최근 수정 시각 : 2025-03-04 10:15:32

稻香


파일:다른 뜻 아이콘.svg  
,
,
,
,
,
,
,
,
,
은(는) 여기로 연결됩니다.
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를
사전적 의미에 대한 내용은 도향 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
, 에 대한 내용은 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를
참고하십시오.

*
사전적 의미:
도향
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분
*
:
문서의 번 문단
문서의 부분

'''[[주걸륜/디스코그래피|
주걸륜의 노래
]]'''

[ 펼치기 · 접기 ]
||<width=1000><tablebgcolor=#FFFFFF,#1c1d1f><tablecolor=#212529,#e0e0e0><#1d2b46> ||<width=75%> ||
一路向北 • 飄移
黃金甲
周大俠
{{{#!wiki style="margin:-5px -10px; padding: 0px 0;"

||<tablebordercolor=#894017><tablebgcolor=#894017>
파일:b9c036c5ff.jpg
||<color=#f5ecc2>
'''魔杰座
Capricorn
트랙리스트'''
||

[ 펼치기 · 접기 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#212529,#e0e0e0><rowcolor=#f5ecc2><rowbgcolor=#894017><width=1000>
트랙
||<width=60%> 곡명 ||<width=20%>
재생 시간
||
1 龍戰騎士
Dragon Rider
 4:31
2 給我一首歌的時間
Give Me The Time Of A Song
 4:13
3 蛇舞
Snake Dance
 2:54
4 花海
Floral Sea
 4:24
5 魔術先生
Magician
 3:47
6 說好的幸福呢
The Promised Love
 4:16
7 蘭亭序
Lan-Ting-Xu
 4:13
8 流浪詩人
Drifting Poet
 2:49
9 時光機
Time Machine
 5:12
10 喬克叔叔
Uncle Joker
 4:16
11 稻香
Rice Field
 3:43

<colbgcolor=#894017><colcolor=#f5ecc2> 稻香
Rice Field
파일:485000076e4e269d2f0.jpg
발매일
[[대만|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]2008년 9월 22일(싱글)

[[대만|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]2008년 10월 14일(앨범)
수록 음반 魔杰座
가수 주걸륜
프로듀서
레이블 JVR 뮤직, Sony BMG
작사 주걸륜
작곡
편곡 황우훈
장르 포크, R&B
재생 시간 3:43
1. 개요2. 노래 소개3. 오디오
3.1. 라이브 버전
4. 가사5. 뮤직비디오6. 리믹스
6.1. Rock Remix
7. 둘러보기

[clearfix]

1. 개요

주걸륜의 정규 9집 '魔杰座'의 리드 싱글.

2. 노래 소개

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 원문 보기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f>⊙首波温暖杰作「稻香」

温馨励志的「稻香」回到最初的美好，记忆中的「稻香」迎面徐徐吹来，从蟋蟀声中，勾起遥远的记忆，那是一种叫做童年的感觉。周杰伦填词作曲的「稻香」，是一首嘻哈民谣搭配周式饶舌曲风，描述现代都市人对社会、生活的压力过重，开始向往乡下朴实的生活，回到最初的美好；在前奏的蟋蟀声之后，开头第一段就唱着：「对这个世界如果你有太多的抱怨 跌倒了就不敢继续往前走 为什么人要这么的脆弱、堕落」，杰伦直率有力的问着，有如当头棒喝，反问自己是不是早以抱怨代替了感激；「请你打开电视看看，多少人为生命在努力勇敢的走下去，我们是不是该知足，珍惜一切，就算没有拥有」，天灾人祸频传的现在，当电视里播放着被埋在土堆里十几个小时的人被救出的画面，或是灾民们努力重建家园的景象，原始的求生能力，是人类最珍贵的力量，生命正发出强大的讯号，每个人都应该听听心里的声音，知足珍惜眼前的一切，周杰伦唱出了这个最简单的道理，却也是最容易被蒙蔽忽略的道理：知足。

