LOML

[[iLiFE!|

iLiFE!
아이라이프

]]

{{{#!wiki style="margin: 0 0 5px; color: #9e9e9e"

[ 음반 목록 ]

||<width=1000><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#212529,#e0e0e0><nopad>

||<width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

||<width=25%><nopad>

[[むげんだいすき\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fff5f8; color: #e64476" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #e64476"	[[君セン!\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fa7ccb; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #fa7ccb"	[[アイドルライフスターターパック\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #e4bbd3; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #e4bbd3"	[[アイライフスターターパック!\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fc9ec3; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #fc9ec3"
		파일:
[[アイドルライフブースターパック\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fdb5e4; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #fdb5e4"	[[サイクロンライフ!\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #363e82; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #363e82"	[[\#ラブコード\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #0f192e; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #0f192e"	[[のびしろグリッター\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #ffe5f2; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #ffe5f2"

[[キスハグ侵略者!\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: linear-gradient(to right, #ff5de3, #d05efe); color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #ff5de3"	[[LOML\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #07040b; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #07040b"	[[アイドルライフエクストラパック\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fdc0d1; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #fdc0d1"	[[くりてぃかる♡ぷりちー\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #c95c47; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #c95c47"
파일:メロメラ.jpg
[[メロメラ\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fb5ac6; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #fb5ac6"	[[BRAVE GROOVE\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #0648a6; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #0648a6"	[[きゃわぽっぴんどぅー\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #c4b7e5; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #c4b7e5"

[ 관련 문서 ]: ||<width=1000><tablebgcolor=transparent> Project i ||

||<-5><tablewidth=100%><tablebgcolor=transparent><bgcolor=#ff568f,#ff568f>

의 음반 (발매일순) ||

[[キスハグ侵略者!|디지털 싱글
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; margin: 0px -5px; background-color: ; background-image: linear-gradient(to right, #ff5de3\); font-size: 0.75em; color: #fff; border: px solid ; letter-spacing: -0.2px"]]

←

디지털 싱글

LOML

2025. 04. 02.

→

[[アイドルライフエクストラパック|디지털 앨범
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; margin: 0px -5px; background-color: #fdc0d1; background-image: linear-gradient(, ); font-size: 0.75em; color: #fff; border: px solid ; letter-spacing: -0.2px"]]

[ 가사 보기 ]: タラレバ[1]溢れる机上なんて
후회만 넘치는 공상같은건
空論飛び交う虚偽ディスカッション
공허한 논의가 오가는 허위 토론
「ねぇ…あの時もし言えれば」「今だったら…」
"이봐...그때 만약 말할 수 있다면" "지금이라면..."
そんなん聞いてどうすんの？
그런 얘기를 물어서 뭐할건데?
あっちの時の君が好きなの
그때의 너가 좋아
伝えられてワタシはどうすればいいの？
그 말을 들은 나는 어떻게 해야 해?
うるさいな·うるさいな·全部
시끄러워·시끄러워·전부
愛して愛して愛してくれない？
사랑해줘·사랑해줘·사랑해 주지 않을래?

結構結構結構結構もー良いよ
됐어 됐어 됐어 됐어 이제 됐어
好きにしたら良いよ
좋을대로 하면 돼

一生一緒なんて叶いやしないよ

평생 함께란 이루어지지 않아
たった一度だけなのキミとの世界線

단 한 번뿐이야 너와의 세계선
だからだからだからもっと側に居てよ
그러니까 그러니까 그러니까 더 곁에 있어 줘
一方通行なんて存在してない様で

일방통행이 존재하지 않는 것 같아서
後悔のないように全部を伝えても

후회가 없도록 모든 걸 전한다 해도
バイバイバイバイバイバイなら嫌だよ嫌だよ
바이바이바이바이바이바이라면 싫어 싫어

昨夜まで元気なあの子どこかへ消えても
어젯밤까지 활기찼던 그 아이 어디론가 사라져도
１週間後何もなかった様に過ごすの
1주 후 아무 일도 없었던 것처럼 지내
「誰も知らない」
"누구도 모르지"
ホントウノコトナンテ
진실이 어떤지 같은거

