| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #000, #800080 40%, #800080 60%, #000)" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin: 5px 0px 10px" [[프린스(음악가)|{{{#!wiki style="margin: -15px 0px -15px" | <tablewidth=100%><tablebordercolor=transparent> 프린스 Prince | }}}]]}}} {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%;" {{{#fff,#fff {{{#!folding [ Studio Albums ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablewidth=100%> | | | | |
| For You 1978 | Prince 1979 | Dirty Mind 1980 | Controversy 1981 | 1999 1982 | |||
| | | | | | |||
| Purple Rain 1984 | Around the World in a Day 1985 | Parade 1986 | Sign "☮︎" the Times 1987 | Lovesexy 1988 | |||
| | | | | | |||
| Batman 1989 | Graffiti Bridge 1990 | Diamonds and Pearls 1991 | Love Symbol 1992 | Come 1994 | |||
| | | | | | |||
| The Black Album 1994 | The Gold Experience 1995 | Chaos and Disorder 1996 | Emancipation 1996 | Crystal Ball 1998 | |||
| | | | | | |||
| The Truth 1998 | The Vault: Old Friends 4 Sale 1999 | Rave Un2 the Joy Fantastic 1999 | The Rainbow Children 2001 | One Nite Alone… 2002 | |||
| | | | | | |||
| Xpectation 2003 | N.E.W.S 2003 | Musicology 2004 | The Chocolate Invasion 2004 | The Slaughterhouse 2004 | |||
| | | | | | |||
| 3121 2006 | Planet Earth 2007 | Lotusflow3r / MPLSound 2009 | 20Ten 2010 | Plectrumelectrum 2014 | |||
| | | | |||||
| Art Official Age 2014 | HITnRUN Phase One 2015 | HITnRUN Phase Two 2015 | |||||
{{{#!folding [ Live Albums ]
{{{#!folding [ Posthumous Albums ]
{{{#!folding [ Compilation Albums ]
{{{#!folding [ 관련 문서 ]
}}}}}} ||| <colbgcolor=#000><colcolor=#ffd700> 200 Balloons | |
| 아티스트 | Prince |
| A-Side | Batdance |
| 발매일 | 1989년 6월 8일 |
| 녹음 기간 | 1989년 2월 20일 |
| 스튜디오 | 페이즐리 파크 스튜디오 (미네소타 주 체너선) |
| 장르 | 미니애폴리스 사운드, 펑크(Funk), 댄스 팝 |
| 재생 시간 | 5:05 (7인치 싱글 버전) |
| 레이블 | Warner Bros. |
| 송라이터 | Prince |
| 프로듀서 | Prince |
1. 개요
프린스의 싱글 Batdance의 B사이드 곡이다.2. 상세
배트맨의 풍선 퍼레이드 장면을 위해 만들었으나, 영화 제작사들은 이 곡이 어울리지 않는다고 판단하고 그의 다른 노래인 Trust를 사용하기로 정했다.3. 오디오
| Batdance B-Side 버전 |
4. 가사
| [Intro] Who gonna stop 200 balloons? 누가 풍선 200개를 막을 건데? Nobody 아무도 Let's do it 하자 [Verse 1] Twenty-five policemen all in a row 한 줄에 경찰관 스물다섯 명 Can't stop the party people, go go go 노는 사람을 막을 수 없어, 가 가 가 If you can't beat 'em, join 'em, baby, say so 이길 수 없으면, 합류해, baby, 그래 It's party time, everybody, come on, let’s go 파티 시간이야, 모두, 어서, 가자 [Refrain] Fly with me 같이 하자 200 balloons 풍선 200개 (Let's do it) (하자) [Verse 2] Blowing down the city colder than ice 얼음보다 차갑게 도시에 휘몰아치네 I think you better love me 'cause I'm really kind of nice 날 사랑하는게 좋을거야 정말 괜찮은 사람이거든 If you do me once, girl, you have to do me twice 날 한 번 다루면, girl, 두 번 해야 할거야 Wave your hand if you wanna party tonight 오늘 밤 파티하고 싶으면 손을 흔들어 [Refrain] Come on, everybody 어서, 모두 200 balloons 풍선 200개 [Chorus] Everybody singin’ 다들 부르네 Fly with me (Let's do it) 같이 하자 (하자) Come on, baby, fly with me (Let's do it) 어서, baby, 같이 하자 (하자) Fly with me (Let's do it) 같이 하자 (하자) Come on, baby, fly with me 어서, baby, 같이 하자 [Refrain] I'll buy you love if I got 내가 갖는다면 너에게 사랑을 사줄게 200 balloons 200개의 풍선 (Let's do it) (하자) [Verse 3] Tell me that you love me, and I'll buy you a fancy car 날 사랑한다고 말해 줘, 그러면 너에게 화려한 차를 사줄게 I made you a couple of times, and so you made me a star 난 널 여러 번 만들었지, 그리고 넌 날 스타로 만들었어 So take me for what I'm worth, love me for what I are 그러니 날 있는 그대로 받아줘, 있는 그대로 사랑해 줘 (Do, do) The Partyman, I take you way far (다뤄, 다뤄) 파티맨을, 난 널 아주 멀리 데려가 [Refrain] Come on, y'all 어서, 다 함께 200 balloons 풍선 200개 [Interlude] Who gonna stop 200 balloons? 