최근 수정 시각 : 2026-06-29 11:23:26

Je Suis Malade

<colbgcolor=#000><colcolor=#fff> 팬텀싱어 올스타전 episode 3
파일:팬텀싱어 올스타전 Episode 3.jpg
발매일
#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[대한민국|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:대한민국 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
대한민국}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
2021년 2월 10일
아티스트 포레스텔라
장르 크로스오버
기획사 JTBC
유통사 카카오엔터테인먼트
곡 수 1곡
러닝타임 06:48
타이틀곡
#!if 앵커 == null
[[Je Suis Malade|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 7px 2px 9px; border: 0.3px solid none; border-radius: 3px 15px; background-color: #000; background-image: linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent); background-origin: border-box; font-size: .82em; color: #fff; font-weight: bold;"
{{{#!if 제목 == null
Je Suis Malade{{{-1 ,,|01,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,|01,,}}}
}}}
}}}]]
#!if 앵커 != null
[[Je Suis Malade#Je Suis Malade|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 7px 2px 9px; border: 0.3px solid none; border-radius: 3px 15px; background-color: #000; background-image: linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent); background-origin: border-box; font-size: .82em; color: #fff; font-weight: bold;"
{{{#!if 제목 == null
Je Suis Malade{{{-1 ,,|01,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,|01,,}}}
}}}
}}}]]

1. 개요2. 음반 소개3. 수록곡
3.1. Je Suis Malade
4. 여담

1. 개요

2021년 2월 10일에 발매된 보컬 그룹 포레스텔라팬텀싱어 올스타전에서 부른 곡이다.

2. 음반 소개

||<tablealign=center><tablebordercolor=#000><tablewidth=100%><bgcolor=#ffffff>
팬텀싱어 올스타전 episode 3

팬텀싱어의 초대 우승팀 포르테 디 콰트로 준우승팀 인기현상 3위팀 흉스프레소
||

3. 수록곡

팬텀싱어 올스타전 episode 3
2021. 02. 10. 발매
트랙 곡명 작사 작곡 편곡
01 Je Suis Malade
TITLE
Serge Lama Alice Doma 권태은

3.1. Je Suis Malade

Je Suis Malade

#!if 배경색 = 배경색 ?? '#fff', 글자색 = 글자색 ?? '#000', 글자색_다크 = 글자색_다크 ?? 글자색, 배경색_다크 = 배경색_다크 ?? 배경색
01
 6:48
#!if 정보 != null
{{{#!wiki class="form"
}}}
#!if 정보2 != null
{{{#!wiki class="form"
}}}
#!style
.form {
   display: inline;
   padding: 3px 6px;
   border-radius: 15px;
   border: 1px solid #fff;
   font-size: 0.65em;
   background: #fff;
   letter-spacing: -0.3px;
   color: #000;
   font-weight: bold;
}
글자색_다크글자색_다크배경색_다크@;
      }
   }


프랑스 싱어송라이터인 Serge Lama의 실제 사랑과 이별 이야기를 담은 노래로 이별 후 삶의 목적을 잃어버린 가슴 아픈 심경을 ’포레스텔라’만의 처절한 감성으로 표현해낸 곡

▼ 가사
----
Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi
Je suis laide sans toi
Comme une orpheline dans un dortoir
Je n'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas Je suis
Malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule
Avec mon désespoir
Je suis malade parfaitement malade
T'arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous
Comme à un rocher comme à un péché
Je suis accrochée à toi
Je suis fatiguée je suis épuisée
De faire semblant d'être heureuse
Quand ils sont là
Je bois toutes les nuits et tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout
Je suis malade complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau
Mort quand toi tu dors
Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau
Cet amour me tue si ça continue
Je crèverai seule avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
Ecoutant ma propre voix qui chantera Je sius
Malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir
Je suis malade
Malade C'est ça je suis malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Et j'ai le cœur complètement malade
Cerné de barricades
T'entends je suis malade

4. 여담