최근 수정 시각 : 2026-05-15 12:06:35

Digital Life Hacker


[[をとは|
파일:오토하로고.png
오토하
をとは
]]
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px -10px; color: #4cace2; min-width: 33.3%"
{{{#!folding [ 음반 목록 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px; word-break: break-all"
<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff>
파일:jelly girl.jpg
파일:wotoharocket.jpg
파일:Geniearth.jpg
파일:Shuffle.jpg
정규 1집

2020. 03. 01.
디지털 싱글

2021. 02. 20.
EP 1집

2021. 05. 08.
디지털 싱글

2022. 04. 24.
파일:ジャックポットチャンス.png
파일:めいどのみやげ.jpg
파일:Starry Gift.jpg
파일:WotoHacker The Best.jpg
디지털 싱글

2022. 10. 09.
EP 2집

2022. 11. 06.
디지털 싱글

2022. 12. 25.
컴필레이션

2023. 03. 15.
파일:ふわっと不安バルーン.jpg
파일:クリエイティブになろう.jpg
파일:再現星.jpg
파일:Happy Pop Star.png
디지털 싱글

2023. 11. 29.
디지털 싱글

2023. 12. 13.
정규 2집

2024. 04. 28.
EP 3집

2025. 04. 27.
파일:にもーさく.webp
파일:ツキましてはノーエスケープ.png
리믹스

2025. 11. 03.
EP 4집

2026. 05. 17.
※ 스트리밍 사이트 개시일 기준
}}}}}}}}}
[ 참여 음반 ]
## line 1
파일:BOTCHI BOX vol.1.jpg
파일:BREATH.jpg
파일:Neko Hacker - Reincarnation.jpg
파일:GEAR (feat. をとは).jpg
EP

2020. 01. 17.
정규

2020. 03. 01.
EP

2020. 03. 14.
디지털 싱글

GEAR
2020. 08. 12.
파일:Isekai Travel.jpg
파일:REWIRE.jpg
파일:PICTURE BOOKS.jpg
파일:Communication Magic.jpg
EP

2020. 11. 01.
컴필레이션

REWIRE
2020. 12. 27.
EP

PICTURE BOOKS
2021. 03. 05.
컴필레이션

Communication Magic
2021. 04. 25.
파일:Quirky Cat.png
파일:幽霊のアオ.jpg
파일:Pages (feat. をとは).jpg
파일:だーいすきだよ.jpg
정규

Quirky Cat
2021. 10. 31.
디지털 싱글

幽霊のアオ
2022. 03. 01.
디지털 싱글

2022. 05. 15.
디지털 싱글

2022. 07. 14.
파일:NekoHackerⅢ_Atarashii_Cover.jpg
파일:へるぷ!.jpg
파일:ラブドゥスムージーfeat. をとは, ユキムラチャン!.jpg
파일:へらへらるん.jpg
정규

2023. 05. 01.
싱글

2023. 05. 06.
디지털 싱글

ラブドゥスムージー
2023. 05. 10.
디지털 싱글

へらへらるん
2023. 05. 20.
파일:キミイロカラー.jpg
파일:Neko-Write, Vol. 1.jpg
파일:Free4m.jpg
파일:Neko Hacker Ⅳ_ Mirai Post_Cover.jpg
디지털 싱글

2023. 07. 05.
컴필레이션

Neko-Write, Vol. 1
2023. 11. 01.
싱글

Free4m
2024. 12. 06.
정규

2025. 06. 13.
파일:チキュウしんりゃくのすゝめ.png
파일:ずんだバンド with をとは.jpg
디지털 싱글

2025. 10. 06.
EP

2025. 12. 02.
※ 스트리밍 사이트 개시일 기준
[ 관련 문서 ]
||


Digital Life Hacker
<nopad>
<colbgcolor=#6C809B,#6C809B><colcolor=#FFF,#e0e0e0> 발매일 2020년 3월 1일
가수 오토하
장르 J-POP, 팝 록, 카와이 퓨처 록
작사 오토하
작곡 Neko Hacker
재생 시간 3:26
템포 160 BPM
수록 음반
정규 1집
jelly girl


1. 개요2. MV

1. 개요

{{{#!wiki style="margin: -20px -10px -17px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#6C809B>
이 곡은 인터넷에서 만난 모두에게 보내는 곡입니다. 이름도 얼굴도 모르는 사람들의 상냥함에 몇 번이나 구원받았습니다.

}}}||
{{{#!wiki style="margin: -20px -10px -17px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#6C809B>
열심히 애니메이션을 잔뜩 그렸습니다.

곡의 MV 소개문
}}}||

오토하의 정규 1집 jelly girl의 두 번째 곡.

