최근 수정 시각 : 2025-08-23 08:09:10

So Beautiful Story

파일:스타즈 로고 고화질.png
아이카츠 스타즈!》의 역대 삽입곡 모음
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
1기
(2016)
スタートライン! episode Solo アイカツ☆ステップ!
Miracle Force Magic 未来トランジット ハートがスキ♡ップ
みつばちのキス 8月のマリーナ Summer Tears Diary
トキメキララン☆ 1, 2, Sing for You! So Beautiful Story
スタージェット! Dreaming bird One Step
ドリームステージ☆ Halloween Night Magic キミをロックオン
Dancing Days アニマルカーニバル TSU-BO-MI 〜鮮やかな未来へ〜
2기
(2017)
STARDOM! Bon Bon Voyage! 荒野の奇跡
おねがいメリー Forever Dream MAKEOVER♥MAKEUP
ハッピー☆パンチ MUSIC of DREAM!!! 森のひかりのピルエット
Message of a Rainbow The only sun light 裸足のルネサンス
ネバギバ☆ Miracle Force Magic ~ローラ ver.~
극장판
(2016)
POPCORN DREAMING♪
}}}}}}}}} ||
앨범 목록
So Beautiful Story
파일:external/vignette3.wikia.nocookie.net/CvBxTvoVMAATxWh.jpg
노래 유메, 히메
(세나, 루카 from AIKATSU☆STARS!)
작사 코다마 사오리
작곡 히로카와 케이치
편곡
BPM 120
타입 큐트
수록 앨범 1, 2, Sing for You! / So Beautiful Story / スタージェット!
발매일 파일:일본 국기.svg 2016년 11월 2일
레이블 란티스

1. 개요2. 애니메이션3. 영상
3.1. 엔딩3.2. 스테이지(삽입곡)3.3. 아케이드 게임3.4. 풀 버전
4. 가사

1. 개요

아이카츠 스타즈! 애니메이션의 엔딩곡.

30화에서 니지노 유메나나쿠라 코하루의 송별 무대를 하던 도중에 쓰러졌다.

35화에서 시라토리 히메와 함께 무대에 서면서 극복하는 계기가 된다.

2. 애니메이션

<rowcolor=#ffffff> 삽입 화수 캐릭터 이름
27 시라토리 히메
30 니지노 유메
ED, 35, 온 퍼레이드 2 ED 시라토리 히메, 니지노 유메

3. 영상

3.1. 엔딩

3.2. 스테이지(삽입곡)

3.3. 아케이드 게임

3.4. 풀 버전

4. 가사

So Beautiful Story
시라토리 히메 니지노 유메
ページをめくるたびに新しいキミがいるね
페이지오 메쿠루타비니 아타라시- 키미가 이루네
페이지를 넘길 때마다 새로운 네가 있어

泣きたい朝には

ひとりきりココロのほとり佇み
히토리키리 코코로노 호토리 타타즈미
혼자서 마음 언저리가 멈춰 있어

真昼の空にも まぎれない光で

微笑んだその横顔に 惹かれてしまうよ
호호엔다 소노 요코가오니 히카레테 시마우요
미소짓는 그 옆 얼굴에 이끌려버려

背表紙に刻む 夢のタイトルは
세뵤-시니 키자무 유메노 타이토루와
책 속표지에 새겨진 꿈의 타이틀은

何よりふさわしい キミの名前
나니요리 후사와시- 키미노 나마에
무엇보다 어울리는 너의 이름

世界でひとつの

物語に立ち会えるキセキ

ページをめくるたびに 知らないキモチをくれる
페-지오 메쿠루 타비니 시라나이 키모치오 쿠레루
페이지를 넘길 때마다 알 수 없는 기분을 주네

ずっと追いかけてたい Your story
즛-토 오이카케테타이 Your story
언제나 따라가고 싶은 너의 이야기

恋するみたいに まっすぐその瞳は

憧れに純粋でいる 強さを映して
아코가레니 쥰스이데 이루 츠요사오 우츠시테
동경에 순수하는 강함을 비추어

わたしにもそんな 夢見るチカラを
와타시니모 손나 유메미루 치카라오
나에게도 그런 꿈꾸는 힘을

信じていいんだと 語りかける
신지테 이인다토 카타리 카케루
믿어도 된다고 말을 걸어

世界でひとつの
세카이데 히토츠노
세상에 하나뿐인

キミだけが叶えていくキセキ
키미다케가 카나에테 이쿠 키세키
너만이 이루어 가는 기적

遠くの誰かの 勇気にも変わる輝きで
토-쿠노 다레카노 유-키니모 카와루 카가야키데
저 멀리 누군가의 용기로도 변하는 빛으로

今日も描き続ける Your story
쿄-모 에가키 츠즈케루 Your story
오늘도 그려가는 너의 이야기

It’s one and only, So beautiful story
It’s one and only, So beautiful story
그건 하나뿐인, 매우 아름다운 이야기

何度も手に取って

ココロに寄り添って

泣き笑いして そうだ、

わたしもいつかって

いろんなキミから
이론나 키미카라
다양한 너로부터

たくさん受け取った
타쿠산 우케톳타
잔뜩 받았어

大事な大事なたからもの
다이지나 다이지나 타카라모노
소중하고 소중한 보물을

世界でひとつの

物語に立ち会えるキセキ

ページをめくるたびに
페-지오 메쿠루 타비니
페이지를 넘길 때마다

新しいキミと会える
아타라시이 키미토 아에루
새로운 너와 만나

世界でひとつの
세카이데 히토츠노
세상에서 하나뿐인

キミだけが叶えていくキセキ
키미다케가 카나에테 이쿠 키세키
너만이 이루어 가는 기적

遠くの誰かの勇気にも変わる輝きで
토-쿠노 다레카노 유-키니모 카와루 카가야키데
저 멀리 누군가의 용기로도 변하는 빛으로

今日も描き続ける Your story
쿄-모 에가키 츠즈케루 Your story
오늘도 그려가는 너의 이야기

ずっと追いかけてたい Your story
즛-토 오이카케테타이 Your story
언제나 따라가고 싶은 너의 이야기
가사 번역 출처
주소