5 AM at Freddy's

1. 개요

2. 작품 목록

2.1. 5 AM at Freddy's

2.2. 5 AM at Freddy's: The Prequel

스크립트(펼치기 · 접기)

||(어느 한 피자가게 거기에 야간 경비가 CCTV를 보다가 오른쪽 환풍구에 토이 보니를 발견하고는 재빨리 프레디 가면을 쓴다.)

Toy Bonnie: Hi Freddy!
토이 보니: 안녕 프레디!

Night Guard: Ah, aha! H-Hey Bonnie!
야간 경비: 으악, 어! 안-안녕 보니!

Toy Bonnie: Have you seen the night guard?
토이 보니: 너 야간 경비 봤어?

Toy Bonnie: He's not wearing his costume again
토이 보니: 얘 또 코스튬 안입었더라

Night Guard: Haha, Pshhh. Well, you know him!
야간 경비: 하하, 어. 글쎄, 너 걔 알잖아!

Toy Bonnie: Yeah... But we'll find him eventually It's just... difficult with that spare Freddy head he's been wearing
토이 보니: 그래... 하지만 우린 결국엔 걜 찾아 낼 거야 근데... 걔가 쓰고 있는 예비 프레디 머리 때문에 좀 어렵긴 하겠지만

Night Guard: Well as you can see, he's no where around here So... why don't you go look else where!
야간 경비: 보다시피, 이 근처에 없어. 그니깐... 다른데 가서 찾아보는건 어때?

Withered Foxy: Night guard! I'm going kick your ass!
구형 폭시: 야간 경비! 니 엉덩이를 걷어차버려주마!

(구형 폭시가 야간 경비에게 달려들다가 야간 경비의 손전등에 눈뽕 당한다.)

Withered Foxy: AARRG! Fucking- Ahhh!
구형 폭시: 아아악! 니미럴- 아악!

Toy Bonnie: Wait, you saw the night guard?
토이 보니: 잠시만, 너 야간 경비 봤어?

Withered Foxy: Aye! That's the night guard, right there!
구형 폭시: 어! 저기 있는 쟤가 야간 경비라고!

(토이 보니가 야간 경비를 본다. 여유로운 자세로 인사하는게 킹받는 포인트다.)

Toy Bonnie: No, that's just Freddy
토이 보니: 아니, 저건 그냥 프레디잖아

Withered Foxy: No! He's doing that thing with the... spare Freddy head again You know? 'Messing with your facial scanners
구형 폭시: 아냐! 저녀석이 예비 프레디 머리로 다시 변장한거야... 알고있어? 네 얼굴 스캐너를 교란하는거라고!

(야간 경비가 다시 한번 구형 폭시 눈에다가 손전등을 비춘다.)

Withered Foxy: AHHH, Dammit! If he's Freddy... Why does he Keep flashing that wretched flashlight in my face?!
구형 폭시: 아악, 제길! 만약 저새끼가 프레디라면... 왜 자꾸 내 얼굴에 저 끔찍한 손전등을 비추는건데?!

Toy Bonnie: Well obviously, you're scaring him
토이 보니: 그야, 당연히 네가 겁주고 있으니까

Withered Foxy: Scaring him?!
구형 폭시: 겁을 준다고?!

(다시 한번 손전등을 비추자 구형 폭시가 야간 경비에게달려들었다.)

Withered Foxy: I'm gonna gouge your eyes out!
구형 폭시: 네 눈을 뽑아버리겠다!

Toy Bonnie: Foxy! Calm down!
토이 보니: 폭시! 진정해!

Withered Foxy: NO! I'm the ONLY one in this damn place who can see through that disguise!
구형 폭시: 아니야! 이 개같은 곳에서 저 변장을 꿰뚫어 볼 수 있는건 나밖에 없다고!

Withered Foxy: Balloon Boy, back me up here
구형 폭시: 벌룬보이, 나 좀 도와줘!