接着杰伦带我们回到乡下，打赤脚在田里奔跑、偷摘水果的玩乐嘻闹声，无忧无虑的童年，这样的记忆，恐怕是现在很多都市小孩所没有的，安亲班取代了田埂果园，而喇叭声让虫鸣消失了。大人的世界逐渐侵袭小孩的世界，抱怨、沮丧、谩骂，让大家忘记了最初的美好，「不要这么容易就想放弃 就像我说的 追不到的梦想 换个梦不就得了 笑一个吧 功成名就不是目的 让自己快乐快乐这才叫做意义」在纷乱骚动的现在，听这首周式疗伤嘻哈民谣风的「稻香」，一起回归心灵的自然，追寻最朴实最真诚的感动。周杰伦用最单纯的音色与音符，没有矫饰的文字，直接有力的为大家加油打气，努力过生活，知足最快乐！

而这首歌的MV为了表现出「稻香」的风味，周导也特地到乡下的四合院取景，一一重现儿时的记忆，虽然自己没有演出MV脚色只是演出对嘴，但周杰伦在对嘴的服装造型上，也以民族风为主，以贴近这首歌曲的整体风格，让整首「稻香」充满了像金黄色稻穗的幸福感喔！
}}}}}}}}} ||

3. 오디오

3.1. 라이브 버전

4. 가사

对这个世界如果你有太多的抱怨
跌倒了就不敢继续往前走
为什么人要这么的脆弱 堕落
请你打开电视看看
多少人为生命在努力勇敢的走下去
我们是不是该知足
珍惜一切 就算没有拥有
还记得你说家是唯一的城堡
随着稻香河流继续奔跑
微微笑 小时候的梦我知道
不要哭让萤火虫带着你逃跑
乡间的歌谣永远的依靠
回家吧 回到最初的美好
不要这么容易就想放弃 就像我说的
追不到的梦想 换个梦不就得了
为自己的人生鲜艳上色 先把爱涂上喜欢的颜色
笑一个吧 功成名就不是目的
让自己快乐快乐这才叫做意义
童年的纸飞机 现在终于飞回我手里
所谓的那快乐 赤脚在田里追蜻蜓追到累了
偷摘水果被蜜蜂给叮到怕了 谁在偷笑呢
我靠着稻草人吹着风唱着歌睡着了
哦 哦 午后吉他在虫鸣中更清脆
哦 哦 阳光洒在路上就不怕心碎
珍惜一切 就算没有拥有
还记得你说家是唯一的城堡
随着稻香河流继续奔跑
微微笑 小时候的梦我知道
不要哭让萤火虫带着你逃跑
乡间的歌谣永远的依靠
回家吧 回到最初的美好
还记得你说家是唯一的城堡
随着稻香河流继续奔跑
微微笑 小时候的梦我知道
不要哭让萤火虫带着你逃跑
乡间的歌谣永远的依靠
回家吧 回到最初的美好

5. 뮤직비디오

6. 리믹스

6.1. Rock Remix

<colbgcolor=#E6F000><colcolor=#0011AB> 稻香 (Remix搖滾版)
Rice Field (Rock Remix)
파일:稻香 (Remix搖滾版).jpg
공개일
[[대만|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]2024년 6월 8일
발매일
[[대만|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]2024년 7월 3일
가수 주걸륜
프로듀서
레이블 JVR 뮤직
작사 주걸륜
작곡
편곡
장르 록
재생 시간 2:23
[clearfix]
2024년 7월 3일에 록 리믹스 싱글을 발매했다. 음료 '스프라이트' 중화권 브랜드 광고 노래이다.
뮤직비디오

