| <colbgcolor=#DC0000><colcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(90deg, #1F0000 0%, #9A0000 5%, #FF0204 10%, #FF0204 10%, #9A0000 15%, #1F0000 20%, #DC0000 20%, #DC0000 80%, #1F0000 80%, #9A0000 85%, #FF0204 90%, #FF0204 90%, #9A0000 95%, #1F0000);" Hexen Noir | ||
| 제목 | Hexen Noir | |
| 작곡가 | ELFENSJóN | |
| 장르 | Rock | |
| 투고일 | 2025년 11월 24일 | |
| BPM | 270 | |
| 가격 | ? 일본 엔[1] | |
| 음원 링크 | ||
1. 개요
ELFENSJóN가 작곡한 [ruby(비작의 마녀, ruby=緋灼の魔女)]의 다음 장이자, 리듬 게임 osu!의 세계 대회인 osu! World Cup 2025에 제공한 악곡.2. 곡 상세
Music , Arrangement：쿠로세 케이스케(黒瀬 圭亮)Illustration：이시즈에 카치루(石据カチル)
Lyrics：ELFENSJóN
Vocal：YURiCa/하나땅(花たん)
Guitar：켄시로(ケンシロー)（from WHITEFISTS）
Bass：QutaQuta
Drums：Shuhei Kamada
Strings Arrangement：Masahiro "Godspeed" Aoki
Movie：로쿤시(ろくんし)
Mix Engineer：후지나미 쥰이치로(藤浪 潤一郎)
Mastering Engineer：타카구치 "Tucky" 히로미치(瀧口 “Tucky” 博達)（Tucky’s Mastering Inc.）[2]
2.1. 가사
| 가사 |
| 伽藍洞の 白亜の城は 가란도-노 하쿠아노 시로와 텅 빈 백악의 성은 迷える者を 繋ぎ飼いならして 마요에루 모노오 츠나기 카이나라시테 헤매는 자를 잇고 길들여 上辺の秩序で 「貴方を救う」と 우와베노 치츠죠데 아나타오 스쿠우토 겉치레인 질서로 「당신을 구원한다」고 『憂いし星の名で、この手を染めたの』 우레이시 호시노 나데 코노 테오 소메타노 『비탄하는 별의 이름으로, 이 손을 물들였어』 巻き戻せない過去を振り返り続け 마키모도세나이 카코오 후리카에리츠즈케 되감을 수 없는 과거를 계속 뒤돌아보고 仮初の安らぎに抱かれ 카리소메노 야스라기니 다카레 한순간의 안락함에 안겨 得る 今際に唾棄 에루 이마와니 다키 얻는 최후에 타기[3] 燻る道を踏む 쿠스부루 미치오 후무 그을린 길을 밟아 夜を纏う名の矜持 요오 마토우 나노 쿄-지 밤을 두른 이름의 긍지 [ruby(運命, ruby=さだめ)]を断つ[ruby(女神, ruby=【あなた】)]さえ 사다메오 타츠 아나타사에 운명을 끊는 [ruby(여신, ruby=【당신】)]조차도 救うことは叶わない 스쿠우 코토와 카나와나이 구원할 수는 없어 満ち足りない罪の音に溶ける 미치타리나이 츠미노 네니 토케루 불충분한 죄의 소리에 녹아내린다 静かに灯された火が 시즈카니 토모사레타 히가 고요히 밝혀진 불이 心の奥を焼いても 코코로노 오쿠오 야이테모 마음 깊숙한 곳을 태워도 まだ燃え尽きない 마다 모에츠키나이 아직 다 타지 않은 業火は鮮やかに身を染めて 고-카와 아자야카니 미오 소메테 업화는 선명하게 몸을 물들여 灰の夜 하이노 요루 잿빛 밤 宿り身を焦がす激情は君のために 야도리 미오 코가스 게키죠-와 키미노 타메니 깃들어 몸을 태우는 격정은 너를 위해 届かないと知ってもなお伸ばす腕は 토도카나이토 싯테모 나오 노바스 우데와 닿지 않을 걸 알아도 더욱 뻗는 팔은 まだ側に在りし面影を 마다 소바니 아리시 오모카게오 아직 곁에 존재하는 그 모습을 辿って辿って追い求め 타돗테 타돗테 오이모토메 더듬고 더듬으며 줄곧 좇아서 違えてもいいと 타가에테모 이이토 어겨도 괜찮다고 望まれざる者よ 自らの呪いを断て 노조마레자루 모노요 미즈카라노 노로이오 타테 소망되지 못한 자여 자신의 저주를 끊어 [ruby(運命, ruby=さだめ)]を継ぐ[ruby(女神, ruby=【あなた】)]なら 사다메오 츠구 아나타나라 운명을 계승할 [ruby(여신, ruby=【당신】)]이라면 導くこともできると 미치비쿠 코토모 데키루토 이끌 수도 있을 거라고 差し伸べたその手に重ね 誘う 사시노베타 코노 테니 카사네 이자나우 내민 그 손에 겹쳐 이끈다 鏡の中に浮かぶ弱さを 카가미노 나카니 우카부 요와사오 거울에 비치는 나약함을 いくら消しても 瞳逸らしても 이쿠라 케시테모 히토미 소라시테모 아무리 지워도 눈을 피해도 逃れられなくて 노가레라레나쿠테 벗어날 수 없어서 ただ燃える命を 君へと捧ぐだけ 타다 모에루 이노치오 키미테오 사사구다케 그저 타오르는 생명을 너에게 바칠 뿐 巻き戻せない過去を 마키모도세나이 카코오 되감을 수 없는 과거를 振り返り続け 후리카에리츠즈케 계속 뒤돌아보고 