최근 수정 시각 : 2025-10-08 10:04:45

世界中の誰よりきっと


파일:일본 국기.svg
일본 내 실물 싱글 판매량 순위
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
RIAJ오리콘 차트 기준.
<rowcolor=#ffffff> 1위 2위 3위 4위 5위
파일:/pds/200808/12/51/f0025651_48a0f0954401f.jpg
파일:71vACXe26qL._AC_SL1029_.jpg
파일:external/ecx.images-amazon.com/61LvqroQ6nL.jpg
파일:external/upload.wikimedia.org/Tsunami_Southern_All_Stars.jpg
파일:o0398037710196666140.jpg
시몬 마사토 미야 시로 SMAP 사잔 올 스타즈 하야미 켄타로 & 시게모리 아유미
およげ!たいやきくん 女のみち 世界に一つだけの花 TSUNAMI だんご三兄弟
4,577,000장 3,256,000장 3,138,918장 2,936,439장 2,918,000장
<rowcolor=#ffffff> 6위 7위 8위 9위 10위
파일:IMG_9231000.jpg
파일:SAY YES.jpg
파일:Tomorrow never knows.jpg
파일:러브스토리는 갑자기.jpg
파일:DreamsComeTrueLoveLoveLove.png
코메코메 클럽 CHAGE and ASKA Mr.Children 오다 카즈마사 DREAMS COME TRUE
君がいるだけで/愛してる SAY YES Tomorrow Never Knows Oh! Yeah!/ラブ・ストーリーは突然に LOVE LOVE LOVE/嵐が来る
2,895,000장 2,822,450장 2,766,290장 2,587,840장 2,488,630장
<rowcolor=#ffffff> 11위 12위 13위 14위 15위
파일:YAH YAH YAH.jpg
파일:이름 없는 시.jpg
파일:IMG_9223.png
파일:can you celebrate?.jpg
파일:departures_globe.jpg
CHAGE and ASKA Mr.Children 후쿠야마 마사하루 아무로 나미에 globe
YAH YAH YAH/夢の番人 名もなき詩 桜坂 CAN YOU CELEBRATE? DEPARTURES
2,418,740장 2,308,790장 2,299,000장 2,296,200장 2,288,170장
<rowcolor=#ffffff> 16위 17위 18위 19위 20위
파일:미나가와 오사무.jpg
파일:H Jungle with t.jpg
파일:Pinky & Killers.jpg
파일:Automatic/time will tell.jpg
파일:IMG_9221.jpg
미나가와 오사무 H Jungle with t 핑키 앤 킬러스 우타다 히카루 후지이 후미야
黒ネコのタンゴ WOW WAR TONIGHT 〜時には起こせよムーヴメント 恋の季節 Automatic / time will tell TRUE LOVE
2,235,000장 2,135,000장 2,077,000장 2,062,780장 2,023,310장
<rowcolor=#ffffff> 21위 22위 23위 24위 25위
파일:愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない.jpg
파일:사랑스러움과 안타까움과 믿음직함과.jpg
파일:사랑은 이긴다 싱글.jpg
파일:IMG_92290.jpg
파일:IMG_923000.jpg
B'z 시노하라 료코 with 코무로 테츠야 KAN THE TRA-BRYU 토노사마 킹스
愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない 恋しさとせつなさと心強さと 愛は勝つ ロード なみだの操
2,021,266장 2,021,000장 2,013,000장 1,997,000장 1,993,000장
<rowcolor=#ffffff> 26위 27위 28위 29위 30위
파일:さよならクロール T.jpg
파일:innocent world.jpg
파일:Beautiful Sunday.jpg
파일:MISIA - Everything.jpg
AKB48 Mr.Children 다니엘 분 MISIA 후쿠야마 마사하루
さよならクロール innocent world Beautiful Sunday Everything HELLO
1,955,800장 1,935,830장 1,924,000장 1,878,000장 1,871,000장
<rowcolor=#ffffff> 31위 32위 33위 34위 35위
파일:LOVE PHANTOM.jpg
파일:LA・LA・LA LOVE SONG (with NAOMI CAMPBELL).jpg
파일:White Love.jpg
파일:세상 누구보다 분명.jpg
B'z 쿠보타 토시노부 with 나오미 캠벨 My Little Lover SPEED 나카야마 미호 & WANDS
LOVE PHANTOM LA・LA・LA LOVE SONG Hello, Again 〜昔からある場所〜 White Love 世界中の誰よりきっと
1,862,050장 1,856,000장 1,849,000장 1,844,790장 1,833,250장
<rowcolor=#ffffff> 36위 37위 38위 39위 40위
파일:WPKL-10006.jpg
파일:AKBSOUNDAG2_고화질.jpg
파일:AKB_jacket_52ndSingle_E.jpg
야마시타 타츠로 AKB48 아츠미 지로 Mr.Children
クリスマス・イブ 真夏のSounds good! Teacher Teacher 夢追い酒 シーソーゲーム ~勇敢な恋の歌~
1,851,000장 1,822,220장 1,820,963장 1,820,000장 1,811,790장
<rowcolor=#ffffff> 41위 42위 43위 44위 45위
파일:Addicted To You.jpg
파일:AKBBOKU.jpg
KinKi Kids AKB48 우타다 히카루 AKB48 오카모토 마요
硝子の少年 ラブラドール・レトリバー Addicted To You 僕たちは戦わない TOMORROW
1,791,514장 1,787,367장 1,784,050장 1,782,897장 1,773,000장
<rowcolor=#ffffff> 46위 47위 48위 49위 50위
파일:ImitationRain_cover.jpg
파일:ロマンスの神様.jpg
파일:EROTICA SEVEN.png
B'z SixTONES vs Snow Man 히로세 코미 사잔 올 스타즈 B'z
BLOWIN'/TIME Imitation Rain / D.D. ロマンスの神様 エロティカ・セブン EROTICA SEVEN 裸足の女神
1,763,970장 1,865,308장 1,749,000장 1,742,739장 1,735,890장
같이보기 : 일본 내 앨범 판매량 순위
일본 음악가 누적 음반 판매량
}}}}}}}}} ||
<colbgcolor=#ddd><colcolor=#373a3c> 세상 누구보다 분명
世界中の誰よりきっと
<bgcolor=transparent> 파일:세상 누구보다 분명.jpg
싱글 표지
[ 앨범 표지 ]
파일:Dramatic Songs.webp
출시 1992년 10월 28일
작사 나카야마 미호, 우에스기 쇼
작곡 오다 테츠로
노래 나카야마 미호, WANDS
앨범 Dramatic Songs(1993)
발매 킹 레코드
노래방 수록 41349
6609
1. 개요2. 성적3. 음악적 특징4. 가사5. 커버
5.1. 일본5.2. 한국
6. 한국 리메이크7. 기타

