| Fate/Zero 테마송 - Prayer | |||||
| | |||||
| {{{#!folding [ 트랙 펼치기 ] | 트랙 | 수록곡 | 비고 | ||
| 01 | LAMENT | 세이버 | |||
| 02 | Roses | 랜서 | |||
| 03 | Under The Mask | 어새신 | |||
| 04 | End of the Earth | 라이더 | |||
| 05 | Lapse from Virtue | 캐스터 | |||
| 06 | Fade Into Black | 버서커 | |||
| 07 | Crimsom Eyes | 아처 | |||
| 08 | MEMORIA (Orchestra Ver.) | ||||
1. 개요
Fate/Zero의 등장인물 캐스터(4차)의 테마곡.작곡가는 랜서(4차) 테마곡도 맡은 야스다 타카히로(安田貴広)다.
2. 가사
| 가사 |
| 身体中に絡みつく 카라다쥬우니 카라미츠쿠 온 몸에 휘감겨오는 月明かりを背にして出来た暗闇に 츠키아카리오 세니 시테 데키타 쿠라야미니 달빛을 등지고 생긴 어둠 속에 積み上げた我楽多は 츠미아게타 가라쿠타와 쌓아올린 쓰레기들은 まるで違った表情を覗かせ始める 마루데 치갓타 카오오 노조카세 하지메루 마치 다른 모습을 보이기 시작한 것만 같아 誰かにとっては未来(ゆめ) 다레카니 톳테와 유메 누군가에게 있어선 꿈 誰かにとっては過去 다레카니 톳테와 카코 누군가에게 있어선 과거 遍く時間を越え彼女は笑う 아마네쿠 지칸오 코에 카노죠와 와라우 멀리 시간을 넘어 그녀는 미소짓는다 月の光が今宵も麗しいから 츠키노 히카리가 코요이모 우루와시이카라 달빛이 오늘밤도 아름다워서 この身体を闇に浸し続けていた 코노 카라다오 야미니 히타시츠즈케테이타 이 몸을 어둠 속에 적시고 있었어 傷ついた心に気付かぬ振りをして 키즈츠이타 코코로니 키즈카누 후리오 시테 상처입은 마음을 깨닫지 못한 척 하면서 愛と憎しみは裏表などではなく 아이토 니쿠시미와 우라오모테나도데와 나쿠 사랑과 증오는 앞면과 뒷면 같은 것이 아니었고 闇夜に浮かぶ月を描いた画のように 야미요니 우카부 츠키오 에가이타 에노 요오니 어두운 밤 떠오르는 달을 그린 한 폭 그림처럼 この夜だけは終わることもない 코노요루다케와 오와루코토모나이 이 밤은 끝나지조차 않네 魅せる様に我楽多が 미세루요오니 가라쿠타가 쓰레기들은 매료시키듯이 ひとつひとつ姿を変えながら踊る 히토츠 히토츠 스가타오 카에나가라 오도루 하나하나 모습을 바꾸며 흔들린다 どれくらい観ていても 도레쿠라이 미테이테모 아무리 보고있어도 どれほど増えても心は埋め尽くせない 도레호도 후에테모 코코로와 우메즈쿠세나이 아무리 많이 늘려도 이 마음은 채울 수가 없어 孤独の果てには何が見えるのか 코도쿠노 하테니와 나니가 미에루노카 고독의 끝엔 무엇이 보이나 欲望の果てには何が見えるのか 요쿠보오노 하테니와 나니가 미에루노카 욕망의 끝엔 무엇이 보이나 誰の声も聞こえはしない 다레노 코에모 키코에와시나이 그 누구의 목소리도 들려오지 않아 彼女の息づかいすらもう 카노죠노 이키즈카이스라 모오 그녀의 숨결조차도 이젠 二度とは 니도토와 두번 다시 月の輝きが今宵も眩しすぎて 츠키노 카가야키가 코요이모 마부시스기테 달빛이 오늘밤도 너무 눈부셔서 ここに在るのは彼女と私の影 코코니 아루노와 카노죠토 와타시노 카게 여기에 있는 것은 그녀와 나의 그림자 差し込んだ光に照らされたその瞬間に 사시콘다 히카리니 테라사레타 소노 토키니 새어들어오는 빛에 감싸인 그 순간에 頬を伝って流れ落ちる一滴 호호오 츠탓테 나가레오치루 히토시즈쿠 뺨을 타고 흘러내려오는 한 방울의 눈물 過ぎし日の想い出を洗い流して 스기시히노 오모이데오 아라이나가시테 지난 날의 추억을 씻어내리며 この夜が今終わりの刻を告げ 코노요루가 이마 오와리노 토키오 츠게 이 밤이 지금 종언의 시각을 고한다 |