- [ 단체 노래 ]
- ||<tablewidth=100%><width=10000><tablebgcolor=#fff,#1f2023>||<width=25%>||<width=25%>||<width=25%>||
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #0068b7"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #0067a3"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #00FF00"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #EC68A3"
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #313131"
| 주제가 · 삽입곡 Happy ☆ Lucky Birthday 해피 ☆ 러키 버스데이 | |
| Full ver. | |
| <colbgcolor=#0168b7><colcolor=#ffffff> 노래 | 미즈타 와사비(도라에몽), 오오하라 메구미(노진구), 카카즈 유미(신이슬), 세키 토모카즈(왕비실), 키무라 스바루(만퉁퉁) |
| 작사 | 스기야마 아키히코(杉山昭彦) |
| 작곡 | 사와다 칸 |
| 편곡 | |
1. 개요
신 도라에몽의 삽입곡. 더빙판에서는 스페셜 3기 4화에서 이슬이가 짧게 불렀으며 # 신 도라에몽 11기 15화에서 친구들이 이슬이의 생일을 축하해주면서 불렀다. #2. 가사
| Happy ☆ Lucky Birthday |
| ALL 도라에몽, 노진구, 신이슬 왕비실, 만퉁퉁 せーの Happy Birthday to you Happy Birthday to you Happy Birthday Dear DORAEMON Happy Birthday to you この世界に キミが生まれた日は 声あわせて 1年に1度の 煌めくキャンドルを灯すたびに ボクら 悲しみを 微笑みへと Happy Birthday to You! Lucky Birthday to me!! キミが好きさ 一番好きさ 今 キミに「おめでとう」 키미가 스키사 이치반 스키사 이마 키미니 오메데토오 니가 좋아 가장 좋아 지금 너에게 축하해 Happy Birthday to You! Lucky Birthday to me!! タイムマシン 使わないで 未来まで届けたい 타이무마신 츠카와나이데 미라이마데 토도케타이 타임머신을 쓰지않고 미래까지 전하고 싶어 Happy Birthday to You! Lucky Birthday to me!! Happy Lucky Birthday to You! この世界に ナミダ流れるとき あのライトで 照らさなくてもほら もしもの チャンネルをヒネルたびに ボクら 優しさで 手をつなげば Happy Birthday to You! Lucky Birthday to me!! キミが好きさ 一番好きさ 今 キミに「おめでとう」 키미가 스키사 이치반 스키사 이마 키미니 오메데토오 니가 좋아 가장 좋아 지금 너에게 축하해 Happy Birthday to You! Lucky Birthday to me!! どこでもドアは 開けなくても 도코데모 도아와 아케나쿠테모 어디로든 문을 열지 않아도 瞳(め)を閉じれば逢えるよ 메오 토지레바 아에루요 눈을 감으면 만날 수 있어 泣いたり 笑ったり 夢を見たり Happy Birthday thank you! Happy Birthday thank you! 「おめでとう」と同じくらいの「ありがとう」をキミに '오메데토오'토 오나지쿠라이노 '아리가토오'오 키미니 '축하해'와 같은 만큼의 '고마워'를 너에게 Happy Birthday thank you! Happy Birthday thank you! キミが生まれ 生きた日々が 幸せであるように 키미가 우마레 이키타 히비가 시아와세데 아루요오니 니가 태어나 살아있는 날들이 행복으로 있을 수 있게 「明日へのプレゼント」 아시타에노 푸레젠토 내일로의 선물 Happy Birthday to You! Lucky Birthday to me!! Happy Lucky Birthday to You! |