Balloon Boy: I don't really care if he's Freddy
벌룬보이: 난 쟤가 프레디든 뭐든 상관안해

Balloon Boy: I'm just trying to get my hands on his sweet succulent double A batteries
벌룬보이: 난 그냥 걔의 달콤하고 맛있는 AA 건전지를 손에 넣고 싶을 뿐이야 건전지성애자 같으니라고

(야간 경비가 손전등을 움켜쥔다. 그앞에 구형 폭시가 총을 들고말한다.)

Withered Foxy: I've had enough of this!
구형 폭시: 이젠 정말 지긋지긋해!

Withered Foxy: Show them you're the night guard!
구형 폭시: 니가 야간 경비임을 밝혀!

Toy Bonnie: Ehhhh, that's a prop
토이 보니: 에에에, 그거 소품이잖아

(폭시가 으르렁한다.)

Withered Foxy: You know what? Where's Freddy? There can't be two Freddys right? FREDDY?!
구형 폭시: 있잖아? 프레디 어디있어? 프레디가 두명일리 없잖아 그치?[2] 프레디?!

Withered Freddy: Yo
구형 프레디: 어

Withered Foxy: Well... Now we've got TWO Freddys in the room!
구형 폭시: 그래... 이제 이방에 프레디가 두 명이네!

Toy Bonnie: Cool!
토이 보니: 개쩐다!

Withered Foxy: Bonnie, oh my GOD. I will slap you!
구형 폭시: 보니, 이런 세상에. 널 패버리겠어!

Withered Freddy: Wait, what's going on here?
구형 프레디: 잠시만, 뭔일이 일어나는거야?

Toy Bonnie: We're looking for the night guard
토이 보니: 야간 경비를 찾고있어

Withered Foxy: He's the night guard!
구형 폭시: 저새끼가 야간 경비라고!

Withered Freddy: Hmmmm... Pretty sure that's Freddy
구형 프레디: 흠... 저거 프레디 같은데

Withered Foxy: Oh, God DAMNIT. You're Freddy!
구형 폭시: 오, 이런 미친. 니가 프레디라고!

(정적하다가 잠시후 프레디가 뒤돌아간다.)

Withered Foxy: Where you going?
구형 폭시: 어디 가는거야?

Withered Freddy: Fuck this shit I'm out
구형 프레디: 씨발 이딴것들 다 집어쳐버려

Toy Bonnie: Uh, I don't get what's confusing
토이 보니: 어, 나 그냥 나갈래 뭐가 헷갈려

Withered Foxy: Bonnie? Listen...
구형 폭시: 보니? 들어봐...

Withered Foxy: Oh wait What time is it?
구형 폭시: 잠시만 지금 몇시지?

(위에서 맹글이 내려온다.)

Mangle: Hey fellas!
맹글: 안녕 얘들아!

Withered Foxy: Oi, Mangle! What time is it?
구형 폭시: 어이, 맹글! 지금 몇시야?

(맹글이 시계를 본다.)

Mangle: It's about 5:59
맹글: 지금 5시 59분이야

Withered Foxy: 5:59?!
구형 폭시: 5시 59분이라고?!

(폭시가 야간 경비의 프레디 가면을 벗긴다. 진작 이렇게 하지)

Withered Foxy: It be the night guard!
구형 폭시: 얘가 야간 경비다!

Toy Bonnie & Withered Freddy: The night guard!?
토이 보니 & 구형 프레디: 야간 경비라고!?

Balloon Boy: BATTERIES?!
벌룬보이: 건전지라고?! 역시 건전지성애자

(야간 경비가 손전등을 비추지만 이미 건전지는 건전지성애자 벌룬보이가 가져간 상태였다. 그리고 야간 경비가 프레디 가면을 다시 쓴다.)

Night Guard: No, no, no! I'm Freddy! Right guys?
야간 경비: 아냐, 아냐, 아냐! 난 프레디야! 그치 얘들아?

Night Guard: OH GOD!
야간 경비: 아 이런!

