최근 수정 시각 : 2024-10-03 22:38:09

FLCL Progressive / Alternative (Music from the Series)


파일:FLCL 로고.jpg
등장인물설정음악 (OST)
• 애니메이션 (OVA · 프로그레시브 · 얼터너티브그런지)
<colbgcolor=#fdd600,#fdd600> 파일:프리크리 극장판 ost 로고.png
파일:프리크리 ost.png
<colcolor=#010101,#010101> 아티스트 the pillows
발매일
[[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2019년 11월 8일
러닝타임 59:46
장르 얼터너티브 록, J-POP
레이블 Milan Records
발매사 Sony music
기획사 Milan Records
곡 수 14곡

1. 개요2. 트랙 리스트
2.1. Spiky Seeds2.2. I think I can2.3. THE THIRD EYE2.4. MY FOOT 2.5. She stood like the angel2.6. white summer and green bicycle, red hair with black guitar2.7. Freebee Honey2.8. Non Fiction2.9. Fool on the Planet2.10. Last Dinosaur2.11. The sun that will not rise2.12. LITTLE BUSTERS2.13. Thank you, my twilight2.14. Star overhead

[clearfix]

1. 개요

극장판 프리크리: 프로그레시브극장판 프리크리: 얼터너티브의 OST에 대한 문서.

2. 트랙 리스트

||<table align=center><tablebgcolor=#fff,#1f2023><table width=600><table bordercolor=#000000><bgcolor=#fdd600><color=#010101> '''FLCL [[극장판 프리크리: 프로그레시브|
Progressive
]] / [[극장판 프리크리: 얼터너티브|
Alternative
]] OST''' ||
파일:프리크리 ost.png
아티스트: the pillows
발매일: 2019. 11. 08.
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 트랙 리스트 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<rowcolor=#ffffff,#dddddd> 트랙 곡명 러닝 타임 링크
01 <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> Spiky Seeds 03:08 파일:유튜브 아이콘.svg
02 I think I can
(Fool on cool Version)
03:02 파일:유튜브 아이콘.svg
03 THE THIRD EYE
(Fool on cool Version)
03:59 파일:유튜브 아이콘.svg
04 MY FOOT
(Fool on cool Version)
05:02 파일:유튜브 아이콘.svg
05 She stood like the angel
(Fool on cool Version)
03:13 파일:유튜브 아이콘.svg
06 white summer and green bicycle, red hair with black guitar
(Fool on cool Version)
05:53 파일:유튜브 아이콘.svg
07 Freebee Honey
(Fool on cool Version)
03:35 파일:유튜브 아이콘.svg
08 Non Fiction
(Fool on cool Version)
03:20 파일:유튜브 아이콘.svg
09 Fool on the Planet
(Fool on cool Version)
06:16 파일:유튜브 아이콘.svg
10 Last Dinosaur
(Fool on cool Version)
03:48 파일:유튜브 아이콘.svg
11 The sun that will not rise
(Fool on cool Version)
06:23 파일:유튜브 아이콘.svg
12 LITTLE BUSTERS
(Fool on cool Version)
03:43 파일:유튜브 아이콘.svg
13 Thank you, my twilight
(Fool on cool Version)
04:35 파일:유튜브 아이콘.svg
14 Star overhead 03:49 파일:유튜브 아이콘.svg
}}} }}} }}} ||

2.1. Spiky Seeds

[ 펼치기 ・ 접기 ]

2.2. I think I can

[ 펼치기 ・ 접기 ]

2.3. THE THIRD EYE

[ 펼치기 ・ 접기 ]

2.4. MY FOOT

[ 펼치기 ・ 접기 ]

2.5. She stood like the angel

[ 펼치기 ・ 접기 ]

2.6. white summer and green bicycle, red hair with black guitar

[ 펼치기 ・ 접기 ]

