최근 수정 시각 : 2023-05-11 02:39:52

きみにいっぱい☆

너에게 가득에서 넘어옴
CINDERELLA MASTER jewelries! 3탄 메인곡
Near to You
내일 또 만날 수 있겠지 피어라 Jewel 너에게 잔뜩☆

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 U149 애니메이션 수록곡
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -6px"
{{{#!folding 《 펼치기 · 접기 》
OP Shine In The Sky☆ ED グッデイ・グッナイ
Good day Good night
1화 お願い!シンデレラ
부탁할게! 신데렐라
よりみちリトルスター
들러 보는 리틀 스타
ED
2화 きみにいっぱい☆
너에게 한껏☆
みんなのきもち
모두의 기분
ED
3화 凸凹スピードスター
들쭉날쭉 스피드 스타
Romantic Now ED 4화 無重力シャトル
무중력 셔틀
愛の讃歌
사랑의 찬가
ED
5화 BEYOND THE STARLIGHT GEMSTONE ED 6화 Tulip Nightwear
ACE ED
7화 アイム・ア・リトル・プリンセス 〜お星さまにお願い〜
I'm a little princess ~별님에게 부탁해요~
お願い!シンデレラ
부탁할게! 신데렐라
ED
8화 Sing the Prologue♪ Brand new! Inst.
アタシガルール
내가 Rule
あこがれステッチ
동경 Stitch
ED
9화 モーレツ★世直しギルティ!
맹렬★사회 정화 Gulity!
SUN♡FLOWER 10화 ゼロトゥワン!!
Zero to One!!
ドレミファクトリー!
Doremi Factory!
ひまわりマークをさがせ!
해바라기 마크를 찾아라!
ED
11화 in fact ドレミファクトリー!
Doremi Factory!
12화 ドレミファクトリー!
Doremi Factory!
ハイファイ☆デイズ
Hi-Fi☆Days
to you for me ED キラメキ☆
반짝거림☆
OVA とくとく…… とく……
뚜벅 뚜벅...... 뚜벅......
OVA ED おめざめめーめー
눈을 뜨고 메에- 메에-
● : U149 애니메이션에서 첫 공개된 곡 | ED : 에피소드 개별 엔딩 곡 | Inst : MR 음원
}}}}}} ||
<colbgcolor=#ffb400><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER
Passion jewelries! 003
Track 01. きみにいっぱい☆
너에게 잔뜩☆
파일:external/columbia.jp/COCX-39652.jpg
담당
아이돌
Sunflower[1][2]
주요
이미지
PASSION
BPM 132
작사 Funta3
작곡 Funta7
편곡

[clearfix]

1. 개요

sample ver.

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈의 패션 타입 유닛곡. 2016년 6월 15일 발매된 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Passion jewelries! 003 앨범의 타이틀 곡이다. 한여름의 해변에 잘 어울릴 것 같은, 그야말로 패션다운 활기차고 발랄한 삼바풍이 특징.

유닛 멤버 간의 나이 편차가 큰 편이다. 먼저 가장 연장자인 사나에가 28살에 나머지 멤버인 유키, 유미, 유이도 각각 20살, 18살, 17살로 성인내지 고등학생 뻘 나이인데 막내인 니나는 9살로 제일 누님인 사나에와는 무려 19살차이. 참고로 성우가 있는 모든 아이돌 기준으로 사나에가 가장 나이가 많고, 니나가 가장 나이가 적다.[3] 최연장자(사나에)와 차연장자(유키)의 나이 차이 및 최연소자(니나)와 차연소자(유이)의 나이 차이가 똑같이 8살 차이가 나는 점도 특이사항이다.

또한 유닛의 멤버들 중 세 명이[4] Yu로 시작하고 i로 끝나고, 얘내 셋이서 유닛 결성해도 될듯 jewelries 유닛곡 인선 중에 처음으로 도쿄 출신이 없다는 점도 특이사항.[5]

U149 애니에선 니나와 레이지 레이지가 함께 부르는 버전이 삽입곡으로 삽입됐다.

