1. 개요
[ruby(弾,ruby=ひ)]き[ruby(語,ruby=がた)]り혼자서 노래를 하면서 그 노래의 반주를 담당하는 악기를 동시에 연주하는 것. 반주 악기로는 보통 피아노나 어쿠스틱 기타가 사용된다. 한국어에 딱 대응되는 단어가 없는지라, 번역기로는 '연주해 이야기'라고 번역되는 경우가 많다. 일반적으로 버스킹이라고 번안되지만 버스킹은 히키가타리보다 넓은 개념이다.
2. 한국에서
한국에서는 1970년대부터 1990년대에 어쿠스틱 기타를 이용한 히키가타리가 유행했고, 이러한 히키가타리를 하는 사람들은 주로 '통기타 가수'라고 불렸다. 일본에서도 비슷한 시기에 어쿠스틱 기타를 이용한 히키가타리가 유행했으며, 주로 라이브 하우스를 거점으로 혼자서 활동하고 있는 아티스트가 히키가타리를 한다.히키가타리를 주로 하는 한국 가수는 김광석, 아이유, 장재인 등이 있다.
3. 해외
일본 가수는 마키노 유이, YUI, 안젤라 아키, 아이묭, 유우리 등이 있다.니코니코 동화나 유튜브에서는 히키가타리 동영상을 많이 볼 수 있으며, 실제로 히키가타리 동영상을 올리다가 가수로 데뷔하게 된 사람도 있다.