Everlong

Everlong
<colbgcolor=#0a0a0a><colcolor=#fff> 아티스트	푸 파이터스
싱글 발매일	1997년 8월 18일
싱글 B면	Drive Me Wild See You (Live)
앨범 발매일	1997년 5월 20일
수록 앨범	The Colour and the Shape
장르	포스트 그런지, 얼터너티브 록
작사/작곡	데이브 그롤
프로듀서	길 노튼
러닝 타임	4:11
레이블	로스웰 레코드

1. 개요

2. 뮤직 비디오

3. 가사

{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 15px 0px"
[[파일:ab67616d0000b2730389027010b78a5e7dce426b.jpg|height=70&border-radius=4px]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 15px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle;"
'''Everlong'''
{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(256,256,256,0.6)"
Foo Fighters}}}}}}}}}
● ● ●

'''{{{+1 Hello}}}'''
안녕,
'''{{{+1 I've waited here for you}}}'''
널 기다려왔어
'''{{{+1 Everlong}}}'''
영원토록
'''{{{+1 Tonight, I throw myself into}}}'''
오늘밤, 난 온 힘을 다해서
'''{{{+1 And out of the red}}}'''
이 결핍상태를 벗어날거야,
'''{{{+1 Out of her head, she sang}}}'''
정신이 나간듯이, 그녀는 노래했어

'''{{{+1 Come down and waste away with me}}}'''
이리 내려와서 나와 함께 무너져가줘
'''{{{+1 Down with me}}}'''
나와 함께
'''{{{+1 Slow, how you wanted it to be}}}'''
천천히, 너가 원했던대로
'''{{{+1 I'm over my head}}}'''
난 이해 못하고 있어
'''{{{+1 Out of her head, she sang}}}'''
정신이 나간듯이, 그녀는 노래했지

'''{{{+1 And I wonder}}}'''
그리고 너와 함께 노래할 때면
'''{{{+1 When I sing along with you}}}'''
난 생각하곤 해

'''{{{+1 If everything could ever be this real forever}}}'''
'이 모든게 영원히 이렇게 생생할 수 있을까'
'''{{{+1 If anything could ever be this good again}}}'''
'앞으로 이렇게 또 행복할 수 있을까'
'''{{{+1 The only thing I'll ever ask of you}}}'''
내가 너에게 원하는 딱 한 가지는,
'''{{{+1 You've got to promise not to stop when I say when}}}'''
내가 멈추라고 할 때 멈추지 않겠다고 약속해달라는거야
'''{{{+1 She sang}}}'''
그녀는 노래했어

● ● ●

'''{{{+1 Breathe out}}}'''
숨을 내쉬어줘
'''{{{+1 So I can breathe you in}}}'''
내가 너를 들이마실수 있게
'''{{{+1 Hold you in}}}'''
너를 내 안에 넣어둘수 있도록
'''{{{+1 And now}}}'''
그리고 이제는
'''{{{+1 I know you've always been}}}'''
난 네가 항상 정신 나가있었다는거,
'''{{{+1 Out of your head}}}'''
알고 있어
'''{{{+1 Out of my head, I sang}}}'''
미친듯이, 난 노래했어

'''{{{+1 And I wonder}}}'''
그리고 너와 함께 노래할 때면
'''{{{+1 When I sing along with you}}}'''
난 생각하곤 해

'''{{{+1 If everything could ever be this real forever}}}'''
'이 모든게 영원히 이렇게 생생할 수 있을까'
'''{{{+1 If anything could ever be this good again}}}'''
'앞으로 이렇게 또 행복할 수 있을까'
'''{{{+1 The only thing I'll ever ask of you}}}'''
내가 너에게 원하는 딱 한 가지는,
'''{{{+1 You've got to promise not to stop when I say when}}}'''
내가 멈추라고 할 때 멈추지 않겠다고 약속해달라는거야
'''{{{+1 She sang}}}'''
그녀는 노래했어

● ● ●

{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''So, dad would take the Sundays off'''
{{{-2 그러니까, 아버지는 일요일마다 쉬셨어}}}}}}
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''And that's the only time he could ever get any rest'''
{{{-2 그게 아버지가 유일하게 쉴 수 있는 시간이었지}}}}}}
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''And so, because we were loud on Sundays'''
{{{-2 그래서, 우리가 일요일마다 너무 시끄럽게 구니까}}}}}}
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''He'd make us hold his construction boots over our head, 'til we'd sleep'''
{{{-2 아버진 우리가 잠들 때까지 당신의 무거운 작업용 부츠를 우리 머리 위로 들고 벌을 서게 하셨어}}}}}}
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''And they were really heavy boots and I used to say, "Dad, come on, please"'''
{{{-2 그건 진짜 무거운 부츠였거든, 난 늘 "아빠, 제발요"라고 애원하곤 했지}}}}}}
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''And like start crying, 'cause they're too heavy'''
{{{-2 그러다 울기 시작하는 거야, 너무 무거웠으니까}}}}}}

'''{{{+1 And I wonder}}}'''
그리고 난 생각하지,

'''{{{+1 If everything could ever be this real forever}}}'''
'이 모든게 영원히 이렇게 생생할 수 있을까'
'''{{{+1 If anything could ever be this good again}}}'''
'앞으로 이렇게 또 행복할 수 있을까'
'''{{{+1 The only thing I'll ever ask of you}}}'''
내가 너에게 원하는 딱 한 가지는,
'''{{{+1 You've got to promise not to stop when I say when}}}'''
내가 멈추라고 할 때 멈추지 않겠다고 약속해달라는거야

'''Written By:''' [[데이브 그롤|{{{#FFF Dave Grohl}}}]]
}}}}}}

4. 여담

• 이 곡은, 매 푸 파이터즈 공연의 마지막을 장식해주는 곡이다. 리더인 데이브 그롤은 "We never say good bye... instead... We say this." 라고 말하고 곡을 시작하며, 공연을 끝내는 작별인사를 한다.

• 푸 파이터즈의 드러머 테일러 호킨스가 사망 전에 마지막으로 연주한 곡이다.

• 곡 초반부의 전주가 꽤 인상깊은지 인터넷 등지에선 밈 영상의 음악으로 쓰이기도 한다. 주로 편집을 통해 전주 하이라이트 부분을 상황이 개판나기 바로 직전과 매치시키는 식의 영상이 보통이다.

• 미국의 코미디언 및 초대 레이트 쇼 호스트 데이비드 레터맨이 좋아하는 곡이라고 한다. 레이트 쇼 마지막 회 뮤지컬 게스트로 푸 파이터즈가 나와 이 곡을 연주했다. 그리고 TV로 이 음악과 함께 레터맨의 33년간의 토크쇼 여정을 선보였다.

5. 둘러보기

{{{#!wiki style="margin:-10px"	<tablealign=center><tablebordercolor=#D3C9BC><tablebgcolor=#D3C9BC>	Greatest Hits TRACKLIST	}}}
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"	<rowcolor=#000> 트랙	제목	재생 시간
1	All My Life	4:24
2	Best Of You	4:16
3	Everlong	4:10
4	The Pretender	4:27
5	My Hero	4:19
6	Learn To Fly	3:56
7	Times Like These	4:28
8	Monkey Wrench	3:53
9	Big Me	2:14
10	Breakout	3:22
11	Long Road To Ruin	3:48
12	This Is A Call	3:55
13	Skin And Bones	4:04
14	Wheels	4:38
15	Word Forward	3:49
16	Everlong (Acoustic Ver.)	4:11	}}}}}}}}}