2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지

스타라이트 스테이지의 역대 이벤트 곡
파일:데레스테 타입 아이콘-ALL.png Love∞Destiny 파일:데레스테 타입 아이콘-PASSION.png きみにいっぱい☆ 파일:데레스테 타입 아이콘-ALL.png サマカニ!!
||<tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#151515><tablebordercolor=#ff7e00><tablecolor=#000,#fff><rowbgcolor=#ffbf00><rowcolor=#000><|2> 라이브 모드 ||<-4> BASIC || MASTER+ ||<-2> SMART ||<-2> GRAND || WITCH ||
<rowcolor=#000> DEBUT REGULAR PRO MASTER MASTER+ LIGHT TRICK PIANO FORTE WITCH
<colbgcolor=#ffbf00><colcolor=#000> 레벨 8 14[6] 18 25 28 5 16
노트 수 101 196 314 514 831 / [ruby(780, ruby=레거시)] 105 357 - - -
소모 스태미너[7] 11 14 16 19 19 10 15 25 30 EX 라이브 티켓
곡 타입 파일:데레스테 타입 아이콘-PASSION.png 패션 곡 길이 2:05 BPM 132
BASIC/SMART
해금방법
2018년 3월 19일 15:00 통상곡 전환[8]
(SMART 배포일시: 2019년 6월 26일 15:00)
EXTRA/GRAND
배포일시
MASTER+: 2017년 6월 5일 00:00
GRAND: 미배포
WITCH: 미배포
특이사항 개인차 주의(MASTER)
{{{#!wiki style="margin:0 -10px"
{{{#!folding [ MV 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px"
<tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center>
BASIC, MASTER+ 3D MV (의상: ALL SSR)
}}}}}}}}} ||
표준 MV 배치
오오츠키 유이 히메카와 유키 이치하라 니나 카타기리 사나에 아이바 유미

2016년 7월 재화 수집형 이벤트 이벤트곡으로 등장했다.

무대 컨셉은 삼바 + 줄리아나 도쿄인 듯하다. 무대 분위기에 딱 맞는 나탈리아가 없는 데 대해 애도를 표하는 P도 있는 것 같다.[9] 3D 표준에서는 무대 뒤편으로 불꽃이 튀는 효과를 볼 수 있으며, 니나를 센터에 세우면 ハイファイ☆デイズ에서 처럼 특별한 표정을 볼 수 있다.

그리고 약 2년 반 뒤, 스파이스파라다이스가 이 곡의 무대를 재활용하였다.
{{{#!wiki style="margin:0 -10px"
{{{#!folding [ 풀콤보 영상 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px"
<tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center>
MASTER 풀콤보
레거시(이벤트 버전) MASTER+ 풀콤보
MASTER+ 풀콤보
}}}}}}}}} ||

마스터이상의 난이도부터 대체로 손이 바쁘게 움직여야 하는 패턴이 많다. 패션곡답게 플릭 패턴이 적고 복잡하진 않지만 대신 잘게 들어오는 단타 처리에 익숙하지 못하면 조금 난감해질 수 있다. 특히 가장 큰 문제는 おねだり Shall We~?를 가볍게 능가하는 역대급 개박. 리듬 게임 좀 해본 사람이라면 플레이해 볼 것도 없이 곡을 한 번 들어보는 것만으로도 뭔가 불길한 예감이 올 정도였는데 실제로도 제대로 구현. 다만 이런 류의 채보가 대부분 그렇듯이 반복 연습을 통해 익숙해지면 급격히 난이도가 줄어드는 편이다.

마스터에서는 물량은 적은 편이나 시작하자마자 노트가 우르르 쏟아져서 노트를 놓치기 쉽다.[10] 거기다 여기저기 엇박들이 섞여 나와 NICE를 유발하기도 하며 중반부 짧은 플릭과 단노트가 섞여 나오는 구간에서도 손을 꼬이게 만들어 놓아 실수를 유발하는 배치.[11]

레거시 마스터+는 피어라 Jewel에 이어 28레벨로 등장했는데, 마스터 채보에 살을 좀 보탠 형태로 후렴구의 롱잡 패턴을 최대한 주의하면서 플레이해야 풀콤을 노릴 수 있다. 단타를 열심히 처리해야 하는 특성 때문에 둘 다 집중력만 유지하면 폭사를 강요하는 수준은 아니지만 풀콤에 있어서는 태생이 개박곡이다보니 개인 체감 난이도차가 좀 심한 편. 플레이하고 나면 손가락까지 삼바를 춘다는 생각이 든다.

참고로 이벤트 당시 마스터+의 30회 클리어 보상이 이전 이벤트의 250주얼에서 50주얼로 줄어들었다. 재화수집 이벤트 마스터+ 난이도 두 번째 시행만에 주얼, 친애도 보상, 경험치 모두 마스터와 동일하게 조정되어 그간 대체로 퍼주던 모습에 비하면 의외라는 평. 주얼의 경우 마스터+ 의 클리어 보상이 훨씬 크면 뉴비에 대한 차별로 생각할 여지도 있으므로[12] 그렇다치고 친애도 보상과 경험치까지 깎은 이유는 이에 대한 공지가 따로 없어 알 수 없다. 다만 이번을 포함하여 재화 수집 이벤트에서 풀린 마스터+ 곡의 레벨이 28이었는데, 일반 플레이 곡 중 마스터 난이도면서도 28레벨인 곡과 보상에서 차이가 생기는 불평등을 해소하기 위함으로 추정하는 정도.

