최근 수정 시각 : 2026-02-24 23:28:12

HELLOHELL

<colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff> HELLOHELL
ヘロー・ヘル | 헬로 헬
<nopad> 파일:DRCD-0067.jpg
서클 暁Records
수록 앨범 HELLOHELL
발매일 
#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[일본|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:일본 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
일본}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
2021년 8월 9일
재생 시간 3분 57초
장르 하드 록, 댄스 록
원곡 パンデモニックプラネット
見た事も無い悪夢の世界
작곡 ZUN (상하이 앨리스 환악단)
노래 Stack
작사
편곡 Stack Bros.
일러스트 原之
무비 おれお
링크 {{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" 스트리밍 파일:스포티파이 아이콘.svg | 파일:유튜브 뮤직 아이콘.svg | 파일:Apple Music 아이콘.svg }}}

1. 개요2. MV3. 어레인지 및 커버4. 가사5. 리듬 게임 수록
5.1. Muse Dash5.2. Arcaea
5.2.1. 채보
5.2.1.1. Past5.2.1.2. Present5.2.1.3. Future5.2.1.4. Eternal

1. 개요

暁Records의 동방 어레인지 노래. 원곡은 동방감주전 EXTRA 보스 헤카티아 라피스라줄리 테마곡 パンデモニックプラネット(판데모닉 플래닛)과 EXTRA 필드 테마곡 見た事も無い悪夢の世界(본 적 없는 악몽의 세계).

2. MV

HELLOHELL
<colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff> 업로드 날짜 2021년 7월 22일
출전 동방감주전 ~ Legacy of Lunatic Kingdom.
등장인물 헤카티아 라피스라줄리

3. 어레인지 및 커버

<nopad> <colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff> HELLOHELL (Acoustic ver.)
서클 暁Records
수록 음반 Acoustic Versions
발매일 
#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[일본|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:일본 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
일본}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
2024년 5월 3일 (예대제21)
재생 시간 3분 53초
노래 Stack
작사
편곡 Stack Bros.
스트리밍 파일:스포티파이 아이콘.svg | 파일:유튜브 뮤직 아이콘.svg | 파일:Apple Music 아이콘.svg

4. 가사

[ Come on everybody!! ]
Na- nanana na- na Na-nanana na- na Na- nanana na- na
HELL-OH！
Na- nanana na- na Na-nanana na- na Na- nanana na- na
WELL, COME！


ごきげんようね♡ HELLへWELCOME！
고키겐-요-네♡ HELL에 WELCOME!
평안하신지요♡ HELL에 WELCOME!

ご予約はお済ですか？
고요야쿠와 오스미데스카?
예약은 마치셨나요?

ハジメテなら番号札をお取りになり
하지메테나라 반-고-후다오 오토리니나리
처음이시라면 번호표를 뽑으시고

お待ちくださいね
오마치쿠다사이네
기다려주세요

[ruby(受付番号666,ruby=Number of the Beast Six Six Six)]　断罪後列形成
Number of the Beast Six Six Six 단-자이 코-레츠 케이세이
접수번호 666 단죄 후열 형성

カルマポイントカードはお持ちですか？
카르마 포인토 카-도와 오모치데스카?
카르마 포인트 카드는 가지고 계신가요?

[ruby(地獄,ruby=ここ)]でお使いになられますか？
코코데 오츠카이니 나라레마스카?
여기(지옥)에서 사용하시겠습니까?


Everybody dies　Every moment is a cause

HELLOHELL　悪業=堕獄
HELLOHELL 아쿠고-=다고쿠
HELLOHELL 악업=타옥

Everybody lies　Everything is your fault

HELLOHELL　三界=火宅　WELL, COME！
HELLOHELL 산-가이=카타쿠 WELL, COME!
HELLOHELL 삼계=화택 WELL, COME!


Na- nanana na- na Na-nanana na- na Na- nanana na- na
HELL-OH！
Na- nanana na- na Na-nanana na- na Na- nanana na- na
Your fault！


各自、夢に見たように
카쿠지, 유메니 미타요-니
각자, 꿈에서 본 것처럼

美術館で観たとおり
비주츠칸-데 미타토-리
미술관에서 본 대로

ご用意いたしましょうMany ways
고요-이 이타시마쇼- Many ways
준비해 드리겠습니다 Many ways

楽園よりもハイ・クオリティで　Any way,
라쿠엔-요리모 하이 쿠오리티데 Any way,
낙원보다도 하이 퀄리티로 Any way,

誰もが地獄へいくと心の隅に感じているのに
다레모가 지고쿠에 유쿠토 코코로노 스미니 칸-지테 이루노니
누구나 지옥에 갈 거라고 마음 한구석으로는 느끼고 있으면서도

自分だけは蜘蛛の糸へと
지분-다케와 쿠모노 이토에토
자신만은 거미줄에

縋れるとまだ信じてるみたいね
스가레루토 마다 신-지테루 미타이네
매달릴 수 있다고 아직 믿고 있는 것 같네


Everybody dies　Every moment is a cause

HELLOHELL　悪業=堕獄
HELLOHELL 아쿠고-=다고쿠
HELLOHELL 악업=타옥

Everybody lies　Everything is your fault

HELLOHELL　三界=火宅　WELL, COME！
HELLOHELL 산-가이=카타쿠 WELL, COME!
HELLOHELL 삼계=화택 WELL, COME!


