최근 수정 시각 : 2025-05-15 11:18:15

Dying Star


파일:관련 문서 아이콘.svg   관련 문서: Enfants/디스코그래피
#!if 문서명2 != null
, [[]]
#!if 문서명3 != null
, [[]]
#!if 문서명4 != null
, [[]]
#!if 문서명5 != null
, [[]]
#!if 문서명6 != null
, [[]]

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #fff, #fff 20%, #fff 80%, #fff)""
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0; "
파일:enfants_logo.jpg


{{{#!wiki style="display: inline-table; background: transparent; width: 25%;"



{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -6px -1px -11px; font-size: .85em; color: #000000; min-width: 25%"
{{{#!folding [ Single ]
{{{#!wiki style="margin: 0px 0px;"
<tablewidth=100%>
파일:enfants-세뇌.jpg
파일:dyingstar.jpg
파일:Enfants_punkhead.webp
1st Single
洗脳
세뇌
2024. 06. 30.
2nd Single
Dying Star

2025. 01. 29.
3rd Single
Punk Head

2025. 10. 01.
}}}}}}
}}}
[ EP ]
||<tablewidth=100%><tablecolor=#fff,#fff><tablebgcolor=#ffffff,#fff><rowbgcolor=#ffffff,#fff><width=25%>
파일:enfants_Q.png
||<width=25%>
파일:enfants_E.png
||<width=25%>
파일:Enfants_EP_D.jpg
||<width=25%> ||
1st E.P.
Q.
2023. 04. 19.
2nd E.P.
E.
2024. 01. 24.
3rd E.P.
D.
2024. 07. 31.


}}}
}}} ||

1. 개요2. 영상3. 가사4. 관련 항목

1. 개요

2. 영상

공식 MV

3. 가사

※ 가사 번역 출처: goraanii님의 블로그


神様がいたならば僕を見ていますか
카미사마가 이타나라바 보쿠오 미테이마스카
신이 있다면 나를 보고 있나요

今以上に何を捧げれば許されますか
이마 이조오니 나니오 사사게레바 유루사레마스카
지금 이상으로 무엇을 바쳐야 용서받습니까

祈りは痛み止めでしかない
이노리와 이타미도메데시카 나이
기도는 일시적인 진통제에 불과하지

起きた事はもう仕方がない
오키타 코토와 모오 시카타가 나이
이미 일어난 일은 돌이킬 수가 없어

いずれにしても失う事に確かな光を見た
이즈레니 시테모 우시나우 코토니 타시카나 히카리오 미타
어차피 잃게 될 것에게서 분명한 빛을 보았어

僕は怒りを絶やさず刻む
보쿠와 이카리오 타야사즈 키자무
나는 분노를 꺼뜨리지 않고 새겨

閉ざされた生と死の狭間で
토자사레타 세에토 시노 하자마데
닫힌 생과 사의 틈새에서

透き通るように星が光る
스키토오루요오니 호시가 히카루
맑고 투명하게 빛나는 별

真っ黒に染まった画用紙
맛쿠로니 소맛타 가요오시
새까맣게 물든 도화지

穏やかな夜に揺れる僕は虚ろだった
오다야카나 요루니 유레루 보쿠와 우츠로닷타
평온한 밤에 흔들리는 나는 공허였어

荒れ狂った日々こそが
아레쿠룻타 히비코소가
미쳐 날뛰었던 날들이

僕の居場所を示していた
보쿠노 이바쇼오 시메시테이타
내가 있을 곳을 가리키고 있었어

僕は怒りを絶やさず刻む
보쿠와 이카리오 타야사즈 키자무
나는 분노를 꺼뜨리지 않고 새겨

散らばった幸も不幸も啜って
치라밧타 코오모 후코오모 스슷테
흩어진 행복도 불행도 다 빨아들이며

血を流し壊れてゆく
치오 나가시 코와레테유쿠
피를 흘리며 부서져 가지

手にして失ってゼロになるまで
테니 시테 우시낫테 제로니 나루마데
얻어 잃어 제로가 될 때까지

怒りを絶やさず刻む
이카리오 타야사즈 키자무
분노를 꺼뜨리지 않고 새겨

彷徨える生と死の狭間で
사마요에루 세에토 시노 하자마데
방황하는 생과 사의 틈새에서

当然に終わってゆく日々を
토오젠니 오왓테유쿠 히비오
당연히 끝나갈 나날을

決して許さずにいられるように
켓시테 유루사즈니 이라레루요오니
결코 용서하지 않고 있을 수 있도록

君も今どこかで生きていますか
키미모 이마 도코카데 이키테이마스카
그대도 지금 어딘가에서 살아가고 있습니까

いずれ消える僕ら光っていようぜ
이즈레 키에루 보쿠라 히캇테이요오제
머지않아 사라질 우리들 빛나고 있자

4. 관련 항목


마츠모토 다이(松本 大)의 노래
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding LAMP IN TERREN
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
<colbgcolor=#000><colcolor=#fff> 2013 <colcolor=#ccc>
2016 heartbeat
2018 꽃과 시인 | Dreams | New Clothes | Water Lily
2019 White Like Me | ほむらの果て
2020 Enchanté
2021 심신이원론 | 뉴월드가이던스 }}}}}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding Enfants
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
<colbgcolor=#000><colcolor=#fff> 2023 <colbgcolor=#fff,#191919><colcolor=#ccc>Play | HYS | Driving Living Dead | Autopilot
2024 Dead End | Planet | Until Be A Fossil | R.I.P. | 洗脳 | KID BLUE | 社会の歯車 | ひとりにして
2025 Dying Star | Punk Head }}}}}}}}}