7. 둘러보기

파일:주걸륜 로고.svg

{{{#!folding [ 음반 목록 ]
{{{#!folding [ 싱글 목록 ]
{{{#!folding [ 투어 목록 ]
{{{#!folding [ 관련 문서 ]
稻香 재수록 음반
[ 펼치기 · 접기 ]
----
||<tablebordercolor=#344f44><tablebgcolor=#344f44>
파일:wdaesrghygu.jpg
||<color=#d5b79c>
'''2010超時代演唱會
The Era 2010 World Tour
트랙리스트'''
||

[ 펼치기 · 접기 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#212529,#e0e0e0><rowcolor=#d5b79c><rowbgcolor=#344f44><width=1000>
트랙
||<width=60%> 곡명 ||<width=20%>
재생 시간
||
<rowcolor=#d5b79c> DISC 1
1 龍戰騎士(Live) 3:57
2 跨時代(Live) 3:12
3 蛇舞(Live) 3:05
4 爱在西元前(Live) 3:48
5 我不配(Live) 4:53
6 嘻哈空姐(Live) 2:54
7 威廉古堡(Live) 3:57
8 魔術先生(Live) 3:14
9 黑色幽默(Live) 4:43
10 想你就寫信(Live) 3:56
11 你是我的OK繃(Live) 4:43
12 稻香(Live) 3:43
13 陽光宅男(Live) 4:11
14 龍捲風(Live) 4:10
15 說好的幸福呢+淘汰+青花瓷(Live) 3:45
<rowcolor=#d5b79c> DISC 2
1 免費教學錄影帶(Live) 5:00
2 時光機(Live) 5:06
3 爸我回来了+心事誰人知(Live) 2:31
4 雨下一整晚(Live) 4:14
5 愛的飛行日記(Live) 4:16
6 以父之名(Live) 5:36
7 開不了口(Live) 4:44
8 東風破(Live) 5:23
9 雙截棍(Live) 4:00
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 스튜디오 버전 & 원곡 둘러보기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<rowcolor=#d5b79c>
트랙
 곡명
수록 음반
<rowcolor=#d5b79c> DISC 1
1 龍戰騎士 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
2 跨時代 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
3 蛇舞 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
4 爱在西元前 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
5 我不配 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
6 嘻哈空姐 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
7 威廉古堡 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
8 魔術先生 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
9 黑色幽默 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
10 想你就寫信 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
11 你是我的OK繃
12 稻香 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
13 陽光宅男 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
14 龍捲風 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
15 說好的幸福呢 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
淘汰 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
青花瓷 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
<rowcolor=#d5b79c> DISC 2
1 免費教學錄影帶 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
2 時光機 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
3 爸我回来了 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
心事誰人知 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
4 雨下一整晚 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
5 愛的飛行日記
6 以父之名 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
7 開不了口 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
8 東風破 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
9 雙截棍 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
}}}}}}}}} ||

||<tablebordercolor=#eaeceb><tablebgcolor=#eaeceb>
파일:周杰倫10週年限量紀念盤.png
||<color=#000> ||