누가 풍선 200개를 막을 건데? Nobody 아무도 Let's do it 하자 Let's do it 하자 Let's do it 하자 Let's do it 하자 [Refrain] It's party time, y'all 파티할 시간이야, 모두 200 balloons 풍선 200개 [Interlude] (Do it) Don't stop me now (해) 날 지금 막지 마 (Do it {Poet}) My life has just begun (해 {시인}) 내 인생은 방금 시작했어 (Do it) Rave unto the joy, y'all (Do it) (해) 기쁨을 향해 레이브를 즐겨, 모두 (해) The only one don't try to stop me (Do it) 유일한 자 나를 멈추려고 하지 않아 (해) Fly with me (Do it) 같이 하자 (해) (Do it) 200 (해) 200 (Do it) 200 (해) 200 (Do it) (해) Fly with me 같이 하자 Come on, fly with me 어서, 같이 하자 [Refrain] It's party time, y'all 파티할 시간이야, 모두 200 balloons 풍선 200개 [Outro] (Let's do it) (저지르자) 200 balloons 풍선 200개 (Let's do it) (저지르자) (Fly with me) (같이 하자) 200 balloons 풍선 200개 Let's do it 하자 Let's do it 하자 Hey, it’s been good! 야, 지금까지 괜찮았어! Fly, fly 날아, 날아 Fly with me (200 balloons) 같이 하자 (풍선 200개) Come on, baby, fly with me 어서, baby, 같이 하자 (Let's do it) (저지르자) Fly with me 같이 하자 200 balloons 풍선 200개 (Let's do it) (하자) Who gonna stop 200 balloons? 누가 풍선 200개를 막을 건데? Nobody 아무도 Let's do it 하자 (Do it, do it) Get your house in order (해, 해) 너의 정신이나 챙겨 (Do it, do it) Get your, Get your (해, 해) 너의, 너의 (200 balloons) Get your house in, get your house in 너의 정신이나, 너의 정신이나 Get your hou', get your, get get get get 너의 정, 너의, 챙겨 챙겨 챙겨 챙겨 (Fly) (날아) (Oh yeah) Your house in order (Oh year) 너의 정신을 Fly with me (200) Let's do it 하자 Get your house in order 너의 정신이나 챙겨 200 balloons 풍선 200개 Get your, get your (Let's do it) 챙겨 네, 챙겨 네 (하자) Turn your heads to the east, I'll be coming from the west 동쪽으로 머리를 돌려, 난 서쪽에서 올거야 Ain't no stoppin' me, baby, 'cause I'm the best 난 멈출 수 없을거야, baby, 왜냐하면 난 최고거든 (200) (이백) Cry, cry, cry 울어, 울어, 울어 I love it when you moan 난 네가 신음을 낼 때 좋더라 This funk will cut so deep 이 funk는 일반인은 이해하기 매우 힘들거야 Gonna touch your soul, oh 네 영혼을 어루만질 거야, oh (200 balloons) (풍선 200개) (Do it, do it, do it, do it) (해, 해, 해, 해) My funk is multilayered (I just) 내 funk는 쉽지 않지 (난 그냥) Don't stop me now (I just) 날 지금 막지 마 (난 그냥) I got a fever pumpin' 난 열이 오르고 있어 Don't stop me now 날 지금 막지 마 I'll make love to you 너와 사랑을 나눌게 (I just) (난 그냥) I got a warehouse full of protection, two times 난 방어 시설이 잘 구축된 창고를 가졌지, 두 번 Good lord 하느님 맙소사 (200 balloons) I wanna be your (Rave) busy bee (풍선 200개) 난 네 (레이브) 일꾼이 되고 싶어 I'll be your busy bee 네 일꾼이 될게 Come on, queen 어서요, 여왕님 (Rave, 200, 200, rave, 200 balloons) (레이브, 200, 200, 레이브, 풍선 200개) (Let's do, let's, let's do it) (하자, 우리, 하자) (Rave, fly with me) (레이브, 같이 하자) (Fly with me {200} {Rave} {200} Fly with me) (200 {Let's do it} balloons) (같이 하자 {200} {레이브} {200} 같이 하자) (풍선 {같이 하자} 200개) Rave unto the joy fantastic, rave 행복해 미칠 때까지 레이브를 즐겨, 레이브 (Let's do it) (하자) Who gonna stop 200 balloons? 누가 풍선 200개를 막을 건데? Nobody 아무도 |
5. 여담
죠죠의 기묘한 모험에 등장하는 200 벌룬즈는 이 곡을 모티브로 삼은 캐릭터다.1989년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 44위, 1989년 빌보드 R&B 연말 차트에선 47위에 올랐다.