無邪気だった季節をちょっと
무쟈키닷타 키세츠오 춋토
순수했던 계절을 조금

引っぱり出してみたんだ
힛파리다시테 미탄다
끄집어내 봤어

白い夏と緑の自転車
시로이 나츠토 미도리노 지텐샤
하얀 여름과 녹색 자전거

赤い髪と黒いギター
아카이 카미토 쿠로이 기타-
붉은 머리카락과 검은 기타


優しい人の優しい愛を
야사시이 히토노 야사시이 아이오
친절한 사람의 친절한 사랑을

見殺しにして生き延びた
미고로시니 시테 이키노비타
모른 체하며 살아왔어

嘘をついて擦り減った僕の
우소오 츠이테 스리헷타 보쿠노
거짓말을 하며 소모되는 나의

歌はちゃんと綺麗だぜ
우타와 챤토 키레이다제
노래는 확실히 아름다워


孤独には
코도쿠니와
고독에는

とっくに慣れている
톳쿠니 나레테이루
진작에 익숙해졌어

悲しくはない
카나시쿠와 나이
슬프지는 않아

泣いたフリしてんだよ
나이타 후리 시텐다요
운 척하는 거야


バカみたいに深く息吸って
바카 미타이니 후카쿠 이키 슷테
바보처럼 깊이 숨을 들이키고

耳ふさいで唾吐いて
미미 후사이데 츠바 하이테
귀를 막고 침을 뱉었어

夢中だったオモチャの兵隊は
무츄우닷타 오모챠노 헤이타이와
푹 빠졌던 장난감 병정은

もう一歩だって進まない
모오 잇포닷테 스스마나이
이젠 한 발짝도 나아가질 않아


このスープは
코노 스-프와
이 수프는

すっかり冷めている
슷카리 사메테이루
모조리 식었어

特別じゃない
토쿠베츠쟈 나이
특별하진 않아

終ってゆくんだな
오왓테 유쿤다나
끝나가는 거구나


あの虹を
아노 니지오
그 무지개를

それでもまだ見てる
소레데모 마다 미테루
그래도 아직 보고 있어

不自然じゃない
후시제은쟈 나이
부자연스럽진 않아

みっともなくても
밋토모나쿠테모
꼴사납더라도


Yeah, yeah, yeah, yeah
Ah yeah, yeah, yeah, yeah


無邪気だった季節をちょっと
무쟈키닷타 키세츠오 춋토
순수했던 계절을 조금

引っぱり出してみたんだ
힛파리다시테 미탄다
끄집어내 봤어

白い夏と緑の自転車
시로이 나츠토 미도리노 지텐샤
하얀 여름과 녹색 자전거

赤い髪と黒いギター
아카이 카미토 쿠로이 기타-
붉은 머리카락과 검은 기타

Hello

2.7. Freebee Honey

[ 펼치기 ・ 접기 ]

2.8. Non Fiction

[ 펼치기 ・ 접기 ]

2.9. Fool on the Planet

[ 펼치기 ・ 접기 ]

2.10. Last Dinosaur

[ 펼치기 ・ 접기 ]

2.11. The sun that will not rise

[ 펼치기 ・ 접기 ]

2.12. LITTLE BUSTERS

[ 펼치기 ・ 접기 ]

2.13. Thank you, my twilight

[ 펼치기 ・ 접기 ]

2.14. Star overhead

[ 펼치기 ・ 접기 ]

遠い日の散らばった夢は
토오이히노 치라밧타 유메와
아득한 시절에 흩어진 꿈은

星になって頭上にあった
호시니 낫테 즈죠오니 앗타
별이 되어 머리 위에 있었네

なくしたとうつ向いていたよ
나쿠시타토 우츠무이테 이타요
잃어버렸다고 고개 숙이고 있었어

長い間ずっと
나가이 아이다 즛토
오랫동안 줄곧

少年の抗った日々は
쇼오네은노 아라갓타 히비와
소년의 저항하던 나날은

傷を負って無様だった
키즈오 옷테 부자마닷타
상처를 입고 참혹했지

なのに今 思い出す度
나노니 이마 오모이다스 타비
그런데 지금 떠올릴 때마다

愛おしく思う 不思議さ
이토오시쿠 오모우 후시기사
사랑스럽게 느껴져, 참 신기해


時は過ぎてゆく 今も
토키와 스기테유쿠 이마모
시간은 흘러가 지금도

妥当にただ進んでる
다토오니 타다 스슨데루
당연하게 그저 나아가지

キミはどんな顔してたっけ
키미와 도은나 카오 시테탓케
너는 어떤 표정이었더라

幻のよう
마보로시노 요오
환상인 것만 같아


一人きり抱え込んでた
히토리키리 카카에 코은데타
혼자서 껴안고 있었지

非常事態も無償の愛も
히죠오지타이모 무쇼오노 아이모
비상사태도, 대가 없는 사랑도

残酷に絡まっていたよ
자은코쿠니 카라맛테 이타요
잔혹하게 뒤엉켜 있었어

もがく程もっと
모가쿠 호도 못토
발버둥 칠수록 더욱

キミと見た空とビッグバン
키미토 미타 소라토 빅구바응
너랑 보았던 하늘과 빅뱅

荒れ狂って綺麗だった
아레쿠룻테 키레이닷타
발광하는 게 아름다웠지

写真には残せない場面
샤시은니와 노코세나이 바멘
사진으론 남길 수 없는 장면을

僕ら生きている
보쿠라 이키테이루
우리는 살고 있어


笑い話みたいな世界を
와라이바나시 미타이나 세카이오
우스갯소리 같은 세상을

笑わないで過ごした
와라와나이데 스고시타
웃지 않고 지내왔지

僕はどんな声してたっけ
보쿠와 도은나 코에 시테탓케
나는 어떤 목소리였더라

他人事のよう
타니은고토노 요오
남의 일 같아


遠い日の散らばった夢は
토오이히노 치라밧타 유메와
아득한 시절에 흩어진 꿈은

星になって頭上にあった
호시니 낫테 즈죠오니 앗타
별이 되어 머리 위에 있었네

なくしたとうつ向いていたよ
나쿠시타토 우츠무이테 이타요
잃어버렸다고 고개 숙이고 있었어

長い間ずっと
나가이 아이다 즛토
오랫동안 줄곧

少年の抗った日々は
쇼오네은노 아라갓타 히비와
소년의 저항하던 나날은

傷を負って無様だった
키즈오 옷테 부자마닷타
상처를 입고 참혹했지

なのに今 思い出す度
나노니 이마 오모이다스 타비
그런데 지금 떠올릴 때마다

愛おしく思う
이토오시쿠 오모우
사랑스럽게 느껴져


一人きり抱え込んでた
히토리키리 카카에 코은데타
혼자서 껴안고 있었지

非常事態も無償の愛も
히죠오지타이모 무쇼오노 아이모
비상사태도, 대가 없는 사랑도

残酷に絡まっていたよ
자은코쿠니 카라맛테 이타요
잔혹하게 뒤엉켜 있었어

もがく程もっと
모가쿠 호도 못토
발버둥 칠수록 더욱

キミと見た空とビッグバン
키미토 미타 소라토 빅구바응
너랑 보았던 하늘과 빅뱅

荒れ狂って綺麗だった
아레쿠룻테 키레이닷타
발광하는 게 아름다웠지

写真には残せない場面
샤시은니와 노코세나이 바멘
사진으론 남길 수 없는 장면을

僕ら生きている
보쿠라 이키테이루
우리는 살고 있어

今を生きてるのさ
이마오 이키테루노사
지금을 살고 있어