1. 개요

나카야마 미호, WANDS 「세상 누구보다 분명」 '93 나카야마 미호 콘서트 투어 LIVE
1990년대 유명 아이돌인 나카야마 미호의 25번째 싱글이자 일본의 록 밴드 WANDS와 콜라보한 첫 번째 싱글 앨범으로 나카야마 미호와 WANDS의 멤버인 우에스기 쇼 (上杉昇)의 작사와 負けないで의 작곡가 오다 테츠로 작곡으로 1992년 10월 28일 발매되었고 1992년 후지TV의 수요 드라마 누군가가 그녀를 사랑해(誰かが彼女を愛してる)의 주제곡으로 사용된 곡이다.

2. 성적

출시 20일만에 100만장을 돌파하며 4주연속 오리콘 주간 1위에 오르는 기염을 보이며 10월 말 출시임에도 불구하고 1992년 오리콘 연간 차트에서 37위를 기록, 다음해에도 10위를 기록하며 2년연속 50위 이내라는 첫 기록을 달성했고, 1992년 10월부터 단 2개월만에 누계 200만장이 판매되는 전무후무한 대히트를 터트리며 당시 나카야마 미호의 엄청난 인기를 짐작하게 해준다.

3. 음악적 특징

1990년대 당시 J-POP에서 전성기를 맞던 Being 계열(ビーイング系) 곡으로 시대적 분위기를 잘 보여주는데, 잔잔히 시작하지만, 후반으로 갈수록 점점 고조되는 전형적인 발라드 구성에 여성 보컬(나카야마 미호)의 맑고 부드러운 음색과 남성 보컬(WANDS)의 힘 있는 창법이 대비를 이루며 곡의 감정을 풍부하게 전달하는 특징이 있으며, 구구절절 복잡한 미사여구 하나없이 아주 단순하고 직설적인 사랑 고백송으로 듣는사람 누구나 쉽게 이해하고 공감할 수 있는 가사를 가지고 있다.

드라마 주제곡으로도 이용될 정도로 드라마틱한 멜로 분위기와도 잘 어울려 일본에서는 오늘날에도 남녀가 같이 부르는 러브 듀엣송으로 여전히 인기를 얻고 있다.

