최근 수정 시각 : 2024-04-02 23:39:21

A Thousand Years

<colcolor=#373a3c,#ddd> A Thousand Years
파일:A Thousand Years.jpg
<colbgcolor=#f5f5f5,#1f2023> 가수 크리스티나 페리
음반 A Thousand Years
발매일 2011년 10월 18일
러닝타임 4:48
작사 크리스티나 페리
작곡 크리스티나 페리, David Hodges
1. 개요2. 영상3. 가사4. 여담

[clearfix]

1. 개요

크리스티나 페리의 노래이다.

2. 영상

유튜브 공식 MV

3. 가사

A Thousand Years
Heartbeats fast
심장은 빠르게 뛰고
Colors and promises
추억과 약속들
How to be brave
어떻게 용감해질까요
How can I love when I'm afraid to fall
떨어질 것을 두려워한다면 어떻게 사랑을 할 수 있죠
But watching you stand alone
하지만 홀로 서있는 당신을 보면서
All of my doubt suddenly goes away somehow
나의 모든 의문들은 사라지네요

One step closer
한 걸음 더 가까이

I have died everyday waiting for you
매일 나는 당신을 기다리다 죽을 만큼 괴로웠죠
Darling don't be afraid
그대 두려워 말아요
I have loved you for a thousand years
내가 당신을 천년 동안 사랑해왔고
I love you for a thousand more
천년을 더 사랑할거에요

Time stands still
시간은 멈춰있고
Beauty in all she is
그녀는 너무 아름답죠
I will be brave
나는 용감해질 거예요
I will not let anything take away what's standing in front of me
내 앞에 있는 어떤 것도 빼앗기지 않을 거예요
Every breath
모든 숨결과
Every hour has come to this
모든 시간이 여기로 이끌어 왔어요

One step closer
한 걸음 더 가까이

I have died everyday waiting for you
매일 나는 당신을 기다리다 죽을 만큼 괴로웠죠
Darling don't be afraid
그대 두려워 말아요
I have loved you for a thousand years
내가 당신을 천년 동안 사랑해왔고
I love you for a thousand more
천년을 더 사랑할거에요

And all along I believed I would find you
난 줄곧 내가 당신을 찾을 거라고 믿어왔죠
Time has brought your heart to me
시간이 두 마음을 만나게 해줬어요
I have loved you for a thousand years
내가 당신을 천년 동안 사랑해왔고
I love you for a thousand more
천년 동안 더 사랑할거에요

One step closer
한 발자국 더 가까이
One step closer
한 발자국 더 가까이

I have died everyday waiting for you
난 당신을 기다리며 매일을 죽어왔죠
Darling don't be afraid
그대여 두려워 말아요
I have loved you for a thousand years
내가 당신을 천년 동안 사랑해왔고
I love you for a thousand more
천년 동안 더 사랑할거에요

And all along I believed I would find you
난 줄곧 내가 당신을 찾을 거라고 믿어왔죠
Time has brought your heart to me
시간이 두 마음을 만나게 해줬어요
I have loved you for a thousand years
내가 당신을 천년 동안 사랑해왔고
I love you for a thousand more
천년 동안 더 사랑할거에요

4. 여담

  • 춥고 긴 겨울 시즌에 잘 어울리는 노래로 이 시기에 라디오 프로그램에서 자주 송출된다.
  • 결혼식 축가로 많이 부르는 노래다.
  • 영화 브레이킹 던 part1의 OST다.