[ 펼치기 · 접기 ]
||<tablewidth=100%><width=10000><#1d2b46>
{{{#!folding [ 周杰倫 ]
||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#FFF {{{#!folding [ 范特西 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#FFF>
트랙
 곡명
재생 시간
1 爱在西元前
Love before BC
 3:55
2 爸我回来了
Dad, I'm home
 3:56
3 簡單愛
Simple Love
 4:31
4 忍者
Ninja
 2:39
5 開不了口
I Find It Hard To Say
 4:44
6 上海 一九四三
Shanghai 1943
 3:15
7 對不起
Sorry
 3:46
8 威廉古堡
William Castle
 3:57
9 雙截棍
Nunchucks
 3:22
10 安静
Silence
 5:35
'''[[范特西|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fff"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#FFF {{{#!folding [ 八度空間 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#FFF>
트랙
 곡명
재생 시간
1 半獸人
Half-beast Human
 4:06
2 半島鐵盒
Peninsula Ironbox
 5:18
3 暗號
Secret Code
 4:29
4 龍拳
Dragon Fist
 4:32
5 火車叨位去
The Train's Destination
 4:34
6 分裂
Split
 4:12
7 爺爺泡的茶
Grandpa's Tea
 3:58
8 回到過去
Back to the Past
 3:51
9 米蘭的小鐵匠
Little Blacksmith in Milan
 3:58
10 最後的戰役
The Final Battle
 4:11
'''[[八度空間|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fff"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#c49703 {{{#!folding [ 葉惠美 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#c49703>
트랙
 곡명
재생 시간
1 以父之名
In The Name of The Father
 5:42
2 懦夫
Coward
 3:38
3 晴天
Sunny Day
 4:29
4 三年二班
Class 3-2
 4:40
5 東風破
Dong-Feng-Po
 5:16
6 妳聽得到
You Hear Me
 3:50
7 同一種調調
Same Tone
 3:51
8 她的睫毛
Her Eyelashes
 3:53
9 愛情懸崖
Cliff
 4:22
10 梯田
Terrace Field
 3:33
11 雙刀
Double Blade
 4:51
'''[[葉惠美|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #c49703"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#fff {{{#!folding [ 七里香 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#fff>
트랙
 곡명
재생 시간
1 我的地盤
My Territory
 4:02
2 七里香
Qi-Li-Xiang
 4:57
3 藉口
Excuse
 4:18
4 外婆
Grandma
 4:03
5 將軍
General
 3:22
6 擱淺
Step Aside
 3:58
7 亂舞春秋
Chaotic Dance
 4:37
8 困獸之鬥
Struggle
 4:27
9 園遊會
Fun Fair
 4:13
10 止戰之殤
Wounds of War
 4:34
'''[[七里香|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fff"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#fff {{{#!folding [ 11月的蕭邦 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#fff>
트랙
 곡명
재생 시간
1 夜曲
Nocturne
 3:48
2 藍色風暴
Blue Storm
 4:46
3 髮如雪
Hair Like Snow
 5:01
4 黑色毛衣
Black Sweater
 4:11
5 四面楚歌
Surrounded
 4:07
6 楓
Maple Leaf
 4:37
7 浪漫手機
Romantic Cellphone
 4:00
8 逆鱗
Against
 3:54
9 麥芽糖
Malt Candy
 4:20
10 珊瑚海
Coral Sea
 4:16
11 飄移
Drifting
 4:04
12 一路向北
All the Way North
 4:54
'''[[11月的蕭邦|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fff"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#fff {{{#!folding [ 依然范特西 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#fff>
트랙
 곡명
재생 시간
1 夜的第七章
Chapter Seven
 3:49
2 聽媽媽的話
Listen to Mom
 4:26
3 千里之外
Far Away
 4:17
4 本草綱目
Chinese Herbal Manual
 3:30
5 退後
A Step Back
 4:22
6 紅模仿
Moulin Rouge
 3:06
7 心雨
Rainy Mood
 4:30
8 白色風車
White Windmill
 4:33
9 迷迭香
Rosemary
 4:12
10 菊花台
Chrysanthemum Terrace
 4:54
'''[[依然范特西|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fff"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#fbfde1 {{{#!folding [ 我很忙 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#fbfde1>
트랙
 곡명
재생 시간
1 牛仔很忙
Cowboy On
 2:48
2 彩虹
Rainbow
 4:23
3 青花瓷
Blue and White Porcelain
 3:59
4 陽光宅男
Sunshine Nerd
 3:42
5 蒲公英的約定
A Dandelion's Promise
 4:07
6 無雙
Incomparable
 3:53
7 我不配
Not Good Enough For You
 4:48
8 扯
Pull Apart
 3:30
9 甜甜的
Sweet
 4:03
10 最長的電影
The Longest Movie
 3:55
'''[[我很忙|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fbfde1"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#f5ecc2 {{{#!folding [ 魔杰座 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#f5ecc2>
트랙
 곡명
재생 시간
1 龍戰騎士
Dragon Rider
 4:31
2 給我一首歌的時間
Give Me The Time Of A Song
 4:13
3 蛇舞
Snake Dance
 2:54
4 花海
Floral Sea
 4:24
5 魔術先生
Magician
 3:47
6 說好的幸福呢
The Promised Love
 4:16
7 蘭亭序
Lan-Ting-Xu
 4:13
8 流浪詩人
Drifting Poet
 2:49
9 時光機
Time Machine
 5:12
10 喬克叔叔
Uncle Joker
 4:16
11 稻香
Rice Field
 3:43
'''[[魔杰座|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #f5ecc2"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#e1e3e5 {{{#!folding [ 跨時代 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#e1e3e5>
트랙
 곡명
재생 시간
1 跨時代
The Era
 3:14
2 說了再見
Say Goodbye
 4:42
3 煙花易冷
Fade Away
 4:23
4 免費教學錄影帶
Free Tutorial Video
 3:58
5 好久不見
Long Time No See
 4:12
6 雨下一整晚
Rain All Night
 4:16
7 嘻哈空姐
Hip-hop Flight Attendant
 2:48
8 我落淚 情緒零碎
Tears of Scattered Emotion
 4:18
9 愛的飛行日記
Diary of Love
 4:14
10 自導自演
Self-directed Act
 4:15
11 超人不會飛
Superman Can't Fly
 4:59
'''[[跨時代|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #e1e3e5"
}}}}}}}}}}}} ||