2017년 6월 5일로 추가된 정식 MASTER+ 채보에서는 슬라이드 노트의 가미와 함께 노트수가 올라서 28레벨 최다노트수를 경신했지만, 그 슬라이드 노트조차 같은 날 풀린 DOKIDOKIリズム MASTER+ 채보처럼 까다롭지 않고, 롱노트를 처리하는 방식과 비슷하기 때문에 플레이할 때의 느낌은 크게 변하지 않았다. 슬라이드의 추가보다는 단타 위주로 물량이 더 늘어난 만큼 개인차를 더욱 타고, 집중력을 더욱 요구하게 되었다. 특히 33마디에서(메잇빠이 부분) 2칸 플릭 3개가 끼어드는 난타 패턴으로 변경된 것이 레거시 대비 제일 두드러지는 차이점이니 신경써줘야 한다.[13]

3. 가사

유이 유키 니나 사나에 유미
각자의 개별 파트에 담당 캐릭터의 개성이 녹아들어간 것이 눈에 띈다. 그런데 GAME 버전에서는 왜 파트를 바꿨을까?
ドキドキッって気持ち転がって chu chu!!
도키도킷테 키모치 코로갓테 chu chu!!
두근두근 기분이 뒹굴어서 chu chu!!
ココロ弾けるの
코코로 하지케루노
마음이 들뜨고 있어
キュンキュンて胸が高鳴る FuFu‼
큔큔테 무네가 타카나루 FuFu‼
두근두근 가슴이 뛰어 FuFu‼
まっすぐ駆け出すわ
맛스구 카케다스와
곧바로 달려나갈 거야
いつも誰かを追いかけてるキミの視線を
이츠모 다레카오 오이카케테루 키미노 시센오
항상 누군가를 좇고있는 너의 시선을
ちゃんと私が、今すぐトリコにして見せるんだから
챤토 와타시가 이마스구 토리코니시테 미세룬다카라
내가 지금 당장 사로잡아 버릴테니까

チョーいっぱい☆
쵸 잇파이
아주 잔뜩☆

弾けるパワーでダッシュ
하지케루 파와데 닷슈
터질 것 같은 파워로 대쉬
もっと、ずっとグッと近づきたいのよ
못토 즛토 굿토 치카즈키타이노요
좀 더 계속 많이 가까워지고 싶어
この想い神様だって捧げるわ!
코노 오모이 카미사마닷테 사사게루와
이 마음을 신에게라도 바칠 수 있어

めーいっぱい☆
메 잇파이
힘껏☆

キラキラお空にジャンプ
키라키라 오소라니 쟘푸
반짝반짝 하늘로 점프
もっと、ずっとギュンと抱きしめたい
못토 즛토 귯토 다키시메타이
좀 더 계속 꼬옥 안고 싶어
世界中巻き込んでキミのこと捕まえちゃうんだ!
세카이쥬우 마키콘데 키미노 코토 츠카마에챠운다
전 세계를 끌어들여서라도 널 붙잡을 거야!


ワクワクッて笑顔飛び出すcyan!! cyan!!
와쿠와쿳테 에가오 토비다스 cyan!! cyan!!
두근두근 미소를 지으며 cyan!! cyan!![14]
キミに近づいて
키미니 치카즈이테
너에게 다가가
ルソルンッて未来咲かせてyeah!! yeah!!
룬룬떼 미라이 사카세테 yeah!! yeah!!
룰루 미래를 피워내며 yeah!! yeah!!
その胸飛び込むわ
소노무네토비코무와
그 가슴 속으로 뛰어들거야

いつかあなたが切ないと思ったときでも
이츠카 아나타가 세츠나이토 오못타토키데모
언젠가 네가 애달프다고 느낄 때도
ちゃんと私が、本気で守ってあげたいんだからね
챤토 와타시가 혼키테 마못테아게타인다카라네
내가 진심으로 지켜주고 싶으니까

チョーいっぱい☆
쵸 잇파이
아주 잔뜩☆

ミラクル夢見てダンス
미라쿠루 유메미테 단스
미라클한 꿈을 꾸며 댄스
もっと、いつだってトキメキたいのよ
못토 이츠닷테 토키메키타이노요
좀 더 언제라도 두근거리고 싶어
この想い神様だってオドロキよ
코노 오모이 카미사마닷테 오도로키요
이 마음은 신이라도 놀랄 거야

めーいっぱい☆
메 잇파이
힘껏☆

ハッピーにアイを歌って
핫피니 아이오 우탓테
행복하게 사랑을 노래하며
もっと、この気持ち届けたい
못토 코노 키모치 토도케타이
좀 더 이 마음을 전하고 싶어
世界中巻き込んでキミにまで飛んでいくんだ!
세카이쥬우 마키콘데 키미니마데 톤데이쿤다
전 세계를 끌어들여서라도 너에게 날아갈 거야!

