1. 개요
BEMANI 시리즈의 수록곡. 작곡은 무라이 세이야. 보컬은 eimy. 중국어판 DDR X2에서는 Weng Beibei가 담당. 이 노래가 무라이 세이야가 IIDX에 처음으로 제공한 곡이자 eimy가 처음으로 보컬을 담당한 곡이다. 롱버전은 무라이 세이야의 1집 앨범 plug+program에 수록되었다.2. 가사
| 頬撫でる風も 호호나데루카제모 얼굴을 어루만지는 바람도 目映い光も 마바유이히카리모 눈부신 빛도 熔けるから 토케루카라 녹아 없어지니까 もう迷わない 모오마요와나이 더 이상 헤매지 않아 さよなら… 사요나라 안녕... 混沌に縛られた 코은토은니시바라레타 혼돈에 묶인 その扉 開けた貴方 소노토비라 아케타아나타 그 문 열어젖힌 그대 何故 나제 어째서 滑らかなその指で 나메라카나소노유비데 부드러운 그 손끝으로 包み込んでくれた日々 츠츠미코은데 쿠레타히비 감싸안아준 그 날은 何処 도코 어디로 互い繋がる 타가이츠나가루 서로 이어진 不確かな約束 후타시카나야쿠소쿠 불확실한 약속 大切にしてた 다이세츠니시테타 소중히 해줬던 貴方がくれたもの 아나타가쿠레타모노 그대가 준 것은 刻まれた痕も 키자마레타아토모 새겨진 흔적도 消えない記憶も 키에나이키오쿠모 사라지지 않는 기억도 越えるから 코에루카라 넘어설테니까 もう追わないで 모오오와나이데 더 이상 따라오지마 頬撫でる風も 호호나데루카제모 얼굴을 어루만지는 바람도 目映い光も 마바유이히카리모 눈부신 빛도 熔けるから 토케루카라 녹아 없어질테니까 もう迷わない 모오마요와나이 더 이상 헤매지 않아 さよなら… 사요나라 안녕... |
3. beatmania IIDX
| 장르명 | SYMPHONIC EURO 심포닉 유로 | BPM | 145 | |||||
| 전광판 표기 | LEAVING | |||||||
| beatmania IIDX 난이도 체계 | ||||||||
| 비기너 | 노멀 | 하이퍼 | 어나더 | |||||
| 13 DistorteD ~ 17 SIRIUS, CS 13 DistorteD | ||||||||
| 싱글 플레이 | 2 | 197 | 4 | 396 | 8 | 714 | 10 | 1071 |
| 더블 플레이 | - | 4 | 386 | 7 | 714 | - | - | |
| 20 tricoro ~, INFINITAS | ||||||||
| 싱글 플레이 | 2 | 197 | 4 | 396 | 8 | 714 | 10 | 1116 |
| 더블 플레이 | - | 4 | 386 | 7 | 714 | 10 | 1024 | |
- 곡 목록으로 돌아가기
- 아케이드 수록 : 13 DistorteD ~ 17 SIRIUS, 20 tricoro~
- 가정용판 수록 : 13 DistorteD, INFINITAS (18년 5월 추가), ULTIMATE MOBILE
tricoro에서 부활하면서 SPA 채보가 새로 작성되었으며 DPA가 새로 추가되었다.
3.1. 싱글 플레이
13 DistorteD ~ 17 SIRIUS 당시 SPA 영상
20 tricoro 이후 SPA 영상
10레벨이라고는 하지만 해당 레벨 내에서는 살인적으로 어렵다는 의견이 지배적이다. 이미 11레벨 하위권과 맞먹는 밀도 때문에 안 그래도 매우 어려웠는데 tricoro에서 곡이 부활하면서 채보 수정으로 중반부에 계단까지 추가되어 지옥불이 더 거세졌다.
3.2. 더블 플레이
DPA 영상
3.3. 아티스트 코멘트
| eimy / Vocal 이런 식으로는 처음 뵙겠습니다! eimy입니다. 실은 IIDX용 신곡은 처음인 무라이씨곡을 설마 부르게 되다니, 뭐랄까 떨리면서도 엄청 기쁜 기분이었습니다. 무라이씨 정말로 감사합니다. 그리고 MAYA도 고마워! (내가 할 얘긴가?) 저는 엄청 즐거웠지만, 저라서 죄송하다는 마음도…, 처음으로 기체에서 제 목소리를 들었을 때는, 얼굴이 화끈거렸는데 지금도 익숙하지가 않네요. 그렇게 잘하지는 못해서, 플레이는 몰래 현지에서. 村井聖夜 / Sound 그런! 이유로, 신곡으로는 IIDX 첫 참전인, 무라이 세이야입니다. 이번에는 네타밖에 없어서 길게는 이야기 못하지만, 괜찮습니까? 전작에서는 PinkRose가 이식되어, 「부디 다음은 신곡으로!」라고 빌었더니, 사운드 디렉션의 높으신 분들의 눈에 들게 되어서, 로케테스트 2주전 즈음에 갑자기 이야기가 나왔습니다…그전까지는 전혀 오퍼의 낌색도 없었는데. 서, 설마 긴급 대책 요원이었던걸려나? (^^; 뭐 아무튼 시간적 여유가 없는 상황에서 제작했지만, 「PinkRose3라는 느낌으로」라는 오더였기에, (최근에 이런게 많네요…그래도 「2」는 팝픈 카니발의 「DAWN」이니까, 이거는 「3」이겠지요) 단기간에 여성 보컬리스트를 선정하는 데에도 고심했던 것입니다. 