||<tablebordercolor=#06091d><tablebgcolor=#06091d>
파일:周杰倫2017地表最強演唱會.jpg
||<color=#f62d91>
'''地表最強世界巡迴演唱會
The Invincible Concert Tour
트랙리스트'''
||

[ 펼치기 · 접기 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#212529,#e0e0e0><rowcolor=#f62d91><rowbgcolor=#06091d><width=1000>
트랙
||<width=60%> 곡명 ||<width=20%>
재생 시간
||
1 英雄(Live) 3:02
2 雙截棍(Live) 2:25
3 開不了口(Live) 4:33
4 床邊故事(Live) 3:41
5 夜曲+竊愛(Live) 3:43
6 以父之名(Live) 3:46
7 美人魚(Live) 3:31
8 我要夏天(Live) 3:31
9 我的時代(Live) 3:38
10 晴天(Live) 4:10
11 稻香(Live) 3:34
12 青花瓷(Live) 4:00
13 愛的飛行日記(Live) 2:13
14 楓+退後+擱淺(Live) 2:00
15 爸我回来了(Live) 1:57
16 鞋子特大號(Live) 3:25
17 半島鐵盒(Live) 4:27
18 印地安老斑鸠(Live) 3:29
19 大笨鐘+暗號+彩虹+龍捲風(Live) 3:48
20 土耳其冰淇淋(Live) 3:16
21 Now You See Me(Live) 2:49
22 告白氣球(Live) 4:25
23 爺爺泡的茶(Live) 4:26
24 七里香(Live) 5:13
25 說走就走(Live) 5:10
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 스튜디오 버전 & 원곡 둘러보기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<rowcolor=#f62d91>
트랙
 곡명
수록 음반
1 英雄 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
2 雙截棍 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
3 開不了口
4 床邊故事 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
5 夜曲 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
竊愛 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
6 以父之名 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
7 美人魚 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
8 我要夏天
9 我的時代 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
10 晴天 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
11 稻香 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
12 青花瓷 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
13 愛的飛行日記 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
14 楓 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
退後 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
擱淺 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
15 爸我回来了 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
16 鞋子特大號 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
17 半島鐵盒 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
18 印地安老斑鸠 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
19 大笨鐘 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
暗號 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
彩虹 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
龍捲風 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
20 土耳其冰淇淋 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
21 Now You See Me
22 告白氣球
23 爺爺泡的茶 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
24 七里香 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
25 說走就走 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
}}}}}}}}} ||

||<tablebordercolor=#f60478><tablebgcolor=#f60478>
파일:JAY CHOU 1st14th Vinyl.png
||<color=#fff>
1st​>>󈑚th Vinyl
트랙리스트
||

