1. 개요
1975년 3월 11일 ~ 2012년 10월 19일아이디 siva. 이화여자대학교 의과대학을 졸업하고 외과 전공의가 되었다. 그러나 서브컬쳐에 심취하게 되어[1] 독학으로 일본어를 공부하기 시작했다.
대표적인 번역작품으로는 십이국기, 델피니아 전기, 스칼렛 위저드 등이 있다. 그러나 건강 문제로 스칼렛 위저드 6권을 번역한 2005년 번역일을 그만두었으며, 이후 지병으로 2012년에 사망하였다.
드라마CD나 성우 관련 포스팅도 활발하게 해서[3] 지금의 거물급 성우[4]들을 한국에 소개하기도 하였다. 지금처럼 SNS나 관련 커뮤니티가 활성화되지 않은 당시의 환경에서 그녀의 홈페이지는 마치 한줄기 빛과 같은 존재였으며, 실제로 그녀로 인하여 입덕하게된 동인녀들도 많았다고.