#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 == null
{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴3 == null
{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴4 == null
{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴5 == null
{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴6 == null
{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴7 == null
{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴8 == null
{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴9 == null
{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10 == null
{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}} 여기로 연결됩니다. #!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html 일본의 대학군}}}에 대한 내용은 [[MARCH]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[MARCH#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[MARCH#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html 영어 단어 March}}}에 대한 내용은 [[3월]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[3월#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[3월#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html 영어 단어 행진}}}에 대한 내용은 [[행진]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[행진#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[행진#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
* {{{#!if 설명1 != null
일본의 대학군: }}}[[MARCH]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[MARCH#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[MARCH#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
* {{{#!if 설명2 != null
영어 단어 March: }}}[[3월]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[3월#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[3월#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
* {{{#!if 설명3 != null
영어 단어 행진: }}}[[행진]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[행진#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[행진#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
* {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
* {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
* {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
* {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
* {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
* {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
* {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#FFFFFF,#191919><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919> | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | |||
| <rowcolor=#000000> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | |
| <colcolor=#000000><colbgcolor=#FFFFFF,#191919> 1 | stay with me | 4:59 | |
| 2 | あとのうた | 5:06 | |
| 3 | 浮ついた気持ち | 4:45 | |
| 4 | 風の強い日 | 5:15 | |
| 5 | tender | 3:30 | |
| 6 | そのドレスちょっと待った | 4:36 | |
| 7 | おまえさん | 4:50 | |
| 8 | ハイスクールガール | 5:15 | |
| 9 | Life | 3:02 | |
| 10 | fallman | 3:48 | |
| 11 | march | 4:55 | |
| 12 | いつか忘れてしまっても | 5:34 | |
| | |||
| march 마치 | ||
| <nopad> | ||
| <colbgcolor=#fff><colcolor=#000> 작사·작곡 | 시미즈 이요리 | |
| 가수 | back number | |
| 발매일 | | |
| 노래방 수록 | | - |
| | - | |
1. 개요
일본의 밴드 back number의 첫번째 정규 앨범 あとのまつり의 열한번째 트랙이다.2. 영상
3. 가사
| march 마치 |
| 君の事想って今日はゆっくり眠れます 키미노 코토 오못테 쿄-와 윳쿠리 네무레마스 당신을 떠올리니 오늘은 천천히 잠들 수 있네요 それがすべて 僕のすべて 소레가 스베테 보쿠노 스베테 그게 전부야, 내 전부 それでいい そのままでいい 소레데 이이 소노마마데 이이 그걸로 됐어, 그대로면 돼 ゆるいカーブの先でこの道は終わるんだよ 유루이 카-부노 사키데 코노 미치와 오와룬다요 완만한 커브의 끝에서 이 길은 끝나는 거야 助手席の君に今日は言えるだろう 죠슈세키노 키미니 쿄-와 이에룬다로- 조수석에 앉아있는 너에게 오늘은 말할 수 있겠지 突き放す事も抱きしめる事もせず 츠키하나스 코토모 다키시메루 코토모세즈 밀어내지도, 안아주지도 않은 채 ふたつのライトは平行に照らす 후타츠노 라이토와 헤이코-니 테라스 두 개의 라이트는 평행하게 길을 밝혀 僕の気持ちが落とし物なら 보쿠노 키모치가 오토시모노나라 내 마음이 잃어버린 물건이라면 君の気持ちは忘れ物だね 키미노 키모치와 와스레모노다네 너의 마음은 잊어버린 물건이네 それでも今も2人がここにいるのは なんで? 소레데모 이마모 후타리가 코코니 이루노와 난데 그럼에도 지금도 우리 두 사람이 여기 있는 건 왜일까? 君の事想って今日はゆっくり眠れます 키미노 코토 오못테 쿄-와 윳쿠리 네무레마스 당신을 떠올리니 오늘은 천천히 잠들 수 있네요 それがすべて 僕のすべて 소레가 스베테 보쿠노 스베테 그게 전부야, 내 전부 それでいい そのままでいい 소레데 이이 소노마마데 이이 그걸로 됐어, 그대로면 돼 僕の事笑って今日はゆっくり眠れるかい 보쿠노 코토 와랏테 쿄-와 윳쿠리 네무레루카이 나를 떠올리고 웃으며 오늘은 천천히 잠들 수 있을까 それがすべてではない 소레가 스베테데와 나이 그게 전부는 아니지만 それでいい そのままでいい 소레데 이이 소노마마데 이이 그걸로 됐어, 그대로면 돼 ゆるいカーブの先でこの道は終わるんでしょ？ 유루이 카-부노 사키데 코노 미치와 오와룬데쇼 완만한 커브의 끝에서 이 길은 끝나는 거겠지? 誰が決めるんだろう 다레가 키메룬다로- 누가 정하는 걸까 誰が決めるだろう 다레가 키메루다로- 누가 정할 수 있을까 揺れる稲穂も騒がしい虫も 自分の寿命に気がついているのさ 유레루 이나호모 사와가시이 무시모 지분노 쥬묘-니 키가 츠이테이루노사 흔들리는 벼 이삭도, 시끄러운 벌레도 자신의 수명을 알고 있어 君を家まで送るこの風も 키미오 이에마데 오쿠루 코노 카제모 너를 집까지 바래다주는 이 바람도 君の事想って今日はゆっくり眠れます 키미노 코토 오못테 쿄-와 윳쿠리 네무레마스 당신을 떠올리니 오늘은 천천히 잠들 수 있네요 それがすべて 僕のすべて 소레가 스베테 보쿠노 스베테 그게 전부야, 내 전부 それでいい そのままでいい 소레데 이이 소노마마데 이이 그걸로 됐어, 그대로면 돼 僕の事笑って今日はゆっくり眠れるかい 보쿠노 코토 와랏테 쿄-와 윳쿠리 네무레루카이 나를 떠올리고 웃으며 오늘은 천천히 잠들 수 있을까 それがすべてではない 소레가 스베테데와 나이 그게 전부는 아니지만 それでいい そのままでいい 소레데 이이 소노마마데 이이 그걸로 됐어, 그대로면 돼 そのままがいい 소노마마데가 이이 그대로가 좋아 ゆるいカーブの先もこの道は続くんだよ 유루이 카-부노 사키모 코노 미치와 츠즈쿤다요 완만한 커브의 끝에도 이 길은 계속되는 거야 助手席の君にそっとつぶやいた 죠슈세키노 키미니 솟토 츠부야이타 조수석에 앉아있는 너에게 살며시 속삭였어 |
4. 여담
[1] 노래 가사에 등장하는 차도 똑같은 차다.