00年後には皆もう居なくて
100년 후에는 모두 사라지고
一言で全部が壊れる時代に
한마디로 모든 것이 무너지는 시대에[2]
また誰か·また誰か·辞めた
또 누군가·또 누군가·그만뒀어
なんでなんでなんでうるさい
왜 왜 왜 시끄러워

真相知ってなんか転変すんの？

진실을 알고 나서 뭔가 바뀌어?
ねえたった一度だけなのキミとの世界線

저기, 단 한 번뿐이야 너와의 세계선
なのになのになのになんで気まぐれなの

그런데 그런데 그런데 왜 변덕스러운 거야

感情だって全部操作しきれないや

감정조차도 다 조절할 수는 없어
後悔のないように全部を伝えても

후회 없도록 모든 걸 전해도
まただまただまただ何か壊れてしまうの
또다시 또다시 또다시 뭔가 깨져 버려

どんなワタシも愛して欲しいの
어떤 나도 사랑해 줬으면 해
何かの一つじゃもう耐えられない
어떤 것 하나로는 더는 견딜 수 없어
ごめんね弱いね弱いね弱くてごめん伝えたかった
미안해 약해·약해·약해서 미안해 전하고 싶었어

一生一緒なんて叶いやしないよ

평생 함께란 이루어지지 않아
たった一度だけなのキミとの世界線

단 한 번뿐이야 너와의 세계선
だからだからだからもっと側に居てよ

그러니까 그러니까 그러니까 더 곁에 있어 줘
一方通行なんて存在してない様で

일방통행이 존재하지 않는 것처럼
後悔のないように全部を伝えたら

후회 없도록 모든 걸 전했더니
何か変わる気がしたんだ信じているよ
뭔가 변할 것 같은 느낌이 들었어 믿고 있어

【MV】LOML / iLiFE!
2025.04.01

1. 개요

일본 여성 지하 아이돌 그룹 iLiFE!의 만우절 기념 특별 곡 'LOML'

1. 음반 소개


{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding ▼ 음반 소개 {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	<colkeepall> LOML｜Digital Single 2025. 04. 02. (수) 00:00 발매	}}}}}}}}}
<keepall>

[1] タラレバ는～たら～れば의 줄임말로 ~했다면 ~였다면 처럼 과거를 후회하는 걸 줄여말함[2] 이 가사를 탈퇴한 노도카가 불러 오타쿠들의 마음이 찢어졌다. 무도관공연에서는 노도카가 부르지 않았다.

[[むげんだいすき\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fff5f8; color: #e64476" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #e64476"	[[君セン!\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fa7ccb; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #fa7ccb"	[[アイドルライフスターターパック\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #e4bbd3; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #e4bbd3"	[[アイライフスターターパック!\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fc9ec3; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #fc9ec3"
		파일:
[[アイドルライフブースターパック\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fdb5e4; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #fdb5e4"	[[サイクロンライフ!\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #363e82; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #363e82"	[[\#ラブコード\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #0f192e; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #0f192e"	[[のびしろグリッター\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #ffe5f2; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #ffe5f2"

[[キスハグ侵略者!\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: linear-gradient(to right, #ff5de3, #d05efe); color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #ff5de3"	[[LOML\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #07040b; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #07040b"	[[アイドルライフエクストラパック\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fdc0d1; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #fdc0d1"	[[くりてぃかる♡ぷりちー\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #c95c47; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #c95c47"
파일:メロメラ.jpg
[[メロメラ\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fb5ac6; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #fb5ac6"	[[BRAVE GROOVE\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #0648a6; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #0648a6"	[[きゃわぽっぴんどぅー\|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #c4b7e5; color: #fff" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #c4b7e5"

LOML

1. 개요

1. 음반 소개

분류