그런 때에, 기억 하나가 떠올랐습니다…호와와와~♪ 거슬러 올라가 어느 날의 회식 자리, 팝픈 팀에서 그래픽 담당으로서 평소에 같이 일하고 있는 eimy가 많이 취해서 기분 좋은 상태로 찾아와서 입을 열고는, 「저, 노래부르고 싶어요~」라고 열렬하게 말하기 시작했습니다. 저도 질세라 정신없이 취한 상태였지만, 「기뻐요~. 그래도 일단은 노래방에서 잘 부른 걸 녹음해서 들려줘요. 이야기는 그 다음부터 하죠~」라고 답했습니다. 그런 일이 있었기에, 다시금 eimy에게 물어보았습니다. 「IIDX에서 노래 불러줄래?」 프로 가수는 아니지만, 부탁했던 노래방 데모를 들었을 때의 느낌은, 내가 잘 디렉션한다면 괜찮게 완성될 수 있을 거라는 확신이었습니다. 예를 들자면, 고급 3성 레스토랑에서 외식할지, 좋은 재료를 써서 맛있는 집밥을 만들지… 저로서는 후자 쪽이 더 좋기에, 이번에도 그런 입장이었고요. 거기에, 팝픈 팀에서 이렇게 2명 페어를 짜서 처음으로 참가하는 것도 조금 재밌지 않을려나?라고도 생각했어요. 가사는 시간이 없었던 김에, 제가 썼습니다(^^;. 하나부터 열까지 수작이라는 느낌이네요♪ 일본어 가사는 조금 쑥스럽지만…. 레코딩은 매우 순조롭게 진행. 「너, 진짜로 초보야?」라고 몇번이나 생각했느지…(웃음). 저의 지시를 받아들이는 것도 빨라서, 프로 보컬리스트보다 작업이 즐거웠어요. 완성하고 잠시 동안, 누가 불렀는지 비밀로 하고 싶어, 라고 eimy는 말했지요…상당히 쑥쓰러웠던 것 같습니다. 그러나, 주변 스태프가 무턱대고 그 수수께끼 보컬리스트가 누군지 궁금해하고 있어서, eimy 본인이 아니라 저한테 물으러 왔습니다. 「누가 부른 거에요?」, 「전에 불렀던 사람이에요?」라고, 정말로 집요할 정도로…(^^; 그걸 따돌리는 게, 레코딩하는 것보다 어려웠습니다. 팝픈 팀 쪽 사람들은 어느정도 눈치챈 것 같았지만, eimy에게 물어보기 어려워…그런 미묘한 분위기가며칠일 동안 지속된 것 같습니다. 비밀을 가진다는 건 즐겁지 않네요 (쓴 웃음). 그리고 점점 정보가 퍼져나가, 모두가 알게 되는 것으로. 그리고 eimy와 친한 MAYA가 만든 멋진 무비가 붙어서, 이 곡이 완성된 겁니다! eimy, 정말로 고마워! GOOD JOB이었어!! 또 노래 불러줘~♪ 그리고 MAYA도 멋진 무비 Thanks!! 팝픈에서는 이런 무비는 못 보니까, 제 곡에 취해버렸습니다(웃음). 저희 스태프는 실은 전문직 이외에도 다재다능한 사람이 많네요. 프로그래머지만 사실은 기타리스트, 같이요. 프로든 아마츄어든 그런 것에 구애받지 않고, 그 사람이 가지고 있는 원석을 발견해, 잘 닦아서 작품으로 만드는 것이 디렉션하는 사람으로서는 가장 기쁘네요. 자, 좀더 사내에 잠자고 있는 원석을 찾으러 가볼까♪ MAYA / Movie 아와와, 부끄럽네요. eimy에게 그리고 무라이 세이야씨까지 감사하다는 이야기를 듣다니. 정말 영광이에요~. IIDX에 무라이 세이야씨의 PINK ROSE2같은 곡이 나온다고~!? 라고 알게 되어서, 「네네~! 제가 맡아도 될까요」라고 말했죠. 3D는 그런 경위로, 일러스트는 애절한 가사를 흥겹게 들으며 그려나갔습니다. 멋진게 마무리되었다면 기쁘겠습니다. 저도 eimy에게 빨리 들어서 알고 있었지만, 몰래 가만히 있었어요, 그지, eimy. ^^ 모두가 「어?! 거짓말」라는 표정을 지었을 때 혼자서 웃었습니다. |
4. DanceDanceRevolution
| DanceDanceRevolution 난이도 체계 | ||||||||||||
| 싱글 플레이 | BEGINNER | BASIC | DIFFICULT | EXPERT | CHALLENGE | |||||||
| 2 | 5 | 8 | 11 | 13 | ||||||||
| 79 | 10 | 180 | 8 | 239 | 9 | 305 | 9 | 384 | 16 | 0 | ||
| 더블 플레이 | - | BASIC | DIFFICULT | EXPERT | CHALLENGE | |||||||
| 5 | 8 | 11 | 13 | |||||||||
| 182 | 8 | 237 | 7 | 299 | 7 | 374 | 10 | 0 | ||||
| BPM | 172 | |||||||||||
| 아케이드 버전 분류 | DanceDanceRevolution X2 | |||||||||||
DDR X2에서 DDR로 이식되었다. 아티스트 명의도 seiya-murai meets "eimy"로 수정되었다. 이 곡의 챌린지 채보를 플레이하면 원곡이 아닌 중국어판 커버곡이 흘러 나온다.
DanceDanceRevolution A에서 중국어 버젼이 삭제되고 원곡으로 교체되었다.
CSP 영상
CDP 영상