- 소설 Fazbear Frights 시리즈에 동명의 책 이름이자 챕터: Fetch
- 동명 소설을 레퍼런스 및 같은 이름의 Kyle Allen Music의 곡: Fetch(DHeusta)
||<rowbgcolor=#6767FF><tablebordercolor=#000,#6767FF><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000><-5> Kyle Allen Music의 FNaF 시리즈 팬곡 ||
| Fetch | |
| <colcolor=#fff><colbgcolor=#000> 아티스트 | Kyle Allen Music |
| 발매일 | 2022년 8월 1일 |
1. 개요
| 공식 뮤직비디오 |
Kyle Allen Music이 발표한 Fazbear Frights 시리즈의 2권 Fetch의 동명 챕터의 2차 팬곡.
2. 가사
- 가사 (보기 / 접기)
- ||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
Called into a pizzeria, our destinies entwined
피자가게로 불려 들어왔어, 우리의 운명은 얽혀버렸고
Searching through the dust and tears, my eyes are all you'll find
먼지와 눈물 속을 헤치고 찾아봐, 네 눈에 보이는 건 오직 내 눈빛뿐
Call me quite the oddity, smartphone capabilities
날 꽤나 특이한 녀석이라 불러줘, 스마트폰 기능까지 탑재했으니
Was ahead of my time, constructed in the 80s
시대를 앞서갔지, 무려 80년대에 만들어졌거든
Found me here but riddle this why run off so soon
여기서 날 찾아냈으면서, 수수께끼 하나 내지, 왜 그리 빨리 도망친 거야?
Guess I'll have to use that smartphone and text you to commune
그 스마트폰을 써서 너와 대화를 나눠야겠네
Question for you why'd you leave? Bit rude, don't you think
너에게 질문 하나, 왜 날 두고 떠났어? 좀 무례하다고 생각하지 않아?
It matters not, for minds are linked, our desires synced
뭐 상관없어, 우리의 마음은 연결됐고, 우리의 열망은 동기화됐으니까
What do you want what's your request I shall fetch it for you
네가 원하는 게 뭐야? 네 요청은 뭐지? 내가 널 위해 물어다(Fetch) 줄게
People, places, things, and nouns, anything my mouth chews
사람, 장소, 물건, 명사 그 어떤 것이든 내 입이 씹어 삼킬 수 있다면 무엇이든
You like it, don't you? It's what you want, but why look so gray
마음에 들지, 안 그래? 네가 원하던 거잖아, 근데 왜 그리 우울해?
Your mind it told your wants, so don't you fret, okay? Okay
네 마음이 네가 원하는 걸 말해줬잖아 그러니까 걱정하지 마, 알겠지? 그래, 그래
Tell me the truth, I'm here for you, I only wish to help
진실을 말해줘, 난 널 위해 여기 있어, 그저 돕고 싶을 뿐이야
I get confused and ruffled when all you do is yelp
네가 비명만 질러대면 난 혼란스럽고 화가 난단 말이야
Fetch is the name, love the game, done without delay
'페치'가 내 이름, 이 놀이를 사랑하지, 지체 없이 해낼 거야
No matter what it is, I'll find it friend, okay? Okay
그게 무엇이든 내가 찾아낼게 친구야, 그래?, 그래
Mom didn't get you a chocolate bar? Time to make my move
엄마가 초콜릿 바를 안 사주셨다고? 내 차례가 왔군
Snuck it in the basket for you, I hope that you approve
널 위해 바구니에 몰래 넣어뒀어, 네 마음에 들면 좋겠네
You lost your rubber spider? Well, I'll dig it up for you
고무 거미를 잃어버렸다고? 글쎄, 내가 널 위해 파내줄게
In the holiday spirit, Merry Christmas! Joy to the world, it's true
연말 분위기를 살려서, 메리 크리스마스! 세상에 기쁨이 가득하네, 진짜로
Found out you are with your crush, so congrats by text
네가 짝사랑하는 애랑 같이 있다는 걸 문자로 알게 됐어, 축하해
I'm still waiting for requests, wonder what is next
난 여전히 네 요청을 기다리고 있어, 다음엔 또 뭘까?
