최근 수정 시각 : 2024-02-16 23:55:52

SMILEY -Japanese Ver.-


파일:최예나 DNA 로고.png

[ 한국 음반 ]
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%>
파일:ˣ‿ˣ (SMiLEY).jpg
||<width=25%> ||<width=25%>
파일:YENA Love War.jpg
||<width=25%>
파일:YENA HATE XX.jpg
||
미니 1집
ˣ‿ˣ (SMiLEY)
2022. 01. 17.
미니 2집
SMARTPHONE
2022. 08. 03.
싱글 1집
Love War
2023. 01. 16.
싱글 2집
HATE XX
2023. 06. 27.
파일:YENA GOOD MORNING.jpg
미니 3집
GOOD MORNING
2024. 01. 15.
[ 일본 음반 ]
||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablewidth=100%><width=10000000>
파일:최예나 SMILEY -Japanese ver.- 통산반.jpg
||<width=25%>
파일:최예나 DNA 통상반.jpg
||<width=25%> ||<width=25%> ||
싱글 1집
SMILEY -Japanese Ver.-
2023. 08. 09.
싱글 2집
DNA
2024. 02. 07.
[ 참여 음반 ]
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><:>
파일:20165863.jpg
||<width=25%><:>
파일:PRODUCE 48 - 30 Girls 6 Concepts.jpg
||<width=25%><:>
파일:PRODUCE 48 - Final.jpg
||<width=25%><:>
파일:PRODUCE 48 - Final.jpg
||
[[내꺼야 (PICK ME)|
내꺼야 (PICK ME)
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #FF509F"
2018. 05. 10.
[[I AM(프로듀스 48)|
I AM
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #FF509F"
2018. 08. 18.
[[반해버리잖아?|
반해버리잖아?
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #FF509F"
2018. 09. 01.
[[꿈을 꾸는 동안|
꿈을 꾸는 동안
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #FF509F"
2018. 09. 01.
파일:ONE, THE STORY.jpg
파일:UNIVERSE LOGO 2022.svg
파일:Into the Light (던전앤파이터 아처 테마곡).png
[[Lesson|
Lesson
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ff509f"
2021. 03. 13.(미발매)
[[Lesson|
너에게(The giving tree)
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7846ff"
2022. 07. 03.(미발매)
[[최예나/음반#s-4.1.2|
Into the Light
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #4aafc6"
2022. 11. 27.(미발매)
[ 관련 문서 ]
||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=1000><colbgcolor=#3FBEDF><colcolor=#000><|2>
활동
||<width=30%> 음반 ||<width=30%> 직캠 ||<width=30%> 콘텐츠 ||
공연 및 행사
팬덤
지구미 응원법 굿즈
예능
혜미리예채파 여고추리반
기타
포지션 사건 사고
IZ*ONE
파일:최예나 SMILEY -Japanese ver.- 로고.png의 음반
싱글 2집
HATE XX
(2023)
일본 싱글 1집
SMILEY
-Japanese Ver.-

(2023)
미니 3집
GOOD MORNING
(2024)
<colbgcolor=#C30082><colcolor=#fff> SMILEY -Japanese Ver.-
JAPAN 1ST SINGLE
파일:최예나 SMILEY -Japanese ver.- 통산반.jpg
선공개일
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2023년 8월 7일
발매일
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2023년 8월 9일
가수 최예나
기획사 Rightsscale
유통사 dreamusic
음반코드 MUCD-9160/1 (한정판A)
MUCD-9162 (한정판B)
MUCD-5423 (통상반)
곡 수 4곡
재생 시간 12:42
타이틀곡 SMILEY -Japanese Ver.-
1. 개요2. 수록곡
2.1. SMILEY -Japanese Ver.-
2.1.1. 뮤직비디오
2.2. Déjà Vu2.3. SMILEY -Instrumental-2.4. Déjà Vu -Instrumental-
3. 음반 구성4. 관련 영상5. 성적
5.1. 음반
6. 굿즈7. 여담8. 티저
8.1. 이미지8.2. 영상

[clearfix]

1. 개요

||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#C30082><bgcolor=#C30082><color=#fff> <예나와 챤미나가 만나면 웃음이 두 배! ˣ‿ˣ> ||

2023년 8월 9일에 발매된 최예나의 일본 데뷔 싱글이다.

