최근 수정 시각 : 2025-12-14 17:10:16

Jocelyn Flores



파일:xxxtentacion-logo-white.png
[ 정규 앨범 ]
||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><nopad> 파일:xxxtentacion_17.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:XXX?.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:xxxtentacion_skins.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:TNTCBVF.jpg ||
17
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #2a2522; font-size: 0.82em"
2017. 8. 25.
<#ffffff,#ffffff> [[?(음반)|?
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #202020; font-size: 0.82em"
2018. 03. 16.]] 		<#0a0a0a,#0a0a0a> [[SKINS|SKINS
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #c3c3c3; font-size: 0.82em"
2018. 12. 07.]] 		<#e0d2c2,#e0d2c2> [[Bad Vibes Forever|Bad Vibes Forever
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #1d1615; font-size: 0.82em"
2019. 12. 06.]]
[ 기타 앨범 ]
||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><nopad> 파일:ItWasntEnough X.png ||<width=33%><nopad> 파일:Revenge X.jpg ||<nopad> 파일:MO Vol 3.jpg ||
<nopad> [[ItWasntEnough|ItWasntEnough
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; font-size: 0.82em; background: #FFFFFF;"]]
2016. 03. 18. 		<#000000,#000000> [[Revenge(음반)|Revenge
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #cacaca; font-size: 0.82em"
2017. 05. 16.]] 		<nopad> [[Members Only, Vol. 3|Members Only, Vol. 3
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #f04d4d; font-size: 0.82em"
2017. 06. 26.]]
파일:A GHETTO CHRISTMAS CAROL X.jpg
파일:MO Vol 4.jpg
파일:LOOK AT ME THE ALBUM.jpg
<nopad> [[A Ghetto Christmas Carol|{{{-1 A GHETTO
CHRISTMAS
CAROL}}}
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #ffffff; font-size: 0.82em"
2017. 12. 11.]] 		<#e2e1dd,#e2e1dd> [[Members Only, Vol. 4|Members Only, Vol. 4
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #682321; font-size: 0.82em"
2019. 01. 23.]] 		<#e8e8e8,#e8e8e8> [[LOOK AT ME: THE ALBUM|LOOK AT ME: THE ALBUM
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #000000; font-size: 0.82em"
2022. 06. 10.]]
[ 관련 문서 ]
||<tablebgcolor=#ffffff,#1c1d1f><width=1000> 음반 목록 ||

<colbgcolor=#adadab,#adadab><colcolor=#000,#000> Jocelyn Flores
파일:xxxtentacion_17.jpg
아티스트 XXXTENTACION
수록 앨범
발매 2017년 10월 31일
장르 이모 랩, 얼터너티브 힙합, 로파이 힙합
길이 1:59
작사 XXXTENTACION, Ciara Nicole Simms[1]
프로듀서 Potsu
레이블 Bad Vibes Forever, Empire
차트 기록 {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1.5px -13px"		 파일:빌보드 로고.svg파일:빌보드 로고 흰색.svg 19위
파일:오피셜 차트 로고.svg파일:오피셜 차트 로고 핑크.svg 39위
파일:스포티파이 로고.svg 2,360,441,643회[2] }}}}}}}}}

1. 개요2. 상세3. 가사

1. 개요

XXXTENTACION의 곡으로 그의 첫 스튜디오 앨범 17의 두 번째 수록곡.

2. 상세

텐타의 친구였던 조슬린 아마로 플로레스(Jocelyn Amparo Flores)를 추모하기 위해 만들어진 곡이다. 조슬린은 16세의 나이로 2017년 5월 14일 사망했다. 이전에 조슬린은 텐타의 의류 브랜드 Revenge의 모델로 초청되었으나, 방문 중 발생한 금전 분실 사건으로 인해 갈등이 생겨 결국 숙소에서 스스로 목숨을 끊었다.

