| Lady Marmalade의 관련 틀 | |||||
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | | ||||
| Nobody Wants to Be Lonely (2001) | → | <colbgcolor=#B4332D><colcolor=#FDF5F2> Lady Marmalade (2001) | → | Falsas Esperanzas (2001) | |
| | ||||
| Wait a Minute (2001) | → | <colbgcolor=#B4332D><colcolor=#FDF5F2> Lady Marmalade (2001) | → | In the Air Tonite (2001) |
| Mýa의 싱글 순서 | ||||
| Free (2001) | → | <colbgcolor=#B4332D><colcolor=#FDF5F2> Lady Marmalade (2001) | → | My Love Is Like...Wo (2003) |
| | ||||
| You Make Me Sick (2000) | → | <colbgcolor=#B4332D><colcolor=#FDF5F2> Lady Marmalade (2001) | → | Get The Party Started (2001) |
| Lady Marmalade의 수상 이력 |
|
| Lady Marmalade | |
| | |
| <colcolor=#FDF5F2><colbgcolor=#B4332D> 수록 음반 | |
| 아티스트 | 크리스티나 아길레라, 릴 킴, 마이아 and 핑크 |
| 발매일 | 2001년 4월 23일 |
| 녹음 기간 | 2000년 ~ 2001년 |
| 장르 | 팝, 힙합 소울, R&B |
| 재생 시간 | 4:24 |
| 레이블 | |
| 작사/작곡 | 밥 크루, 케니 놀런 |
| 프로듀서 | 미시 엘리엇, 록와일더 |
[clearfix]
1. 개요
크리스티나 아길레라와 릴 킴, Mýa, P!nk의 싱글이자, 영화 물랑 루즈 사운드트랙 앨범의 첫 싱글로 2001년 4월 23일에 발매되었다.2. 상세
미국의 소울 걸그룹 라벨의 원곡을 2000년대식으로 편곡해 부른 버전이다. 당대 최고 래퍼인 미시 엘리엇과 프로듀서 록 와일더가 프로듀싱했다. 미시 엘리엇은 이 곡의 프로듀스 이외에도 노래 맨 처음에 소개와 중간에 랩 보컬로 피처링 비슷하게 참여하기도 했고, 뮤직 비디오에도 얼굴을 비춘다.3. 오디오/뮤직 비디오
| 오디오 (앨범 버전) |
| 뮤직 비디오 |
4. 가사
| ---- Lady Marmalade [Intro: Lil' Kim, Mýa, Christina Aguilera, P!nk] Where's all my soul sistas? Lemme hear y'all flow sistas Hey sista', go sista', soul sista', flow sista' (Uh) Hey sista', go sista', soul sista', go sista' (Uh) [Verse 1: Mýa] He met Marmalade down in old Moulin Rouge Struttin' her stuff on the street She said, "Hello, hey, Joe! You wanna give it a go?" Oh, uh-huh [Chorus: Mýa, Christina Aguilera, P!nk, Lil' Kim] Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (Hey, hey, hey) Gitchie, gitchie, ya-ya, here (Here; Oh) Mocha Chocolata, ya-ya (Ooh, yeah; Uh) Creole Lady Marmalade (What-what, what-what, what-what) Oh-oh [Refrain: Mýa, Christina Aguilera, P!nk, Lil' Kim] Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Oh-oh) Voulez-vous coucher avec moi? Yeah, yeah, yeah, yeah [Verse 2: P!nk] He sat in her boudoir while she freshened up (Hey sista', go sista', soul sista', flow sista') Boy drank all that Magnolia wine (Hey sista', go sista', soul sista', flow sista') On her black satin sheets where he started to freak, yeah [Chorus: Mýa, Christina Aguilera, P!nk, Lil' Kim] Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (Da-da-da) Gitchie, gitchie, ya-ya, here, ooh, yeah, yeah Mocha Chocolata, ya-ya (Yeah, yeah) Creole Lady Marmalade, uh [Refrain: Mýa, Christina Aguilera, P!nk, Lil' Kim] Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir) (What, what, what) Voulez-vous coucher avec moi? Ooh [Verse 3: Lil' Kim, Mýa, Christina Aguilera, P!nk] Yeah, yeah, uh We come through with the money and the garter belts Let him know we 'bout that cake straight out the gate (Uh) We independent women, some mistake us for whores I'm sayin', "Why spend mine when I can spend yours?" Disagree? Well, that's you, and I'm sorry I'mma keep playing these cats out like Atari Wear high heel shoes, get love from the dudes Four badass chicks from the Moulin Rouge, uh Hey sista's, soul sista's, betta get that dough, sista's We drink wine with diamonds in the glass By the case, the meaning of expensive taste If you wanna Gitchie, Gitchie, ya-ya (Come on) Mocha Chocolata (What?) Real Lady Marmalade One more time, c'mon now [Interlude: All, Mýa & Christina Aguilera] Marmalade (Ooh, oh) Lady Marmalade (Ooh, yeah, yeah) Marmalade (No, oh, yeah) [Verse 4: Christina Aguilera & All] Hey, hey, hey! Touch of her skin, feeling silky smooth, oh Color of café au lait, alright Made the savage beast inside roar until he cried More (More), more (More), more [Verse 5: P!nk, Mýa, Christina Aguilera] Now he's back home doin' 9 to 5 (9 to 5) He's livin' the grey flannel life Oh baby turns off to sleep, memories creep More (more), more (more), more [Chorus: Mýa, Christina Aguilera, P!nk, Lil' Kim] Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (Da-da, yeah) Gitchie, gitchie, ya-ya, here (Ooh) Mocha Chocolata, ya-ya (Oh, yeah) Creole Lady Marmalade, hey [Refrain: Mýa, Christina Aguilera, P!nk, Lil' Kim] Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir) Voulez-vous coucher avec moi? (All my sistas, yeah) Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir) Voulez-vous coucher avec moi? (C'mon! Uh) [Outro: Missy Elliott, Christina Aguilera, P!nk, Lil' Kim, *Mýa* & **All**] Christina (Hey, oh) P!nk (Lady Marmalade) Lil' Kim (Hey, hey, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh) Mýa (*Oh, oh, ooh, yeah*) Rockwilder, baby (Baby) Moulin Rouge (Oh-ooh; *Da-da*) Misdemeanor here... **Creole Lady Marmalade Ooh, ooh, yes-ah** |
5. 차트 성적
빌보드 핫 100에서 2001년 6월 첫째 주부터 5번째 주까지 5주 연속 1위, 빌보드 R&B/힙합 차트에서 43위를 기록했다.2001년 빌보드 핫 100 연말 차트에선 24위에 올랐다.
원곡과 커버곡이 모두 빌보드 핫 100 1위를 기록하는 경우는 없지는 않아도 손 꼽을 정도로 드문데, 이 곡이 현재 가장 마지막으로 원곡과 커버곡 모두 1위를 기록한 사례에 해당한다.