(구형 폭시가 야간 경비를 덮치려는 순간 새벽 6시를 알리는 종소리가 들린다. 그리고 야간 경비는 안도하다가 구토(...)하는 걸로 끝 HURBEBLBLESJEILFSFNLS)

(뒷이야기)

(구형 골든 프레디가 전화를 받는다.)

폰가이: 어... 여보세요?

Withered Golden Freddy: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
구형 골든 프레디: 아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아

(전화가 끊긴다. 끝)||

2.3. 5 AM at Freddy's: The Sequel

스크립트(펼치기 · 접기)

||(어느 한 프레디의 피자가게 공포의 집 거기에 야간 경비가 CCTV를 보고있다. 잠시후 CAM 10에 있던 스프링트랩이 사라지며 야간 경비가 재빨리 오디오를 막 누르지만 HA! HELLO HI HELLO HA! HA! HELLO HA! 결국 오디오 에러가 떠서 오디오 재부팅을 하지만 실수로 전체 재부팅을 누른다.)

야간 경비: 이런 개같은.
Night Guard: well shit.

스프링트랩: (멀리서 말한다.) 야간 경비! 어디있니?!
Springtrap: Security guard! Where are you?!

야간 경비: 내 빵댕이에 손대지마라.... 이것아.
Night Guard: You ain't touchin' my buns.... hun.

(야간 경비가 재부팅을 맞치고 오디오를 누르려고 했지만 이미 스프링트랩이 와있다.)

야간 경비: 아 이런 제기랄.
Night Guard: Oh god dammit.

스프링트랩: (창문에 붙은채로) 내가 니를 손봐주고 나면 니얼굴은 으깬 감자마냥 되어있을거야.
Springtrap: When I'm done with you your face will look like mashed potatoes.

야간 경비: 그래 알겠어. (오디오를 누른다.)
Night Guard: Yeah whatever man.

스프링트랩: 그래 나 가서 그 애를 찾으려 갈게,
Springtrap: Okay I'm gonna go find that child,

스프링트랩: 하지만 그 다음엔 널 죽여주마!
(다시 복도로 간다)
Springtrap: but then I'm gonna kill you!

야간 경비: 그래 잘가! 즐거운 여행 되! 하
(다시 CCTV를 본다.)
Night Guard: Okay bye! Happy travels! HUGHG

야간 경비: 좋아 어디 보자...
Night Guard: Okay let's see here...

(스프링트랩이 다시 나타나 창문을 두손으로 쿵쾅 거린다.)

야간 경비: (뒤로 넘어지면서) 냐아아
Night Guard: NYEAH

스프링트랩: 거기에 애 없잖아!
Springtrap: There was no child in there!

야간 경비: 한번 더 확인해. (또 오디오를 누른다.)
Night Guard: Double check.

스프링트랩: 나 놀리는 거 다알아! 그 애 어디서? 어따 숨겼냐고!
Springtrap: I know you're messing with me! Where's that child? WHERE ARE YOU HIDING IT?!

야간 경비: 나도 몰라 형씨! 그냥 엄.... 어.... 니 뒤에 프레디 있다...
Night Guard: DOOOD I don't know! Just um.... uh.... Freddy's behind you...

(스프링트랩 뒤에 팬텀 프레디가 나타났다.)

스프링트랩: 프레디?
Springtrap: Freddy?

팬텀 프레디: 안뇽! :D
Phantom Freddy: Hello! :D

스프링트랩: 안녕, 프레디...
Springtrap: Hello Freddy...

야간 경비: 안녕, 프레디!
Night Guard: Hi, Freddy!

팬텀 프레디: 안녕, 경비야!
Phantom Freddy: Hi, security guy!

스프링트랩: 프레디, 쟤랑 말 하지마, 쟨 븅신이라고!
Springtrap: Freddy, don't talk to this guy, he's an asshole!

팬텀 프레디: (놀라며) 헉! 그건 욕있잖아!
Phantom Freddy: AHH! PROFANITY!