감정적인 랩과 몽환적인 샘플링[3]으로 많은 이들의 관심을 얻었으며, 텐타시온이 만든 곡들 중 가장 우울한 분위기를 띄고 있다. 텐타시온 또한 괴한의 총격으로 사망하면서 자신의 친구였던 조슬린 플로렌스의 곁으로 떠났다.

3. 가사

XXXTENTACION - Jocelyn Flores
(2017. 8. 26.)
[ 펼치기 · 접기 ]
[Intro: Shiloh Dynasty]
I know you so well, so well
난 널 잘 알아, 잘 알지

I mean, I can do anything that he can
내 말은, 그가 하는 건 나도 할 수 있다고

I've been pretty
꽤나 말이야

[Bridge: XXXTENTACION & Shiloh Dynasty]
I know you're somewhere, somewhere
난 너가 어딘가 있단 걸 알아, 알지

I've been trapped in my mind girl, just holding on
난 빠져나올 수 없어, 그렇게 견디면서

I don't wanna pretend there's something, we're nothing
우리 사이에 뭔가 있는 척 하기 싫어, 아무것도 아니니깐

I've been stuck thinking 'bout her, I can't hold on
난 널 잊을 수가 없어, 견딜수가 없어

[Verse: XXXTENTACION]
I'm in pain, wanna put ten shots in my brain
괴로워, 뇌에 총알 10개를 박을 것 처럼

I've been trippin' 'bout some thin's, can't change
돌이킬 수 없는 뭔가에 빠져버렸나봐

Suicidal, same time I'm tame
자살 충동과 함께 길들여지고 있어

Picture this, in bed, get a phone call
침대 위에서 사진을 찍어, 전화를 받아

Girl that you fucked with killed herself
너랑 같이 밤을 보냈던 여자가 자살했어

That was this summer and nobody helped
이번 여름에 일어난 일이지만 아무도 도와주질 않아

And ever since then, man, I hate myself
그 때 이후로, 난 내 자신이 싫어졌어, 썅

Wanna fuckin' end it
뒤지고 싶었지

Pessimistic
비관적이야

All wanna see me with no pot to piss in
다들 내 인생이 씹창나길 바라지

But niggas been excited 'bout the grave I'm diggin'
이 새끼들은 내 자신이 파고 있는 무덤을 보고 신나하고

Havin' conversations about my haste decisions
내 섣부른 판단에 대해 비난하지

Fuckin' sickenin'
좆같은 새끼들

At the same time, memory surfaced through the grapevine
동시에, 기억들은 포도덩쿨로 휩싸여 있어

'Bout my uncle playin' with a slipknot
삼촌이 목을 매달았던 기억이라던지

Post traumatic stress got me fucked up
외상 스트레스가 나를 망쳐버렸지

Been fucked up since a couple months they had a nigga locked up
두 달 간 옥살이하더니 엉망진창이 되버렸어

[Chorus: XXXTENTACION]
I be feelin' pain, I be feelin' pain just to hold on
난 고통을 느껴, 그저 참아내려고 이 고통을 느껴

And I don't feel the same, I'm so numb
느낌이 이전 같지 않아, 감각이 무뎌졌지

I be feelin' pain, I be feelin' pain just to hold on
난 고통을 느껴, 그저 참아내려고 이 고통을 느껴

And I don't feel the same, I'm so numb
느낌이 이전 같지 않아, 감각이 무뎌졌지

[Outro: Shiloh Dynasty]
I know you so well, so well
난 널 잘 알아, 잘 알지

I mean, I can do anything that he can
내 말은, 그가 하는 건 나도 할 수 있다고

I've been pretty
꽤나 말이야
[1] 샤일로 다이너스티(Shiloh Dynasty)란 예명으로 잘 알려짐[2] 2025년 4월 29일 기준[3] 샤일로 다이너스티의 I Know You So Well이란 곡을 Potsu가 기타 루프와 보컬 샘플을 추출하여 프로듀싱한 I'm Closing My Eyes를 텐타시온이 다시 샘플링한것이다.

분류