[ 펼치기 · 접기 ]
||<tablewidth=100%><width=10000><#1d2b46>
{{{#!folding [ 周杰倫 ]
||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#FFF {{{#!folding [ 范特西 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#FFF>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 爱在西元前
Love before BC
 3:55
2 爸我回来了
Dad, I'm home
 3:56
3 簡單愛
Simple Love
 4:31
4 忍者
Ninja
 2:39
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
5 開不了口
I Find It Hard To Say
 4:44
6 上海 一九四三
Shanghai 1943
 3:15
7 對不起
Sorry
 3:46
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
8 威廉古堡
William Castle
 3:57
9 雙截棍
Nunchucks
 3:22
10 安静
Silence
 5:35
'''[[范特西|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fff"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#FFF {{{#!folding [ 八度空間 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#FFF>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 半獸人
Half-beast Human
 4:06
2 半島鐵盒
Peninsula Ironbox
 5:18
3 暗號
Secret Code
 4:29
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
4 龍拳
Dragon Fist
 4:32
5 火車叨位去
The Train's Destination
 4:34
6 分裂
Split
 4:12
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
7 爺爺泡的茶
Grandpa's Tea
 3:58
8 回到過去
Back to the Past
 3:51
9 米蘭的小鐵匠
Little Blacksmith in Milan
 3:58
10 最後的戰役
The Final Battle
 4:11
'''[[八度空間|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fff"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#c49703 {{{#!folding [ 葉惠美 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#c49703>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 以父之名
In The Name of The Father
 5:42
2 懦夫
Coward
 3:38
3 晴天
Sunny Day
 4:29
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
4 三年二班
Class 3-2
 4:40
5 東風破
Dong-Feng-Po
 5:16
6 妳聽得到
You Hear Me
 3:50
7 同一種調調
Same Tone
 3:51
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
8 她的睫毛
Her Eyelashes
 3:53
9 愛情懸崖
Cliff
 4:22
10 梯田
Terrace Field
 3:33
11 雙刀
Double Blade
 4:51
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
12 軌跡
Tracks
 5:27
13 斷了的弦
Broken Strings
 4:57
'''[[葉惠美|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #c49703"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#fff {{{#!folding [ 七里香 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#fff>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 我的地盤
My Territory
 4:02
2 七里香
Qi-Li-Xiang
 4:57
3 藉口
Excuse
 4:18
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
4 外婆
Grandma
 4:03
5 將軍
General
 3:22
6 擱淺
Step Aside
 3:58
7 亂舞春秋
Chaotic Dance
 4:37
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
8 困獸之鬥
Struggle
 4:27
9 園遊會
Fun Fair
 4:13
10 止戰之殤
Wounds of War
 4:34
'''[[七里香|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fff"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#fff {{{#!folding [ 11月的蕭邦 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#fff>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 夜曲
Nocturne
 3:48
2 藍色風暴
Blue Storm
 4:46
3 髮如雪
Hair Like Snow
 5:01
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
4 黑色毛衣
Black Sweater
 4:11
5 四面楚歌
Surrounded
 4:07
6 楓
Maple Leaf
 4:37
7 浪漫手機
Romantic Cellphone
 4:00
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
8 逆鱗
Against
 3:54
9 麥芽糖
Malt Candy
 4:20
10 珊瑚海
Coral Sea
 4:16
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
11 飄移
Drifting
 4:04
12 一路向北
All the Way North
 4:54
13 霍元甲
Fearless
 4:39
'''[[11月的蕭邦|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fff"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#fff {{{#!folding [ 依然范特西 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#fff>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 夜的第七章
Chapter Seven
 3:49
2 聽媽媽的話
Listen to Mom
 4:26
3 千里之外
Far Away
 4:17
4 本草綱目
Chinese Herbal Manual
 3:30
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
5 退後
A Step Back
 4:22
6 紅模仿
Moulin Rouge
 3:06
7 心雨
Rainy Mood
 4:30
8 白色風車
White Windmill
 4:33
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
9 迷迭香
Rosemary
 4:12
10 菊花台
Chrysanthemum Terrace
 4:54
11 黃金甲
Golden Armor
 4:39
'''[[依然范特西|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fff"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#fbfde1 {{{#!folding [ 我很忙 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#fbfde1>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 牛仔很忙
Cowboy On
 2:48
2 彩虹
Rainbow
 4:23
3 青花瓷
Blue and White Porcelain
 3:59
4 陽光宅男
Sunshine Nerd
 3:42
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
5 蒲公英的約定
A Dandelion's Promise
 4:07
6 無雙
Incomparable
 3:53
7 我不配
Not Good Enough For You
 4:48
