| [[RIAA| | 미국 내 판매량 500,000 단위 이상 |
1. 개요
2016년 개봉한 디즈니 애니메이션 모아나의 사운드트랙이다. 오페타이아 포아이가 작사, 작곡했으며 올리비아 포아이와 오페타이아 포아이가 노래를 불렀다.2024년 개봉한 모아나 2에서도 사운드트랙으로 수록되었다.
작품의 시작에서 로고와 함께 흐르는 노래이다.
2. 영상 및 가사
2.1. 모아나
| | |
| 발매 | 2016년 11월 19일 |
| 녹음 | 2016년 |
| 장르 | |
| 러닝 타임 | 0:51 |
| 발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
| 작곡가 | 오페타이아 포아이 |
| 작사가 | 오페타이아 포아이 |
| 프로듀서 | 마크 맨시나, 린 마누엘 미란다, 오페타이아 포아이, 톰 맥두걸 |
| Tulou Tagaloa - Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i |
| 원문 |
| Tulou Tulou Tagaloa Sei e va'ai mai I le tātou lalolagi Sei e va'ai mai I le mātou lalolagi Sei e mālamalama (ko au e tu atu) E lelei ma le mānaia (toku manatu) Sei e va'ai mai ia (e taunuku te malaga) Mānaia o le tātou ōlaga |
2.2. 모아나 2
| | |
| 발매 | 2024년 11월 22일 |
| 장르 | 애니메이션 |
| 러닝 타임 | 1:07 |
| 발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
| 작곡가 | 오페타이아 포아이, 마크 맨시나 |
| 작사가 | 오페타이아 포아이 |
| 프로듀서 | 마크 맨시나, 오페타이아 포아이, 애비게일 발로우, 에밀리 베어 |
| Tulou Tagaloa (Sei e Va'ai Mai) - Olivia Foa'i, Te Vaka |
| 원문 |
| Tulou Tulou Tagaloa Sei e va'ai mai I le tātou lalolagi Sei e va'ai mai I le mātou lalolagi Sei e mālamalama (ko au e tu atu) E lelei ma le mānaia (toku manatu) Sei e va'ai mai ia (e taunuku te malaga) Mānaia o le tātou ōlaga |