2. 수록곡

JAPAN 1ST SINGLE [SMILEY -Japanese Ver.-]

[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2023. 08. 09. (수) 00:00 발매
<rowcolor=#fff> 트랙 제목 작사 작곡 편곡
01 SMILEY -Japanese ver.- feat.ちゃんみな TITLE 트웰브 (twlv)
YENA
72
챤미나 (CHANMINA)
KINOKO
Olof Lindskog
Hayley Aitken
트웰브 (twlv)
72
OLLIPOP
02 Déjà Vu Mayu Wakisaka
72
Mayu Wakisaka
Takashi Fukuda
03 SMILEY -Instrumental- - Olof Lindskog
Hayley Aitken
트웰브 (twlv)
72
OLLIPOP
04 Déjà Vu -Instrumental- - Mayu Wakisaka
Takashi Fukuda

2.1. SMILEY -Japanese Ver.-

[ 가사 보기 ]

泣かない泣かない また萎えがち (la-la-la-la, ooh, la-la-la-la, ooh)
笑って笑って 笑顔で行こう (yeah, yeah, uh-huh)
You're so cute, you're so dumb
今はあんまり (la-la-la-la, ooh, la-la-la-la, ooh)
聞きたくないのよ
空をまた眺めよう

我慢するわもう、決めたのよ
明るく笑うだけ

And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
可愛く笑って進むね
Just smile away, just smile away-ay
悲しみと痛みもういいって
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
溢れた涙ふいて
Just smile away, just smile away-ay
さよならするわ with my smiley face

ふわふわニコニコスマイル (ha)
生まれつきヴィランのタイプ
笑えなんて you can't pay my price
トゥースジェム八重歯はめっちゃ shine (shine)
誰彼見せない私のダイヤ
んーや MBTI-I だからかしら
みんな言うの are you mad?
I just don't wanna lie
YENA みたいになりたい
いつかはなれるかしら笑い飛ばす good girl

我慢するわ もう、 決めたのよ
明るく笑うだけ

And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
可愛く笑って進むね
Just smile away, just smile away-ay
悲しみと痛みもういいって
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
溢れた涙ふいて
Just smile away, just smile away-ay
さよならするわ with my smiley face

半信半疑 心は違うの
笑えば幸せでいれるの
笑う私はいつだって
世界を狂わせるだけ
I don't care
I don't care what you sayin'
人生は一度きり I smile it
Even it's lonely and dark, yeah, I

And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
可愛く笑って進むね
Just smile away, just smile away-ay
悲しみと痛みもういいって
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
溢れた涙ふいて
Just smile away, just smile away-ay
さよならするわ with my smiley face

2.1.1. 뮤직비디오

SMILEY -Japanese Ver.-
Music Video

2.2. Déjà Vu

[ 가사 보기 ]

小さな頃には聞こえてた君の声
어렸을 때 들렸던 너의 목소리

誰かは知らないけどちょっと暖かくて
누군지 모르겠지만 따뜻해서

目を閉じればそっと囁くの耳元
눈을 감으면 살며시 귓가에 속삭이는거야

No matter where you are
You're in my heart

Mmmm”大丈求って
Mmmm”괜찮아

時が経ち消えてったその声を
시간이 지나 희미해진 그 목소리를
突然街で聞いたんだ
거리에서 들었어

"Do you remember?"

すぐわかった 君だったんだ
너라는 걸 금방 알았어

目と目あったその瞬間に
눈과 눈이 마주친 그 순간에

心の中で響きだした
마음 속에 울려퍼지기 시작해

これからもこれまでも同じ時を
앞으로도 지금까지도
過ごす運命に出会えたんだ
같은 시간을 보낼 운명을 만났어

きっとこれ Déjà Vu
분명 이건 Déjà Vu

I'm with you
Do you feel it too?

君の笑顔がくれた The answer
너의 미소가 준 The answer

奇跡はいつも In our hearts
기적은 언제나 In our hearts

信じていいよね? Déjà Vu
믿어도 되겠지? Déjà Vu

Feeling good a a & Déjà Vu

I know you きっとこれ Déjà Vu
I know you 분명 이건 Déjà Vu

ちょっと 目線交わすだけ
잠깐 시선을 주고 받을 뿐

And we know

動きだした Our Fate
움직이기 시작한 Our Fate

周りの声なんて Blah blah blah
주위의 목소리 따위 Blah blah blah

鼓動響くほど
심장 소리가 울릴 정도로

名前も知らないはずなのに懐かしい
이름도 잘 모를텐데 그리워

想い溢れる
마음이 흘러넘쳐

You see me through

Mmmm “知ってるよ"って
Mmmm "알아"라고

一瞬で通り過ぎた二人なのに
순식간에 지나간 두 사람인데

振り返って Look at each other
뒤돌아보며 Look at each other
(Look at each other)

説明もできないけど
설명도 잘 못하지만

何よりも 確かなの
무엇보다도 확실해

受け取ったよ君からの Secret sign
받았어 네가 보낸 Secret sign

これからもこれまでも同じ時を
앞으로도 지금까지도
過ごす運命に出会えたんだ
같은 시간을 보낼 운명을 만났어

きっとこれ Déjà Vu
분명 이건 Déjà Vu

I'm with you
Do you feel it too?