Wait, what was that? A dog attacked? Gotta protect my friend
잠깐, 방금 그건 뭐였지? 개가 널 공격했다고? 내 친구를 지켜야지
Walk the next day and see my present! I brought it to an end
다음 날 산책하다가 내가 준 선물을 보렴! 내가 그 녀석을 끝장내버렸거든
What do you want what's your request I shall fetch it for you
네가 원하는 게 뭐야? 네 요청은 뭐지? 내가 널 위해 물어다 줄게
People, places, things, and nouns, anything my mouth chews
사람, 장소, 물건, 명사 그 어떤 것이든 내 입이 씹어 삼킬 수 있다면 무엇이든
You like it, don't you? It's what you want, but why look so gray
마음에 들지, 안 그래? 네가 원하던 거잖아, 근데 왜 그리 우울해?
Your mind it told your wants, so don't you fret, okay? Okay
네 마음이 네가 원하는 걸 말해줬잖아 그러니까 걱정하지 마, 알겠지? 그래, 그래
Tell me the truth, I'm here for you, I only wish to help
진실을 말해줘, 난 널 위해 여기 있어, 그저 돕고 싶을 뿐이야
I get confused and ruffled when all you do is yelp
네가 비명만 질러대면 난 혼란스럽고 화가 난단 말이야
Fetch is the name, love the game, done without delay
'페치'가 내 이름, 이 놀이를 사랑하지, 지체 없이 해낼 거야
No matter what it is, I'll find it friend, okay? Okay
그게 무엇이든 내가 찾아낼게 친구야, 그래?, 그래
Wandered back into the diner
다시 그 식당 안으로 걸어 들어왔어
On the lookout for my admirer
나를 좋아해주는 사람을 찾아 헤매면서
Stumbled upon some robotic suits
우연히 어떤 로봇 슈트들을 발견했지
A dog stopped you from seeing my roots
어떤 개가 방해해서 넌 내 정체를 보지 못했어
Wanted uncle's magic finger
삼촌의 마술 손가락을 원했었지?
Brought it to you, had to injure
너에게 가져다줬어, 좀 다치게 해야 했지만 말이야
Beat me with a bat, why so mad
야구배트로 날 때리다니, 왜 그렇게 화가 난 거야?
Need me to fetch your crush? I'll be glad
네 짝사랑 상대를 물어다 줄까? 기꺼이 해줄게!
What do you want what's your request I shall fetch it for you
네가 원하는 게 뭐야? 네 요청은 뭐지? 내가 널 위해 물어다 줄게
People, places, things, and nouns, anything my mouth chews
사람, 장소, 물건, 명사 그 어떤 것이든 내 입이 씹어 삼킬 수 있다면 무엇이든
You like it, don't you? It's what you want, but why look so gray
마음에 들지, 안 그래? 네가 원하던 거잖아, 근데 왜 그리 우울해?
Your mind it told your wants, so don't you fret, okay? Okay
네 마음이 네가 원하는 걸 말해줬잖아 그러니까 걱정하지 마, 알겠지? 그래, 그래
Tell me the truth, I'm here for you, I only wish to help
진실을 말해줘, 난 널 위해 여기 있어, 그저 돕고 싶을 뿐이야
I get confused and ruffled when all you do is yelp
네가 비명만 질러대면 난 혼란스럽고 화가 난단 말이야
Fetch is the name, love the game, done without delay
'페치'가 내 이름, 이 놀이를 사랑하지, 지체 없이 해낼 거야
No matter what it is, I'll find it friend, okay? Okay
그게 무엇이든 내가 찾아낼게 친구야, 그래?, 그래