했어 (제 양손을 하느님께)

Give him some advice, he starts spazzin' on me
조언 좀 했다고, 날 혼내시는거야

I start spazzin' back, He said "That ain't Christ-like"
그래서 반항 좀 했더니, "그건 하나님스럽지 않아"

I said, "Ahhh"

Written By: Kanye West