최근 수정 시각 : 2024-09-16 13:16:35

코모로어

1. 개요2. 문법과 문자3. 관련 문서

1. 개요


코모로어코모로의 공용어이자 코모로인들의 모어이다. 코모로어는 코모로에서 아랍어, 프랑스어와 함께 공용어로 지정되어 있다. 코모로에선 일상생활에서 주로 쓰인다. 코모로어는 코모로외에도 프랑스마요트에서도 화자가 존재한다.

2. 문법과 문자

코모로어는 반투어군에 속한 언어로 스와힐리어계통의 언어이다. 스와힐리어와는 매우 가까운 언어에 속해 있어서 스와힐리어와 비슷한 어휘가 많이 존재하며 스와힐리어와는 방언연속체에 속해 있다. 스와힐리어와 마찬가지로 아랍어, 페르시아어에서 유래된 어휘와 표현이 많이 존재한다. 스와힐리어권의 언어에 속하지만, 코모로가 프랑스의 지배를 받았기 때문에 프랑스어에서 유래된 어휘와 표현이 스와힐리어보단 많이 존재한다. 또한 마다가스카르와 가까워서 말라가시어에서 유래된 어휘도 있다.

코모로어는 현재도 로마자를 사용하지만, 아랍의 영향으로 케냐, 탄자니아의 스와힐리어와는 반대로 아랍 문자를 사용하는 빈도가 높다.

스와힐리어와는 가깝지만 차이도 있어서 대화가 통하지 않는 경우도 있다. 게다가 각 섬마다 사용하는 어휘가 조금 다르다.

3. 관련 문서