최근 수정 시각 : 2019-12-07 17:46:06

남대문

파일:Semi_protect1.png   로그인 후 편집 가능한 문서입니다.
1. 실제 대문
1.1. 숭례문을 지칭하는 말
1.1.1. 남대문시장을 줄여 부르는 말1.1.2. 남대문 놀이
1.2. 경기도 개성특급시에 위치한 南大門1.3. 평안남도 평양직할시보통문, 평안북도 의주읍의 남문1.4. 나무위키:대문의 줄임말
2. 별명
2.1. 바지의 사타구니 부분에 있는 지퍼를 이르는 말2.2. 잉글랜드 국가대표 출신의 감독, 가레스 사우스게이트(Southgate)의 한국식 별명(...)

1. 실제 대문

1.1. 숭례문을 지칭하는 말

숭례문 항목 참조.

1.1.1. 남대문시장을 줄여 부르는 말

남대문시장 항목 참조.

1.1.2. 남대문 놀이

둘이 문을 만들며, 노래를 부르면서, 애들을 보낸다. 아이들은 기차놀이처럼 이으며, 노래를 부르면서 통과한다. 그리고 노래가 끝나면, 문역할을 한 둘이 딱 손을 내려 못가게 막고, 통과하지 못한 아이는 술래가 되는 놀이다. 보통 노래는 이렇다.

"동동동대문을 열어라 남남남대문을 열어라 12시가 되면은 문을 닫는다..."

지역에 따라서는 남대문이 아닌 동대문으로 부르기도 한다. 동대문으로 시작하여 남대문으로 끝나는 지역도 있다.

1.2. 경기도 개성특급시에 위치한 南大門

개성남대문 항목 참조.

1.3. 평안남도 평양직할시보통문, 평안북도 의주읍의 남문

황해도 봉산군의 성불사와 함께 재북한문화재하면 떠오르는 유적이다.

1.4. 나무위키:대문의 줄임말

나무위키:대문 항목 참조.

2. 별명

2.1. 바지의 사타구니 부분에 있는 지퍼를 이르는 말

파일:attachment/남대문/e0091406_4ea0f54be8e12.jpg
이 양반은 애초에 열려 있는 디자인이잖아
옷을 입을 때 이 부분을 깜빡 잊고 잠그지 않는 사람들이 존재해 가끔 민망한 모습을 보일 때 '남대문 열렸어요!'라고 알려줄 수 있다. 이름의 유래는 확실치 않으나 과거에 지퍼 달린 바지가 대부분 남성복이었다는 점 때문에 남대문의 '남'에 빗대어 말한 것이 최초인 것으로 추정. 또는 몸의 남쪽(하반신)에 있는 지퍼라서 남대문이 되었다는 설도 있다. 남자에게 있어서 국보 1호를 드러내는 곳이기에 남대문이라는 말도 있다. 대놓고 바지 지퍼 열렸다고 하면 창피하니까 돌려서 말하는 건데, 요즘은 남대문이라고 해도 바로 알아들으니까 거기서 거기다.

일본에서는 해당 의미로 '사회의 창(社会の窓)'이라는 단어를 쓴다고 한다.일본엔 남대문이 없어서 그런가 보다 이 표현의 유래는 1948년에서 1960년까지 방영되었던 NHK의 라디오 프로그램 '인포메이션 아워 사회의 창(インフォメーションアワー・社会の窓)'. 이 방송은 각종 사회문제의 숨겨진 면들을 다루었던 탐사보도 프로그램으로, 방송 당시 타이틀인 '사회의 창'이 유행어가 될 정도로 히트한 것과 맞물려서 '본래는 숨겨져 있지만 안을 들여다보면 그 사람의 중요한 부분이 보인다'는 발상에서 이런 표현이 나왔다고 한다. 미국에서는 '다운타운(Downtown)'이라는 표현을 사용하기도 영어로는 XYZ(eXamine Your Zipper) 또는 fly(주로 Your fly is open이라고 쓴다)라고 한다.

2.2. 잉글랜드 국가대표 출신의 감독, 가레스 사우스게이트(Southgate)의 한국식 별명(...)

항목 참조.