스프링트랩: 프레디... 쟨 지금 어딘가에 애를 숨기고 있는데 어디는지 알려주지 않아.
Springtrap: Freddy... He's hiding a child somewhere and he won't show me where.

스프링트랩: 내말 뭔말인지 알겠어?
Springtrap: Do you know what that means?

(프레디가 생각한다. 🤔)

스프링트랩: 우리 생일파티 못해, 프레디
Springtrap: We can't throw a birthday party, Freddy

팬텀 프레디: 안돼!
Phantom Freddy: NO!

스프링트랩: 그래! 우린 걔를 찾아야해, 프레디! 걔는 지금 생일 케이크를 원한다고!
Springtrap: YES! We need to find him, Freddy! He wants birthday cake!

팬텀 프레디: 최선을 다하겠습니다, 부인!
Phantom Freddy: I'll do my best, Ma'am!

스프링트랩: 팬픽 좀 그만 읽어! 걔네들이 널 혼란스럽게 하고 있다고!
Springtrap: Stop reading fanfics! They're confusing you!

스프링트랩: 애가 없는거 같은 생각이 들기 시작했어...
Springtrap: I'm starting to think there is no child...

야간 경비: (오디오를 계속 누르며) 좀 더 자세히 찾아야 겠는걸, 님.
Night Guard: You just gotta look harder, man.

스프링트랩: 그래 병신아 내가 들어가겠다!
Springtrap: THAT'S IT FUCKER I'm coming in there!

(또또 오디오를 누른다.)

스프링트랩: 그전에 먼저, 그 애가 진짜 없는지 마지막으로 확인해야겠군
Springtrap: But first, I'm gonna do one final check to make sure that child doesn't exist

야간 경비: (건방진 여자처럼 콧방귀를 뀐후) 이 일은 진짜 웃기는 일이라니깐.
Night Guard: This job is a total joke.

(야간 경비가 무언가를 보고 놀란 후[6])

야간 경비: 씨발 넌 누구야!?
Night Guard: WHO THE FUCK ARE YOU!?

(팬텀 폭시 등장이요!)

팬텀 폭시: 안뇽! :D (야간 경비에게 달려든다.)
Phantom Foxy: Hello! :D

(야간 경비가 여자처럼 비명을 지른다. 한편 멀리서 스프링트랩이 그 비명소리를 들은 후 말했다.)

스프링트랩: 오, 지금이 바로 저놈을 깜짝 놀랬킬 기회야!(스프링트랩이 경비실로 달려간다.)
Springtrap: Oh, this is my chance to catch him by surprise!

스프링트랩: (경비실에 도착한 후) 이건 어떠신가!
Springtrap: HAVE AT THEE!

(그순간 야간 경비가 쇠지렛대로 스프링트랩의 무릎을 때린다.)

스프링트랩: 악 씨발 내 무릎!
Springtrap: AH MY FUCKING KNEES!

야간 경비: 쇠지렛대다, 개년아
Night Guard: GET CROWBARRED, BITCH

야간 경비: 쇠지렛대 고맙다, 폭시
Night Guard: Thanks for the crowbar, Foxy

스프링트랩: 폭시! 씨발 뭔짓이야?!
Springtrap: Foxy! WHAT THE FUACK?!

팬텀 폭시: 몰라. 나 심심하다고!
Phantom Foxy: I don't know. I'm bored!

(야간 경비가 스프링트랩에게 얼굴을 들이내민다.)

야간 경비: 야 스프링트랩.
Night Guard: Hey Springtrap.

스프링트랩: 뭐
Springtrap: WAT

야간 경비: 이 소리 들려?
Night Guard: Do you hear that?

(6시를 알리는 종소리가 들린다.)

스프링트랩: 이런, 씨 좆이나 까라.
Springtrap: Oh, God fuck yourself. 어우 깜빡했어.

(끝 PIEMATIONS YEAHHHH!)||

2.4. 5 AM at Freddy's: The Final Whore Views

2.5. 5 AM at Freddy's: SUPERSTAR Edition

2.6. 5 AM at Freddy's: RUINED Edition