仮初の安らぎに抱かれ 카리소메노 야스라기니 다카레 한순간의 안락함에 안겨 失われし者 今は彼方に 우시나와레시 모노 이마와 카나타니 잃어버린 자 지금은 저편에 この手が捉む日を待つの 코노 테가 츠카무 히오 마츠노 이 손이 붙잡을 날을 기다려 今紅蓮に立ち上る空を 이마 구렌니 타치노보루 소라오 지금 홍련으로 물드는 하늘을 対を失い彷徨う月が 츠이오 우시나이 사마요우 츠키가 짝을 잃고 방황하는 달이 朝に追われて行き場を失くしても 아사니 오와레테 이키바오 나쿠시테모 아침에 쫓겨 갈 곳을 잃어도 私は君を探すの 와타시와 키미오 사가스노 나는 너를 찾을 거야 幽かな 星を頼りに 카스카나 호시오 타요리니 희미한 별에 의지해서 運命の絲を絡ませては 운메이노 이토오 카라마세테와 운명의 실을 얽히게 하고는 俟てないままどちらへ 마테나이 마마 도치라에 기다리지 못하고 어느 쪽으로 進むことができない二人なら 스스무 코토가 데키나이 후타리나라 나아갈 수 없는 두 사람이라면 不完全なままでいい 후칸젠나 마마데 이이 불완전해도 괜찮아 [ruby(救済, ruby=すくい)]の道 手繰りたいから 스쿠이노 미치 타구리타이카라 구제의 길을 더듬어나가고 싶으니까 自分自身が選んだ 先へ 지분지신가 에란다 사키에 자기 자신이 선택한 곳으로 偽りの[ruby(星天, ruby=そら)]から 이츠와리노 소라카라 거짓된 [ruby(별하늘, ruby=하늘)]에서 降る甘い幻 후루 아마이 마보로시 내리는 달콤한 환상 赤く咲く私は 아카쿠 사쿠 와타시와 붉게 피는 나는 意味を持たないから 이미오 모타나이카라 의미를 가지지 못하니까 色のない世界で 이로노 나이 세카이데 색채 없는 세계에서 まだ君の名呼んで 마다 키미노 나 욘데 아직도 너의 이름을 부르고 舞えない 一夜花開いた 마에나이 히토요바나 히라이타 흩날리지 못할 하룻밤꽃이 피었다 |
| 번역 출처 |
3. 리듬 게임 수록
3.1. osu! / osu! World Cup 2025
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(90deg, #1F0000 0%, #9A0000 5%, #FF0204 10%, #FF0204 10%, #9A0000 15%, #1F0000 20%, #DC0000 20%, #DC0000 80%, #1F0000 80%, #9A0000 85%, #FF0204 90%, #FF0204 90%, #9A0000 95%, #1F0000);" 쇼케이스 영상 |
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(90deg, #1F0000 0%, #9A0000 5%, #FF0204 10%, #FF0204 10%, #9A0000 15%, #1F0000 20%, #DC0000 20%, #DC0000 80%, #1F0000 80%, #9A0000 85%, #FF0204 90%, #FF0204 90%, #9A0000 95%, #1F0000);" 곡 정보 | |
| 아티스트 | ELFENSJóN |
| 곡명 | Hexen Noir |
| 길이 | 4:59 |
| BPM | 270 |
| 장르 | 락(일본어)[4] |
| 디자인 | -pineapple-, saturn_illus, sooky[5] Panthulu, Jhown[6] LowGraphics, Iyouka[7] dimavh, Sakura006[8] RedcXca, Zeth, Kuroise, sugosugii[9] Sakura006[10] |
| 비트맵 링크 | 5405933 |
| 비고 | OWC2025 세미파이널 타이브레이커 |
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(90deg, #1F0000 0%, #9A0000 5%, #FF0204 10%, #FF0204 10%, #9A0000 15%, #1F0000 20%, #DC0000 20%, #DC0000 80%, #1F0000 80%, #9A0000 85%, #FF0204 90%, #FF0204 90%, #9A0000 95%, #1F0000);" 난이도 정보 | ||
| 난이도명 CS[11]/ HP[12] / OD[13]/ AR[14] | 노트 수 | 스타 레이팅 |
| 4 / 5 / 9.5 / 10 | 1795 (서클: 1096 / 슬라이더: 697 / 스피너: 2) | ★7.89 |
| 난이도 제작자 | ||
| seros, moph, Garden | ||
[1] Amazon Music 기준.[2] 영상 개요에서 발췌.[3] 혐오하고 경멸함.[4] 홈페이지에서의 분류[5] 일러스트[6] 그래픽 디자인[7] 스토리보드[8] 영상[9] 디자인 퀄리티 보증[10] 디자인 코디네이터[11] Circle Size[12] HP Drain[13] Overall Difficulty. 웹에서는 Accuracy로 표기[14] Approach Rate