2. MV

Digital Life Hacker

#!if 배경색 = 배경색 ?? '#fff', 글자색 = 글자색 ?? '#000', 글자색_다크 = 글자색_다크 ?? 글자색, 배경색_다크 = 배경색_다크 ?? 배경색
02
 3:26
#!if 정보 != null
{{{#!wiki class="form"
}}}
#!if 정보2 != null
{{{#!wiki class="form"
}}}
#!style
.form {
   display: inline;
   padding: 3px 6px;
   border-radius: 15px;
   border: 1px solid #FFF;
   font-size: 0.65em;
   background: #FFF;
   letter-spacing: -0.3px;
   color: #444;
   font-weight: bold;
}
글자색_다크글자색_다크배경색_다크@;
      }
   }




==# 가사 #==
は~うるさいなぁもう朝なのか
하 우루사이나아 모오 아사나노카
하~ 시끄러워라 벌써 아침인 건가

帰りたい…家に居るけど帰りたい
카에리타이 이에니 이루케도 카에리타이
집에 갈래… 이미 집이지만 집에 갈래

わかったわかった あと5分したら起きるから
와캇타 와캇타 아토 고훈시타라 오키루카라
알았어 알았어 이제 5분 있다가 일어날 거니까

行きたくないよ〜 あーーーー!
이키타쿠나이요 아아아
가고 싶지 않다고 으아~!



Likey Likey ちょうだい (Hey Hey Hey Hey)
Likey Likey 쵸오다이 (Hey Hey Hey Hey)
Likey Likey 내놔 (Hey Hey Hey Hey)

Likey Likey もっと! (Likey Likey もっと!)
Likey Likey 못토 (Likey Likey 못토)
Likey Likey 좀 더! (Likey Likey 좀 더!)

Likey Likey たりない (Hey Hey Hey Hey)
Likey Likey 타리나이 (Hey Hey Hey Hey)
Likey Likey 부족해 (Hey Hey Hey Hey)

Likey Likey Likey Likey わーー
Likey Likey Likey Likey 와아
Likey Likey Likey Likey 와~



めざましとめて チェックSNS
메자마시 토메테 체크 SNS
알람시계 끈 뒤에 체크 SNS

スワイプこうしん 123
스와이프 코오신 one two three
스와이프 갱신 원 투 쓰리

きなれたせいふく イヤホンそうび
키나레타 세에후쿠 이야혼 소오비
매일 입는 교복에 이어폰 장비

スカートおって いこう
스카아토 옷테 이코오
치마 허리 접고 나가자

しんごう むかいがわ にがてなこだ
신고오 무카이가와 니가테나 코다
신호 건너편에 어색한 친구다

したむいて あるいた
시타 무이테 아루이타
땅 쳐다보며 걸어갔어

ねたフリしながら きくかいわ つまらないや
네타후리시나가라 키쿠카이와 츠마라나이야
잠 자는 척 하면서 엿듣는 대화 시시해 죽겠어

きょうも ひとりかえりみち
쿄오모 히토리 카에리미치
오늘도 혼자인 집에 가는 길

むせんLAN つなぐひとでんわ
무산LAN 츠나구 히토덴와
무선LAN을 잇는 실 전화기

じげんこえて あいにきてよ
지겐 코에테 아이니 키테요
차원을 넘어서 만나러 와줄래

真夜中集まれ 秘密基地
마요나카 아츠마레 히미츠키치
한밤중에 모두 모여 비밀기지

Midnight Heaven 朝まで
Midnight Heaven 아사마데
Midnight Heaven 아침까지

Give me Love me いいねで広がって
Give me Love me 이이네데 히로갓테
Give me Love me 좋아요로 널리 퍼져

出会えたこと奇跡だよ 全部宝物だ
데아에타 코토 키세키다요 젬부 타카라모노다
우리가 만난 건 기적이었어 전부 소중한 보물들

Midnight Heaven まだまだ
Midnight Heaven 마다마다
Midnight Heaven 아직이야

Tell me Follow me しあわせがほしいの
Tell me Follow me 시아와세가 호시이노
Tell me Follow me 기쁨을 좀 더 얻고 싶어

時間も忘れ笑い合う デジタルな仲間たち
지칸모 와스레 와라이 아우 데지타루나 나카마타치
시간도 다 잊고 함께 웃는 디지털한 친구들이지



Likey Likey ちょうだい (Hey Hey Hey Hey)
Likey Likey 쵸오다이 (Hey Hey Hey Hey)
Likey Likey 내놔 (Hey Hey Hey Hey)

Likey Likey もっと! (Likey Likey もっと!)
Likey Likey 못토 (Likey Likey 못토)
Likey Likey 좀 더! (Likey Likey 좀 더!)

