1. 휴일
Off, Day-off, Off-duty비번(非番)은 직역하면 자신의 순서(番)가 아니라는(非) 뜻이다.
주로 교대근무를 뛸 때 야간근무가 끝난 뒤 쉬는 날(보통 야간근무 시작일 다음 날)을 의미한다. 보통 비번 때는, 야간 근무를 끝내고 퇴근하여 잔다.
한국에서는 24시간을 온전히 쉰다면 '휴무'로, 야간 근무로 하루의 일부를 보내고 남은 시간을 쉰다면 '비번'이라 분리해서 부른다. 영어권에서는 둘다 Off로 통칭하는 듯.
1.1. 근무 형태에 따른 구분
- 주간/야간/비번/휴무일 경우 - 1일차:9시 출근 18시 퇴근, 2일차:18시 출근 다음날(3일차) 9시 퇴근, 3일차:비번, 4일차:휴무
- 주간/야간/비번일 경우 - 1일차:9시 출근 18시 퇴근, 2일차:18시 출근 다음날(3일차) 9시 퇴근, 3일차:비번
주간/야간/비번/휴무일 경우 비번과 휴일은 차이가 있는데, 상황[1] 발생 시 기존 근무 인력 외에 추가 인력이 필요한 경우에 비번을 대타로 부르게 된다. 반면 주간/야간/비번일 경우에는 야간 근무 후 익일 비번인 근무자가 주간까지 24시간 근무를 할 수도 있다.
2. 비밀번호의 줄임말
한자로 줄임말을 표현하지는 않지만 굳이 표시하자면 秘番.[1] 원래 근무자의 휴가, 사내 긴급사태, 범죄(경찰), 재난(소방), 대남도발(군인) 등.