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
8 扯
Pull Apart
 3:30
9 甜甜的
Sweet
 4:03
10 最長的電影
The Longest Movie
 3:55
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
11 不能說的秘密
Secret
 4:57
12 周大俠
Master Chou
 2:15
'''[[我很忙|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fbfde1"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#f5ecc2 {{{#!folding [ 魔杰座 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#f5ecc2>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 龍戰騎士
Dragon Rider
 4:31
2 給我一首歌的時間
Give Me The Time Of A Song
 4:13
3 蛇舞
Snake Dance
 2:54
4 花海
Floral Sea
 4:24
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
5 魔術先生
Magician
 3:47
6 說好的幸福呢
The Promised Love
 4:16
7 蘭亭序
Lan-Ting-Xu
 4:13
8 流浪詩人
Drifting Poet
 2:49
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
9 時光機
Time Machine
 5:12
10 喬克叔叔
Uncle Joker
 4:16
11 稻香
Rice Field
 3:43
'''[[魔杰座|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #f5ecc2"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#e1e3e5 {{{#!folding [ 跨時代 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#e1e3e5>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 跨時代
The Era
 3:14
2 說了再見
Say Goodbye
 4:42
3 煙花易冷
Fade Away
 4:23
4 免費教學錄影帶
Free Tutorial Video
 3:58
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
5 好久不見
Long Time No See
 4:12
6 雨下一整晚
Rain All Night
 4:16
7 嘻哈空姐
Hip-hop Flight Attendant
 2:48
8 我落淚 情緒零碎
Tears of Scattered Emotion
 4:18
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
9 愛的飛行日記
Diary of Love
 4:14
10 自導自演
Self-directed Act
 4:15
11 超人不會飛
Superman Can't Fly
 4:59
'''[[跨時代|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #e1e3e5"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#000 {{{#!folding [ 驚嘆號 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#000>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 驚嘆號
Exclamation Point
 3:51
2 迷魂曲
Enchanting Melody
 3:50
3 Mine Mine 4:28
4 公主病
Princess Syndrome
 3:38
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
5 你好嗎
How Are You
 3:44
6 療傷燒肉粽
Healing Rice Dumpling
 3:08
7 琴傷
Piano of Sorrow
 3:19
8 水手怕水
Sailor Afraid of Water
 2:41
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
9 世界未末日
Not the End of the World
 4:23
10 皮影戲
Shadow Play
 3:29
11 超跑女神
Sports Car Model
 2:37
'''[[驚嘆號|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #000"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#fff {{{#!folding [ 12新作 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#fff>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 四季列車
Four Seasons Train
 2:39
2 手語
Sign Language
 4:48
3 公公偏頭痛
Eunuch with a Headache
 3:03
4 明明就
Ming Ming Jiu
 4:20
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
5 傻笑
Smile
 4:49
6 比較大的大提琴
A Larger Cello
 4:12
7 愛你沒差
Love you, no matter what
 4:40
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
8 紅塵客棧
Hong-Chen-Ke-Zhan
 4:34
9 夢想啟動
Dream
 3:25
10 大笨鐘
Big Ben
 4:02
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
11 哪裡都是你
You are everywhere
 4:39
12 烏克麗麗
Ukulele
 2:55
13 天台的月光
Moonlight on the Rooftop
 2:36
'''[[12新作|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #fff"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#b59139 {{{#!folding [ 哎呦, 不錯哦 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#b59139>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 陽明山
Yang-Ming Mountain
 2:32
2 竊愛
Stolen Love
 3:24
3 算什麼男人
What Kind of Man
 4:49
4 天涯過客
Passer-by
 4:13
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
5 怎麼了
What's Wrong
 3:52
6 一口氣全唸對
One Breath
 2:38
7 我要夏天
I Want Summer
 3:39
8 手寫的從前
Handwritten Past
 4:57
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
9 鞋子特大號
Extra Large Shoes
 3:41
10 聽爸爸的話
Listen to Dad
 4:23
11 美人魚
Mermaid
 3:39
12 聽見下雨的聲音
Rhythm of the Rain
 4:39
'''[[哎呦, 不錯哦|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #b59139"
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#000 {{{#!folding [ 周杰倫的床邊故事 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"		<rowcolor=#000>
트랙
 곡명
재생 시간
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
1 床邊故事
Bedtime Stories
 3:46
2 說走就走
Let's Go
 4:26
3 一點點
A Little Bit
 3:41
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
4 前世情人
Lover From Previous Life
 3:20
5 英雄
Hero
 3:21
6 不該
Shouldn't Be
 4:50
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
7 土耳其冰淇淋
Tu Er Qi Ice Cream
 3:15
8 告白氣球
Love Confession
 3:35
9 Now You See Me 2:54
10 愛情廢柴
Failure at love
 4:45
'''[[周杰倫的床邊故事|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #000"
}}}}}}}}}}}} ||