Likey Likey たりない (Hey Hey Hey Hey)
Likey Likey 타리나이 (Hey Hey Hey Hey)
Likey Likey 부족해 (Hey Hey Hey Hey)

Likey Likey Likey Likey いぇーい
Likey Likey Likey Likey 예에이
Likey Likey Likey Likey 예에~



目覚めた土曜日 見慣れた部屋
메자메타 도요오비 미나레타 헤야
잠을 깨니 토요일 매일 보는 안방

今何時 123
이마 난지 one twe three
지금 몇 시 원 투 쓰리

パソコン開いて 指先タップ 見えない君に
파소콘 히라이테 유비사키 탑푸 미에나이 키미니
컴퓨터 전원 켜고 손끝으로 클릭 본 적 없는 너에게

おはようから 2度寝の日々
오하요오카라 니도네노 히비
좋은 아침 하고 다시 잠드는 나날

王子様待つの眠り姫
오오지사마 마츠노 네무리 히메
왕자님을 기다리는 잠자는 공주

明日からは頑張るから
아시타카라와 감바루카라
내일부터는 열심히 할 테니

今日だけは好きに騒ごうぜ
쿄오다케와 스키니 사와고오제
오늘만큼은 마음껏 떠들어보자

Midnight Heaven パーリナイ
Midnight Heaven 파아리 나이
Midnight Heaven 파티 나잇

パパやママには秘密の楽園
파파야 마마니와 히미츠노 라쿠엔
엄마나 아빠에겐 비밀로 한 낙원

インドア電脳ガールなの
인도아 덴노오 가아루나노
방구석 넷상 걸인 거야

カップ焼きそば食べちゃお
캅푸 야키소바 타베챠오
컵 야키소바나 먹자고

Midnight Heaven 現実じゃ
Midnight Heaven 겐지츠쟈
Midnight Heaven 현실에선

あのね えっと ディスコミュな僕なの
아노네 엣토 디스코뮤나 보쿠나노
저기 그 있잖아 말도 못 붙이는 나거든

画面越し笑う君と僕 デジタルなともだち
가멘고시 와라우 키미토 보쿠 데지타루나 토모다치
화면 너머로 웃는 너와 나는 디지털한 단짝이지



(こんてちあ)
(콘니치아)
(안냐세여)

ここはvirtual Reality プレッシャーとかはねのけて
코코와 Virtual Reality 푸렛샤아 토카 하네노케테
여기는 Virtual Reality 스트레스 따위 날려버리고

ここでは好きなようにMakeup (かわいい)
코코데와 스키나요오니 Makeup (카와이이)
여기서는 마음에 드는 대로 Makeup (귀여워)

タイムライン流れて 時間や場所も超えて
타이무라인 나가레테 지칸야 바쇼모 코에테
타임라인을 따라가서 시간과 장소도 넘어서

えびばでぃせーの! (あいしてる)
에비바디 세에노 (아이시테루)
에브리바디 하나 둘! (너를 사랑해)

寂しい夜には2人で
사비시이 요루니와 후타리데
쓸쓸했던 밤에는 둘이 함께

違う場所で同じ空見上げて
지가우 바쇼데 오나지 소라 미아게테
장소는 다르지만 똑같은 하늘 바라보며

名前も顔さえ知らない 君に救われたの
나마에모 카오사에 시라나이 키미니 스쿠와레타노
이름도 얼굴조차 몰랐던 너에게 구원받은 거야

Midnight Heaven 歌おうよ
Midnight Heaven 우타오오요
Midnight Heaven 노래 부르자

Tell me Follow me しあわせをあげるよ
Tell me Follow me 시아와세오 아게루요
Tell me Follow me 기쁨이 뭔지 전해줄게

現実も忘れ笑い合おう デジタルな仲間たち
리아루모 와스레 와라이 아오오 데지타루나 나카마타치
현실도 다 잊고 함께 웃자 디지털한 친구들이지



Likey Likey ちょうだい (Hey Hey Hey Hey)
Likey Likey 쵸오다이 (Hey Hey Hey Hey)
Likey Likey 내놔 (Hey Hey Hey Hey)

Likey Likey もっと! (Likey Likey もっと!)
Likey Likey 못토 (Likey Likey 못토)
Likey Likey 좀 더! (Likey Likey 좀 더!)

Likey Likey たりない (Hey Hey Hey Hey)
Likey Likey 타리나이 (Hey Hey Hey Hey)
Likey Likey 부족해 (Hey Hey Hey Hey)

Likey Likey Likey Likey わーー
Likey Likey Likey Likey 와아
Likey Likey Likey Likey 와~