iPod Touch(Ninajirachi)

{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 15px 0px"
[[파일:iPod Touch.jpg|width=70&border-radius=4px]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 20px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle;"
'''{{{#FFF iPodTouch}}}'''
{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(256,256,256,0.6)"
Ninajirachi}}}}}}}}}
● ● ●

{{{+1 '''I've got a song that nobody knows'''}}}
아무도 모르는 노래가 하나 있어
{{{+1 '''I put it on when nobody's home'''}}}
집에 아무도 없을 때마다 재생했어

{{{+1 '''It sounds like high school, front gate, smoke in my face'''}}}
마치 고등학교 정문, 담배 연기가 자욱한 느낌이야
{{{+1 '''It sounds like dyed, frayed, high-waist, bought at Supré'''}}}
마치 염색하고, 해진 머리에, 슈프레에서 산 하이 웨이스트[* 실제 골반 위치보다 허리선이 높게(보통 배꼽 위 8cm 이상) 디자인된 의류.] 같은 느낌이야[* 슈프레는 호주의 패스트 패션 브랜드로써, 2000년대 초부터 2010년대 초까지 인기를 누린 브랜드다. 현재는 추억의 산물로 남아 있다. 그런 점에서, 곡 전체 분위기와 잘 맞는 편.]
{{{+1 '''It sounds like lovin' you is easy but they boosted the bass (It sounds like)'''}}}
마치 너를 사랑하는 것은 쉬우나, 베이스를 너무 강조한 느낌이야[* [[포터 로빈슨]]과 [[맷 조]]의 노래 [[Easy(포터 로빈슨)|Easy]]의 레퍼런스. 참고로 니나는 2025년 2월에 포터 로빈슨의 [[SMILE! :D]] 투어 호주 공연에서 오프닝 무대를 맡기도 할 정도로, 열렬한 포터 로빈슨의 팬이다.]


{{{+1 '''It sounds like iPod Touch, yellow Pikachu case'''}}}
마치 아이팟 터치 같은 느낌이야, 노란 [[피카츄]] 케이스가 껴져 있어
{{{+1 '''"FL Studio free download" in my search history'''}}}
내 검색 기록에는 "[[FL Studio]] 무료 다운로드"가[* FL 스튜디오의 [[복돌]] 구매를 언급하는 것이다. 니나는 14살 생일 때 어머니께 FL 스튜디오를 받았다고 한다.]
{{{+1 '''"Hidden underneath my pillow 'cause I should be asleep (It sounds like)'''}}}
내 베개 아래 숨겼어, 잠을 자야 하니까[* 자기 직전까지 부모 몰래 음악을 만드는, 통칭 [[몰폰]]을 뜻한다.]
{{{+1 '''I'm keepin' it a secret, it sounds like'''}}}
비밀로 남겨둘게, 마치-

{{{+1 '''I've got a song that nobody knows'''}}}
아무도 모르는 노래가 하나 있어
{{{+1 '''And I heard it in a post when I was twelve years old'''}}}
12살 때 포스트에서 들었어
{{{+1 '''I didn't know it would score the 64-bus home'''}}}
집으로 가는 64번 버스 속 삽입 곡이 될 줄은 몰랐어[* 니나는 킨컴버와 고스포드 지역에서 자라났는데, 64번 버스는 이 두 지역의 교외 지역을 통과한다.]
{{{+1 '''Turn a Monday to a memory and change my world'''}}}
월요일을 추억으로 변했고 내 세상을 바꿔렸지


{{{+1 '''It sounds like iPod Touch, little crack in thе screen'''}}}
마치 아이팟 터치 같은 느낌이야, 화면에 좀 금이 가있어
{{{+1 '''FL Studio so late, I fell asleep on the kеys'''}}}
FL 스튜디오에서 너무 늦어서, 키보드 위에서 잠에 빠졌어
{{{+1 '''With it loopin' through the speakers, bleedin' into my dreams (It sounds like)'''}}}
스피커에서 반복되는 노래가, 꿈까지 스며들었어
{{{+1 '''It sounds like'''}}}
마치-

● ● ●

{{{+1 '''I've got a song that nobody knows'''}}}
아무도 모르는 노래가 하나 있어
{{{+1 '''And I heard it in a post when I was twelve years old'''}}}
12살 때 포스트에서 들었어
{{{+1 '''I didn't know it would score the 64-bus home'''}}}
집으로 가는 64번 버스 속 삽입 곡이 될 줄은 몰랐어
{{{+1 '''Turn a Monday to a memory and change my world'''}}}
월요일을 추억으로 변했고 내 세상을 바꿔렸지

{{{+1 '''It sounds like iPod Touch, yellow Pikachu case'''}}}
마치 아이팟 터치 같은 느낌이야, 노란 [[피카츄]] 케이스가 껴져 있어
{{{+1 '''"FL Studio free download" in my search history'''}}}
내 검색 기록에는 "[[FL Studio]] 무료 다운로드"가
{{{+1 '''"Hidden underneath my pillow 'cause I should be asleep (It sounds like)'''}}}
내 베개 아래 숨겼어, 잠을 자야 하니까
{{{+1 '''I'm keepin' it a secret, it sounds like'''}}}
비밀로 남겨둘게, 마치-

● ● ●

{{{+1 '''I'm keepin' it a secret, it sounds like'''}}}
비밀로 남겨둘게, 마치-


'''Written and Produced by:''' [[니나지라치|{{{#FFF Ninajirachi}}}]]
}}}}}}