최근 수정 시각 : 2024-11-03 15:59:11

It Ain't Easy

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#38344b><tablebgcolor=#38344b>
파일:Ziggy Stardust.jpg
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#e6c349> 트랙 곡명 길이
<colcolor=#000,#fff> 1 Five Years 4:44
2 Soul Love 3:33
3 Moonage Daydream 4:37
4 Starman 4:13
5 It Ain't Easy 3:00
Side B
<rowcolor=#e6c349> 트랙 곡명 길이
1 Lady Stardust 3:20
2 Star 2:50
3 Hang On to Yourself 2:40
4 Ziggy Stardust 3:13
5 Suffragette City 3:25
6 Rock 'n' Roll Suicide 3:00
파일:bowie_logo.png
}}}}}}}}} ||

It Ain't Easy
<colcolor=#e6c349><colbgcolor=#38344b> 발매일 1972년 6월 16일
수록 앨범
스튜디오 파일:그레이터 런던 시기.svg 런던 트라이던트 스튜디오
장르 글램 록
작사/작곡 론 데이비스
프로듀서 켄 스콧, 데이비드 보위
러닝 타임 3:00
레이블 RCA 레코드

1. 개요2. 상세3. 가사4. 원곡

[clearfix]

1. 개요

데이비드 보위의 5번째 앨범 The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars의 다섯번째 트렉이다.

2. 상세

이 앨범에서 유일하게 데이비드 보위가 쓴 곡이 아니다. 작사 밑 작곡을 한 사람은 미국의 뮤지션 론 데이비스 이다. 본래 Hunky Dory 세션을 위해 녹음된 것으로 추정되는 곡이며 실제로 Hunky Dory 곡들과 같은 시기에 작업이 끝났고 라이브까지 한 차례 가졌으나 지기의 스토리라인에 사용하는 것이 더 적절하다는 보위의 생각으로 이 앨범에 수록되었다.

3. 가사


It Ain't Easy
When you climb to the top of the mountain
산 정상에 올랐을때
Look out over the sea
저 바다를 내다봐봐
Think about the places, perhaps, where a young man could be
젊은 남자가 있을 만한 장소를 생각해 봐
Then you jump back down to the rooftops
그 다음 지붕위로 다시 내려와서
Look out over the town
저 마을을 내다봐봐
Think about all of the strange things circulating 'round
주위에서 일어나는 이상한 일들을 생각해 봐

It ain't easy, it ain't easy
쉽지 않아, 쉽지 않아
It ain't easy to get to heaven when you're going down
추락할때 천국으로 떨어지기는 쉽지 않아

Well, all the people have got their problems
음, 모든 사람들은 각자 문제를 떠안고 있지
That ain't nothing new
놀랍지도 않아
With the help of the good Lord
선한 주님의 도움으로
We can all pull on through
우리 모두 이겨낼 수 있어
We can all pull on through
우리 모두 이겨낼 수 있다고
Get there in the end
결국 끝에 도착해서
Sometimes it'll take you right up and sometimes down again
때로는 곧바로 위로, 혹은 다시 아래로 너를 대려갈거야

It ain't easy, it ain't easy
쉽지 않아, 쉽지 않아
It ain't easy to get to heaven when you're going down
추락할때 천국으로 떨어지기는 쉽지 않아

Satisfaction, satisfaction
만족, 만족
Keep me satisfied
나를 만족시켜 줘
I've got the love of a Hoochie Coochie woman
나는 후치쿠치를 추는 여자의 사랑을 받고있고
She calling from inside
그녀는 너를 부르고 있어
She's a-calling from inside
그녀는 너를 부르고 있어
Trying to get to you
너에게 다가가기 위해서
All the woman really wants
모든 여자가 정말 원하는 것을
You can give her something too
너도 무언가 줄수 있어

It ain't easy, it ain't easy
쉽지 않아, 쉽지 않아
It ain't easy to get to heaven when you're going down
추락할때 천국으로 떨어지기는 쉽지 않아
It ain't easy, it ain't easy
쉽지 않아, 쉽지 않아
It ain't easy to get to heaven when you're going down
추락할때 천국으로 떨어지기는 쉽지 않아
파일:bowie_logo.png

4. 원곡




파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r232에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r232 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)