4. 가사


まぶしい季節が 黄金色に街を染めて
마부시이키세츠가 킹이로니마치오소메테
눈부신 계절이 황금빛으로 거리를 물들이며

君の横顔 そっと包んでた
키미노요코가오 솟토츠츤데타
그대의 옆모습을 살며시 감싸주었네

まためぐり逢えたのも きっと偶然じゃないよ
마타 메구리아에타노모 킷토구우젠자나이요
다시 이렇게 만난 것도 결코 우연은 아니야

心のどこかで 待ってた
코코로노 도코카데 맛테타
마음 깊은 곳에서 기다리고 있었으니까

世界中の誰よりきっと 熱い夢見てたから
세카이주우노다레요리킷토 아츠이유메미테타카라
세상 누구보다 분명히 뜨겁게 꿈꾸어왔기에

目覚めてはじめて気づく つのる想いに
메자메테하지메테키즈쿠 츠노루오모이니
깨어나 처음으로 알았어 가슴 벅찬 이 마음을 (오~오)

世界中の誰よりきっと 果てしないその笑顔
세카이주우노다레요리킷토 하테시나이소노에가오
세상 누구보다 분명히 끝없는 그 미소를

ずっと抱きしめていたい 季節を越えていつでも
즛토다키시메테이타이 키세츠 오코에테 이츠데모
영원히 안고 싶어 계절을 넘어 언제라도
言葉の終わりを いつまでも探している
코토바노오와리오 이츠마데모 사가시테이루
말의 끝자락을 언제까지나 찾고 있었어

君の眼差し 遠く見つめてた
키미노마나자시 토오 쿠미츠메 테타
그대의 시선을 먼 곳만 바라보았지

そう本気の数だけ 涙見せたけど
소오 혼키노카즈다케 나미 다미세타케도
진심의 수만큼 눈물도 흘렸지만

許してあげたい 輝きを
유루시테 아게타이 카가야키오
이제는 용서하고 싶어 그 반짝임을

世界中の誰よりきっと 熱い夢見てたから
세카이주우노다레요리킷토 아츠이유메미테타카라
세상 누구보다 분명히 뜨겁게 꿈꾸어왔기에

目覚めてはじめて気づく つのる想いに
메자메테하지메테키즈쿠 츠노루오모이니
깨어나 처음으로 알았어 가슴 벅찬 이 마음을 (오~오)

世界中の誰よりきっと 果てしないその笑顔
세카이주우노다레요리킷토 하테시나이소노에가오
세상 누구보다 분명히 끝없는 그 미소를

ずっと抱きしめていたい 季節を越えていつでも
즛토다키시메테이타이 키세츠 오코에테 이츠데모
영원히 안고 싶어 계절을 넘어 언제라도
世界中の誰よりきっと 優しい気持ちになる
세카이주우노다레요리킷토 야사시이키모치니나루
세상 누구보다 분명히 상냥한 마음이 되어

目覚めてはじめて気づく 儚い光に
메자메테하지메테키즈쿠 하카나이히카리니
깨어나 처음으로 알았어 덧없는 빛 같은 사랑을

世界中の誰よりきっと 胸に響く鼓動を
세카이주우노다레요리킷토 무네니히비쿠코도오오
세상 누구보다 분명히 가슴 울리는 이 떨림을

ずっと抱きしめていたい 季節を越えていつでも
즛토다키시메테이타이 키세츠 오코에테 이츠데모
영원히 안고 싶어 계절을 넘어 언제라도

ずっと抱きしめていたい 季節を越えていつでも
즛토다키시메테이타이 키세츠 오코에테 이츠데모
영원히 안고 싶어 계절을 넘어 언제라도

5. 커버

5.1. 일본

여성 커버
사카이 노리코 MV 카미시라이시 모네 LIVE
시마타니 히토미 시바타 준
Hanon×Kotoha 후쿠다 미라이×나츠코
남성 커버
작사가인 우에스기 쇼 (上杉昇) WANDS

5.2. 한국

강남 DK

6. 한국 리메이크

한국에서는 일명 국민 호구송으로 유명한 더 넛츠사랑의 바보포지션의 그해 겨울은…의 원곡으로 알려져 있는데, 이들의 리메이크 버전은 WANDS 솔로 버전을 바탕으로 편곡했기 때문에 여성키인 원곡을 들으면 전부 남성키로 번안된 노래만 듣던 한국인들이 어색하다며 놀라는 경우도 많았다.

2025년까지 공식적으로 무려 5번이나 번안(리메이크) 되었다.

7. 기타

  • WANDS는 작사만 하고 나카야마 미호의 솔로곡으로 기획했는데, 프로듀서가 코러스까지 부탁해 같이 부르게 되었다. 이 때문에 공식 앨범 소개에서는 단독명의 싱글로 되어있다. 이로서 WANDS는 엄청난 반사이익을 챙기게 되었고, 제43회 NHK 홍백가합전에 나카야마 미호의 서포트 역할로 함께 참가하면서 일본 가수라면 모두가 꿈꾸는 홍백 출연을 이루며 단숨에 엄청난 인기 밴드로 등극하게 되었다.