최근 수정 시각 : 2026-08-02 19:27:52

Barbed Eye

<nopad> 파일:BarbedEye_삽화.jpg
<colbgcolor=#ecfffb,#191919> Barbed Eye
가수 하츠네 미쿠 감쵸코
작곡가 미키토P
작사가
일러스트레이터 石川真太郎 / 山崎陽介
영상 제작 yama_ko
캐릭터 디자인 스오우
페이지 파일:유튜브 아이콘.svg 파일:니코니코 동화 아이콘.svg 파일:유튜브 아이콘.svg 파일:니코니코 동화 아이콘.svg
투고일 2016년 7월 14일
1. 개요2. 영상3. 가사4. 미디어 믹스
4.1. 리듬 게임 수록

1. 개요

哀しい程 赤い眼をして…
슬플 정도로 빨간 눈을 하고...
Barbed Eye미키토P가 작곡하고 2016년 7월 14일에 니코니코 동화유튜브에 투고한 곡이다. 보컬로이드 버전은 하츠네 미쿠가, 우타이테 버전은 감쵸코가 보컬을 담당하였다.

코토노하 프로젝트(言ノ葉Project) 제공곡이다.

2. 영상

파일:니코니코 동화 아이콘.svg 니코니코 동화
[nicovideo(sm29238573, width=640, height=360)]
【하츠네 미쿠】「Barbed Eye」【코토노하 Project】
파일:유튜브 아이콘.svg 유튜브
미키토P『 Barbed Eye 』MV 「 코토노하 Project 」
파일:니코니코 동화 아이콘.svg 니코니코 동화
[nicovideo(sm29223482, width=640, height=360)]
「Barbed Eye」불러보았다【감쵸코】
파일:유튜브 아이콘.svg 유튜브
「Barbed Eye」불러보았다【감쵸코】

3. 가사

So Who I wonder should I hate...
So What I wonder should I hate...

「愛」夢に堕とした一滴の
​「애」 꿈에 떨어뜨린 한 방울의
「憎」思い出せ無い幼少心
「증」 기억나지 않는 어린 시절의 마음
「情」故に裏が見え見えで
「정」 고로 뒷면이 뻔히 보여서
「妄」さっぱり辻褄合わない
「망」 도무지 아귀가 맞지 않아

零時 何時も定刻 矛先向けられてた
자정 언제나 정각, 비난의 화살이 겨눠졌어
幽玄 御伽話になれ 顔に腕に憑いた血痕
유현 옛날이야기가 되어라, 얼굴과 팔에 깃든 혈흔

切り裂け無い 白い素肌を 黒い髪を
​베어낼 수 없는 하얀 피부를, 검은 머리카락을
独りぎりで守る 従順な本音の言ノ葉
홀로 지키는 순종적인 본심의 말
“愛”に愛が在るなら 信じたくて
아이니 아이가 아루나라 신지타쿠테
"사랑"에 사랑이 있다면 믿고 싶어서
人間を街を空を 焦げ付いて仕舞う程 睨んだ
인간을, 거리를, 하늘을, 눌어붙을 정도로 노려보았어
哀しい程赤い眼をして
슬플 정도로 붉은 눈을 하고서

そう 何時も冷静 泣き声 堪えてきた
그래 언제나 냉정하게 울음소리를 참아왔어
安定 壁の向こう側の 風が頬を撫でてくれるから
안정, 벽 저 너머의 바람이 뺨을 어루만져 주니까

邪魔されない 限りない雨 濡れる睫毛
방해받지 않는, 끝없는 비에 젖는 속눈썹
誰に縋る訳も無くて 張り巡らされた刺
누구에게 의지할 수도 없어서 둘러친 가시
“愛”に愛が在るなら 信じたくて
아이니 아이가 아루나라 신지타쿠테
"사랑"에 사랑이 있다면 믿고 싶어서
人間を街を空を 焦げ付いて仕舞う程 睨んだ
인간을, 거리를, 하늘을, 눌어붙을 정도로 노려보았어
哀しい程 赤い眼をして
슬플 정도로 붉은 눈을 하고서
赤い眼をして
붉은 눈을 하고서

4. 미디어 믹스

4.1. 리듬 게임 수록

4.1.1. maimai 시리즈

Barbed Eye
파일:BarbedEye_maimai.png
아티스트 柿チョコ×みきとP
장르 maimai
BPM 135
버전 PiNK PLUS
최초 수록일 2016/09/08
maimai DX 난이도 체계
STANDARD
난이도 <colcolor=green,#0c0> BASIC <colcolor=orange> ADVANCED <colcolor=red> EXPERT <colcolor=#8324ff> MASTER
레벨 5 7+ 10+ 13(13.0)
노트 수 TAP 203 281 367 671
HOLD 21 20 68 42
SLIDE 6 20 68 70
BREAK 3 10 14 24
합계 233 331 517 807
보면 제작 - - しろいろ rioN


MASTER 보면 AP+ 영상.

16비트 따닥이가 꽤나 많이 등장한다. 그렇기 때문에 판정잡기가 다소 까다로운 편. 스코어링이나 AP를 노릴시에는 중반부에 나오는 탭 연타 발광이 주요 승부수가 된다.

4.1.2. CHUNITHM