||<tablebordercolor=#31386e><tablebgcolor=#31386e>
파일:CARNIVAL(주걸륜).jpg
||<color=#ffe8a5>
CARNIVAL
트랙리스트
||

[ 펼치기 · 접기 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#212529,#e0e0e0><rowcolor=#ffe8a5><rowbgcolor=#31386e><width=1000>
트랙
||<width=60%> 곡명 ||<width=20%>
수록 음반
||
<rowcolor=#ffe8a5> DISC 1
1 說好不哭
Won't Cry
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
2 紅顏如霜
Cold Hearted
3 Mojito
4 等你下課
Waiting For You
5 粉色海洋
Pink Ocean
6 倒影
Reflection
7 告白氣球
Love Confession
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
8 明明就
Ming Ming Jiu
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
9 紅塵客棧
Hong-Chen-Ke-Zhan
10 給我一首歌的時間
Give Me The Time Of A Song
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
11 花海
Floral Sea
12 稻香
Rice Field
13 牛仔很忙
Cowboy On
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
14 彩虹
Rainbow
15 青花瓷
Blue and White Porcelain
<rowcolor=#ffe8a5> DISC 2
1 不能說的秘密
Secret
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
2 夜的第七章
Chapter Seven
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
3 楓
Maple Leaf
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
4 七里香
Common Jasmine Orange
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
5 擱淺
Step Aside
6 斷了的弦
Broken Strings
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
7 晴天
Sunny Day
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
8 回到過去
Back to the Past
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
9 爱在西元前
Love before BC
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
10 簡單愛
Simple Love
11 開不了口
I Find It Hard To Say
12 雙截棍
Nunchucks
13 安静
Silence
14 星晴
Starry Mood
 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 0px 0;"
15 龍捲風
Tornado


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r20 판에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r20 판 (이전 역사)
문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

문서의 r 판 (이전 역사)

분류