Na- nanana na- na Na-nanana na- na Na- nanana na- na
HELL-OH！
Na- nanana na- na Na-nanana na- na Na- nanana na- na
What the hell！


地獄の業火が世界を焼き払う
지고쿠노 고-카가 세카이오 야키하라우
지옥의 업화가 세계를 불태워 버린다

女神の微笑が希望を薙なぎ払う
메가미노 비쇼-가 키보-오 나기하라우
여신의 미소가 희망을 베어 넘긴다


Everybody goes to hell...
The world is hell, OK everybody------!!


DIES！ Every moment is a cause

HELLOHELL　悪業=堕獄
HELLOHELL 아쿠고-=다고쿠
HELLOHELL 악업=타옥

Everybody lies　Everything is your fault

HELLOHELL　三界=火宅　WELL, COME！
HELLOHELL 산-가이=카타쿠 WELL, COME!
HELLOHELL 삼계=화택 WELL, COME!


Na- nanana na- na Na-nanana na- na Na- nanana na- na
HELL-OH！
Na- nanana na- na Na-nanana na- na Na- nanana na- na
Your fault！


踊りましょう　火をつけろSacrifice
오도리마쇼- 히오 츠케로 Sacrifice
춤춥시다 불을 붙여라 Sacrifice

まだ気づかないのね
마다 키즈카나이노네
아직 눈치채지 못했구나

次は誰が磔になるのか──
츠기와 다레가 하리츠케니 나루노카──
다음엔 누가 십자가에 매달릴 것인가──

「地獄来たる」
「지고쿠 키타루」
「지옥이 오다」

WELL, COME, HELL！

5. 리듬 게임 수록

5.1. Muse Dash

[include(틀:Muse Dash/채보/히든,
곡명=HELLOHELL, 확장자=jpg,
작곡=暁Records,
음악팩=동방 뮤악단 -Ⅲ-,
곡길이=3:00, BPM=155,
초보레벨=4, 어려움레벨=7, 마스터레벨=10, 히든레벨=탄막,
초보노트수=442, 어려움노트수=666, 마스터노트수=984, 히든노트수=733,
초보제작=HXJ_ConveX, 어려움제작=HXJ_ConveX, 마스터제작=Welcome ♥ HELL, 히든제작=HXJ_ConveX, 단독제작=,
특이사항=동방 프로젝트 콜라보 곡<br>탄막 모드 존재
)]

5.2. Arcaea

[include(틀:Arcaea/채보/대립/Eternal,
곡명=HELLOHELL, 작곡링크=暁Records, 작곡표기=暁Records, BPM=155, FTR제작=én, ETR제작=eién,
PST레벨=2, PRS레벨=5, FTR레벨=7, ETR레벨=9,
PST세부레벨=2.5, PRS세부레벨=5.0, FTR세부레벨=7.5, ETR세부레벨=9.3,
PST노트=466, PRS노트=445, FTR노트=673, ETR노트=770,월드=,
배경=Touhou, 특이사항=Eternal 난이도 존재<br>PST 노트 수가 PRS 노트 수보다 많음, 확장자=webp)]
🔓 해금 조건
월드 해금 곡
Past 통상 해금
Present
Future
Eternal
파일:WorldExtend3_pack.png.webp Extend Archive 3: Illusions
20곡 수록
MORNINGLOOM 〇、 #Arcaea
Awaken In Ruins Lethal Voltage Leave All Behind
Old School Salvage Distortion Human epitaxy
FURETE-MITAI Hailstone Prayer
astral.exe Black Mirror on the Wall TRPNO
τ (tau) Won't Back Down Someday
disintegration ROST PAGE GENE

5.2.1. 채보

5.2.1.1. Past
5.2.1.2. Present
5.2.1.3. Future
전체적으로 셋잇단 단타하고 12비트 트릴이 주가 되는 채보.

붉은색, 푸른색 아크가 붙어있는 구간만 조심하면 무난한 7.5 상수가 딱 맞는 7레벨 상위권 정도 되는 난이도이다.
5.2.1.4. Eternal

차트 뷰 영상.

V6.0 업데이트에서 보면상수 9.4에서 9.3로 한단계 내려갔다.

분류