悲しいことがあって泣いちゃう日でも
카나시이코토가앗테 나이챠우히데모
슬픈 일 때문에 울어버린 날이어도
キミの笑顔だけで どんなときも元気になれるんだ
키미노에가오다케데 돈나토키모겐키니나레룬다
너의 미소만으로 어느 때라도 힘낼 수 있어

チョーいっぱい☆
쵸 잇파이☆
아주 잔뜩☆

弾けるパワーでダッシュ!
하지케루 파와데닷슈
터질 것 같은 파워로 대시!
もっと、ずっとグッと近づきたいのよ
못토 즛토 굿토 치카즈키타이노요
좀 더 계속 많이 가까워지고 싶어
この想い神様だって捧げるわ!
코노 오모이 카미사마닷테 사사게루와
이 마음을 신에게라도 바칠 수 있어


めーいっぱい☆
메 잇파이☆
힘껏☆


キラキラお空にジャンプ
키라키라 오소라니 쟘푸
반짝반짝 하늘로 점프
もっと、ずっとギュンと抱きしめたい
못토 즛토 귯토 다키시메타이
좀 더 계속 꼬옥 안고 싶어
世界中みんなごと巻き込んで
세카이쥬우 민나고토 마키콘데
전 세계의 모두를 끌여들어
キミのことまるごと
키미노코토 마루고토
너의 모든 것을
このハート飛び越えて
코노 하토 토비코에테
이 마음을 뛰어넘어
捕まえちゃう☆
츠카마에챠우
붙잡을 거야☆
捕まえちゃうんだ!
츠카마에챠운다
붙잡을 테야!


[1] 히메카와 유키, 이치하라 니나, 카타기리 사나에, 오오츠키 유이, 아이바 유미(리더)[2] 참고로 리더 선정 경위는... 유이는 귀찮을 것 같다며 일찌감치 패스하고 선견지명 사나에, 유키, 니나가 리더를 맡으려 했지만 리더가 해야 할 일을 열거하자 역시나바로 셋 다 물러나고 결국 유미가 리더를 자청. 유닛명도 취향이 제각각이라 사나에가 '유미가 정하고 이견을 내지 않기'로 합의해서 간신히 정해진 이름이다.[3] 각각 카와시마 미즈키류자키 카오루와 타이기록.[4] 오오츠키 유이, 히메카와 유키, 아이바 유미[5] 주얼리즈 시리즈에 있는 도쿄 출신의 아이돌들은 1탄에서는 우즈키, 린, 리이나, 키라리, 미리아가 있고, 2탄에는 카나코, 카렌, 아이코, 3탄에는 유카, 카나데가 있다. 주얼리즈 4탄까지 확장하면, 큐트와 쿨에서는 도쿄 출신으로 각각 치토세와 료가 추가되는 반면, 패션에서는 여전히 도쿄 출신이 한 명도 추가되지 않는다.[6] 이벤트 기간 중에는 13레벨이었으나 통상 배포 때 14로 변경됐다.[7] 스태미너 소모량은 프로듀서 방침의 LIVE 소모 스태미너 경감 비활성화 기준으로 작성.[8] 이벤트 종료 후 월/화/금/토/일 요일한정곡으로 추가되었다가 2018년 3월 19일 통상곡으로 전환됐다.[9] 하지만 나탈리아는 2019년에 성우가 붙게 되며, 2021년 7월 하순 재화수집 이벤트에서 パ・リ・ラ라는 삼바곡에 참여하게 된다.[10] 시작할 때 나오는 노트 간격을 설명하자면 ♪♬♪♬♪♬♪♬ 이런 식이다. 즉 8비트 1개와 16비트 2개가 한 뭉텅이로 넷씩 나온다.[11] 순방향이면 단노트를 플릭으로 잇는 꼼수를 부려도 되지만 역방향이면 골치아프다. 2를 탭했는데 4-3플릭이나...순방향이어서 이어 긋는다고 하더라도 플릭-플릭 간의 간격이랑 단노트-플릭 간의 간격이 달라서 이것도 어설프게 하면 콤보 털리기 딱 좋다...[12] 마스터 난이도는 이벤트 후 연주곡 리스트에 편입되면 실력이 모자라도 언젠가는 해방할 가능성이 있으므로 결국 누적 클리어 보상을 얻을 가능성이 있지만 마스터+ 난이도는 이벤트 기간에만 풀리므로 이 기간 내에 마스터+ 클리어가 가능한 고수 혹은 덱 소지자만 주얼이 많이 주어지게 된다.[13] 레거시에선 그냥 탭노트+플릭노트 동시치기 세 쌍이였다.[14] 시안이 아니라 컁으로 읽어야 한다.