君の笑顔がくれた The answer
너의 미소가 준 The answer

奇跡はいつも In our hearts
기적은 언제나 In our hearts

信じていいよね? Déjà Vu
믿어도 되겠지? Déjà Vu

Uh 名前も聞けなかったと
Uh 이름도 못들었다고

後悔してたら
후회하고 있으면

A few days later, there you are

"Hey have we met?" きっとこれは Fate
"Hey have we met?" 분명 이건 Fate

I'll always be there

これからもこれまでも同じ時を
앞으로도 지금까지도
過ごす運命に出会えたんだ
같은 시간을 보낼 운명을 만났어

きっとこれ Déjà Vu
분명 이건 Déjà Vu

I'm with you
Do you feel it too?

君の笑顔がくれた The answer
너의 미소가 준 The answer

奇跡はいつも In our hearts
기적은 언제나 In our hearts

信じていいよね? Déjà Vu
믿어도 되겠지? Déjà Vu

Feeling good a a & Déjà Vu

Iknow you きっとこれ Déjà Vu
I know you 분명 이건 Déjà Vu

This is Déjà Vu

2.3. SMILEY -Instrumental-

2.4. Déjà Vu -Instrumental-

3. 음반 구성

〈SMILEY -Japanese Ver.-〉 한정판A 싱글 사양
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
파일:최예나 SMILEY -Japanese ver.- 한정판A.jpg
}}}}}} ||
〈SMILEY -Japanese Ver.-〉 한정판B 싱글 사양
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
파일:최예나 SMILEY -Japanese ver.- 한정판B.jpg
}}}}}} ||
〈SMILEY -Japanese Ver.-〉 통상반 싱글 사양
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
파일:최예나 SMILEY -Japanese ver.- 통산반.jpg
}}}}}} ||

4. 관련 영상

SMILEY -Japanese Ver.-
M/V Behind
SMILEY -Japanese Ver.-
SMILEY Emoji Challenge 🥺😀🥰😆
SMILEY -Japanese Ver.-
SMILEY VISUAL CLIP
SMILEY -Japanese Ver.-
JAPAN DEBUT PROMOTION BEHIND

5. 성적

5.1. 음반

〈SMILEY -Japanese Ver.-〉 오리콘 차트 초동 판매량
<rowcolor=#fff> 날짜 일간 판매량 누적 판매량 비고
8월 8일(1일차) 판매 시작
데일리 싱글 12위
8월 9일(2일차) 데일리 싱글 4위
8월 10일(3일차) 데일리 싱글 19위
8월 11일(4일차) 1,568장 데일리 싱글 3위
8월 12일(5일차) 978장
8월 13일(6일차)
초동 판매량 5,450장 위클리 싱글 10위[1]

6. 굿즈


파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
YENA JAPAN DEBUT SHOWCASE 〈SMILEY〉의 굿즈에 대한 내용은 최예나/굿즈 문서
8.3번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.

7. 여담

  • 원곡은 BIBI가 피쳐링에 참여했으나 해당 싱글은 일본의 여성 래퍼인 챤미나가 참여했다. 챤미나는 한국어도 출중한 재일교포 2세로 한국 앨범도 낸 적이 있는 뮤지션이기에 대신 피쳐링해준 것으로 보인다.
  • 원곡의 표기는 'SMiLEY'였으나 해당 싱글의 표기는 'SMILEY'로 전부 대문자로 바뀌었다.
  • 앨범 발매일과 음원 발매일이 다르다. SMILEY -Japanese ver. (feat.ちゃんみな)와 Déjà Vu가 8월 7일에 유튜브와 음원사이트에서 선공개 되었다.

8. 티저

8.1. 이미지

〈Photo Teaser〉
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px"
{{{#!folding [ Artwork ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
파일:SMILEY -Japanese Ver.- Artwork.jpg
}}}}}}}}} ||

8.2. 영상

SMILEY -Japanese Ver.-
MV Teaser

[1] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.