Pitfall

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"	<tablebordercolor=#00000c><tablebgcolor=#00000c>	Burnout 트랙리스트	}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	#	제목
CD 1
1	TITLE Can You Feel It?
2	Burn
3	TITLE Ghost
4	TITLE Gaslight
5	Stranger
6	Backseat
7	Coffee
8	Paper Plans
CD 2
1	Petrichor (interlude)
2	TITLE Pitfall
3	Corduroy
4	Love Lost
5	Easier
6	Change
2024년 11월 15일 발매

}}}}}}}}} ||

<colbgcolor=#000000><colcolor=#982814> Pitfall

아티스트	BoyWithUke
발매일	2024년 11월 15일
수록 음반	Burnout
장르	팝 음악
	-회[1]

1. 개요2. 가사3. 영상

3.1. 음악3.2. Minute Long Song3.3. 기타

[clearfix]

1. 개요

BoyWithUke의 Burnout 수록곡.

Pitfall 이란 '함정' 을 뜻하며 가사를 토대로 추청했을 때 boywithuke 가 지속적으로 언급하는 'Hazel Eyes'(헤이즐 색 눈)을 가진 여자아이라는 함정에서 나올 방법을 알지 못하고 계속해서 빠져드는 것에 대한 곡으로 추정된다.

2. 가사

Pitfall

[가사]: I've got no balance in this life
이 삶에 균형이란 없어

I can't let go of what I like
내가 좋아했던 것들을 놓아줄 수가 없어

Somebody told me, in a dream
꿈 속의 누군가가 말했지

That I look weaker when I cry
내가 울곤 할 때 난 더 약해 보인다고

My mother used to tell me things
내 어머니는 내게 이런저런 말들을 늘어놓곤 했어

I know I wasn't supposed to know
나도 알아 내가 알아선 안된다는 것을

But what's that got to do with me?
근데 그게 나랑 뭔 상관인건데?

How the fuck do I let go?
젠장, 내가 어떻게 놓아줘야 하는거냐고?

🍁

Pitfalls from God without a rope
신이 내린 동아줄 없는 함정에

Got a chokehold 'round my throat
내 숨통을 졸라맸어

How the fuck do I let go?
아니 그러니까 젠장, 내가 어떻게 놓아줘야 하냐고?

📿

She says, "Don't ya love me?"
그녀는 내게 말해, "날 사랑하지 않냐" 고.

She reminds me of mom (Okay, alright)
그녀는 내 엄마에 대해 다시금 상기해줘 (아 그래, 알겠다고)

She looks so pretty when she cries
그녀가 울때 그녀는 너무 예뻐

Got hazel pearls[2] instead of eyes, oh-oh
눈 대신 적갈색 진주를 눈에 박아둔 것 같아

👁️‍🗨️

Oh, I know
아, 나도 알아

Take a breath, baby steps
숨을 들이마시고, 종종걸음으로 걸어가[3]

Ooh, I wanna takе this in
아, 난 이걸 손에 넣고 싶어

Find a way to love
사랑하는 방법을 찾아

Find a way to live with all your sins
너의 죄를 모두 안고 살아가는 방법을 찾아가

Oh, fine
아, 난 괜찮아

All еyes on you (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
내 시선은 너에게 가 있어-

📦

Pitfalls from God without a rope
신이 내린 동아줄 없는 함정에

Got a chokehold 'round my throat
내 숨통을 졸라맸어

How the fuck do I let go?
아니 그러니까 젠장, 내가 어떻게 놓아줘야 하냐고?

⚜️

Two, four, seven, eight, watch me levitate
둘, 넷, 일곱, 여덟, 내가 떠오르는 걸 지켜봐

Words don't hurt
날 욕하는건 신경 쓰지 않아

Chauffeur won't make a lane switch
운전수가 차선을 바꾸지 않듯이

Won't make a makeshift fake conversation
가식적으로 꾸며낸 대화는 하지 않을래

Yeah, snakes in my bed, put 'em in the basement
내 곁의 배신자들을 모두 지하실에 박아둬

And it don't make sense, but it makes me cents
그게 이해가 되지 않겠지만 그건 돈이 되거든

And it makes my rents go wow
그리고 내 집세를 입이 떡 벌어지게 만들지

So proud, lose time, chase clout
너무 자랑스럽지만, 시간을 낭비하고, 권력을 좇아

It don't have no end, so
그건 끝이 보이지 않아, 그래서-

How the fuck do I let go?
내가 이짓거리를 언제까지 해야 하는건데?

♣️

How the fuck was I supposed to know 'bout everything you wanted from me?
내가 어떻게 네가 나에게서 얻고자 하는것에 대해 알 수 있었을까?

How the hell do you suppose?
도대체 어떻게 생각하는 거야?

I blame it on myself, I wanted to be everything you want me to be
그래 내 탓이지, 난 네가 원하는 그런 사람이 되고 싶었던 건데

(I think I'm out, hahaha)
(아 나 가야 할 것 같아. 하하-)

🍂

Pitfalls from God without a rope
신이 내린 동아줄 없는 함정에

Got a chokehold 'round my throat
내 숨통을 졸라맸어

How the fuck do I let go?
아니 그러니까 젠장, 내가 어떻게 놓아줘야 하냐고?

3. 영상

3.1. 음악

3.2. Minute Long Song

3.3. 기타

뮤직 비디오에서 추는 춤은 그가 공연에서 팬들이 다 같이 출 수 있는 춤을 만들고 싶어서 넣은 것이라고 한다. 하지만 조금 틱톡 손댄스 같아졌다며 씁쓸해했다.

[1] 2024년 11월 15일 기준[2] She Said No의 가사中 Her eyes were glowing, hazel pearls(이 아이의 눈은 헤이즐 색 진주같았으며)의 오마주인 듯 하다. 또한 'Hazel Eyes'라는 단어는 EP Fever Dreams와 Serotonin Dreams의 수록곡에서 보이윗우크가 사랑하는 그녀를 표현할 때 꼭 들어가는 의미가 깊은 단어이다.[3] baby steps 는 걸음마라는 뜻이다