1. 개요
| 봉래인형 ~ Dolls in Pseudo Paradise[1] | 동방홍마향 |
동방 프로젝트의 등장 캐릭터인 홍 메이링의 테마곡이다. 2002년 8월 11일 C62에서 배포된 동방홍마향과 봉래인형 ~ Dolls in Pseudo Paradise의 수록곡이다. 봉래인형에 수록된 곡이 원곡이고, 홍마향 버전은 어레인지 버전이다.
2. 여담
홍마향 뮤직룸 코멘트에 따르면 유럽풍과 게임풍이 2:8 정도의 비율로 섞인 곡이라고 한다. 중국풍도 아니고 유럽풍인 이유는 상하이의 프랑스 조계를 이미지화한 곡이기 때문이라고.메이지 17년(1884년)은 청불전쟁이 발발한 해로, 홍마향 오마케 파일의 음악 코멘트에서도 이를 언급하고 있다. 또한 하쿠레이 대결계가 쳐지기 전 마지막 해이기도 하다.
곡명의 "상하이 앨리스"는 ZUN의 서클인 상하이 앨리스 환악단을 연상케 한다.
3. 음악
클래식 버전클래식 버전2
팝 음악 버전
dBu music 버전. 〈明治十七年の上海少女〉(메이지 17년의 상하이 소녀)라는 제목으로 수록되었다.
합필갤 버전 [2]
[1] 홍마향 수록곡이 원곡인 U.N.오웬은 그녀인가?와는 다르게 봉래인형 수록곡이 원곡이다.[2] gopo12 제작.